تبیان، دستیار زندگی

این مثل را وقتی می گویند که یکی مال ثروت زیادی داشته باشد . سخاوت نداشته باشد و از مالش چیزی انفاق نکند و به کسی نبخشد .
آدم بیچاره ای بود که از همه جا درمانده شده بود . به دهی رسید . از اهالی آنجا سؤال کرد : "بزرگ این آبادی کیست ؟"
خانه ی مرد پولداری را به او نشان دادند . رفت خانه آن مرد گفت : "من مانده ام . زمین سخت و آسمان بلند و تمام محصولم امسال خراب شده خیلی ناراحتم به من کمک کن تا بتوانم خودم را جمع و جور کنم . ان شاءالله هنگام برداشت خرمن ، طلبت را پس خواهم داد ." مرد با عصبانیت به او گفت : "عمو برو کار کن ." باز آن بیچاره التماس کرد و گفت : "ای مرد ، من سر راه ، افتادم توی رودخانه لباس هایم خیس شدند و هیچی ندارم . به من کمک کن تا به آبادی برسم ." مردک پولدار باز گفت : "ای مرد گفتم برو کار کن . من چیزی ندارم به تو بدهم ." آن مرد ناراحت شد و گفت : "به مالت نناز . اگر خدا خواست ، تو را هم مثل من می کند ."
از قضا ، در همان روز دزدی رفته بود خزانه شاه را دزدیده بود . شاه دستور داد دزد را تعقیب کنند . خانه هر کسی که رفت با صاحب خانه همدست است ؛ خانه را بر سر صاحبش خراب کنند و هر چه دارد جمع کنند بیاورند . برحسب اتفاق مرد دزد برای اینکه از دست سربازان شاه فرار کند وارد خانه مرد ثروتمند شد . سربازها ریختند خانه را خراب کردند و هر چه بود و نبود جمع کردند و بردند .
در همین حین آن مرد بیچاره سر رسید و با دیدن این صحنه گفت : "نگفتم اگر خدا بخواهد همه را یکسان می کند !"

قول سایه عمل است. ( چینی)
□□□
لبه شمشیر شانس تیز نیست. ( حبشی)
□□□
عمر شانس با عمر یک گلوله برف روی بخاری یکی است. ( سوئدی)
□□□
صبر بالاترین هنر است. (اسپانیایی)
□□□
سر کیسه را تنگ کن تا مالت را گم نکنی ( عبری)
□□□
تاک را از خاک خوب انتخاب کن. ( چینی)
□□□
برای آنکه جلوی روی قاضی نایستی پشت سر قانون راه برو. ( انگلیسی)
□□□
مالی که از دست رفت، آشنایان نیز به بدرقه اش می روند و دیگر باز نمی گردند. ( آلمانی)
□□□
اگر بچه شیشه را نشکند تاجر از گرسنگی می میرد. ( ایتالیایی)
□□□
قرض، خوره عمر است. ( ایتالیایی)
□□□
یک بار غیبت یک عمر افسوس. ( هندی)
□□□
کمی لیاقت جوهر توانایی با موفقیت است. ( آلمانی)
□□□
خربزه شیرین نصیب کفتار است. ( فارسی)
□□□
یک چشم بینا بهتر از شش چشم تار است. ( انگلیسی)

▪ شنا کردن را در عمیق ترین نقطه یاد بگیر .
▪ به جایی که کوزۀ خودت را گذاشته ای سنگ پرتاب مکن .
▪ حتی بهترین چوب ممکن است گرفتار موریانه گردد .
▪ بر الاغ اگر پالان زرین هم بنهی باز هم الاغ است .
▪ اگرچه دریا آرام می باشد ، ممکن است تمساحی در زیر آب کمین کرده باشد .
▪ ممکن است دروغ یک سال بدود ولی راستی در یک روز از او جلو می افتد .
▪ پیش از آنکه کسی را به کار بگماری دربارۀ دستمزدش با او سخن بدار .
▪ ثروت چون شبنم در آفتاب است .
▪ اگر اقبال مرا رئیس قوم سازد ، از کجا معلوم که بلافاصله نابود نسازد ؟!
▪ شتر کوهان خودش را نمی بیند اما کوهان همسایه اش را به خوبی مشاهده می کند .

▪ گاهی دروغ همان کار را می کند که یک چوب کبریت با انبار باروت می کند .
▪ بهتر است دوباره سؤال کنی تا اینکه یکبار راه اشتباه بروی .
▪ زمان دوای خشم است.
▪ عشقی که توأم با حسادت نباشد دروغی است .
▪ در برابر آن کس که عسل روی زبان دارد ، از کیف پولت محافظت کن .
▪ روزیکه صبر در باغ زندگیست بروید به چیدن میوۀ پیروزی امیدوار باشید .
▪ تملق سم شیرین است .
▪ به امید شانس نشستن همان و در بستر مرگ خوابیدن هما
▪ سند پاره می شود ، ولی قول پاره نمی شود .
▪ کمی لیاقت ، جوهر توانایی در موفقیت است .
▪ زن و شوهر اگر یکدیگر را بخواهند در کلبۀ خرابه هم زندگی می کنند .
▪ کسیکه در خود آتش ندارد نمی تواند دیگران را گرم کند .
▪ افتادن در گل و لای ننگ نیست، ننگ در این است که در آن جا بمانی.
▪ افتادن در گل و لای ننگ نیست ، ننگ در این است که در همانجا بمانی .
▪ بدون دوستان به سر بردن بدتر از داشتن دشمنان است.
▪ برای مرد گرسنه ساعت هر چند بخواهد باشد هنگام ظهر است.
▪ یک دروغ تبدیل به راست می شود وقتی که انسان باورش کنید.
▪ بهترین توبه، خودداری از گناه است.
▪ اگر می خواهی قوی باشی نقاط ضعف خود را بدان.
▪ بسیاری از افراد در موقعی که برنده می شوند می بازند و بسیاری دیگر وقتی که می بازند، برنده می شوند.
▪ خالی ترین ظرفها، بلندترین صداها را می دهد.
▪ برای مرد گرسنه ساعت هر چند بخواهد باشد هنگام ظهر است.
▪ هر چه قفس تنگ تر باشد، آزادی شیرین تر خواهد بود.

می گویند پادشاه کشوری مرد . مردم آن کشور به رسم همیشه شاهینی را به پرواز درآورند تا شاهین بر روی دوش هر کس می نشست او را پادشاه می کردند . وزیر بزرگ پادشاه روی سکوی بلندی ایستاد و شاهینی که برای همین کار تربیت شده بود . را بر دست گرفت او که دلش می خواست پادشاه شود دستی از روی نوازش بر سر شاهین کشید و شاهین را پرواز داد . شاهین بعد از چند بار چرخیدن روی دوش مرد فقیری نشست . همه مردم دور او جمع شدند و پادشاهی او را تبریک گفتند . درویش فقیر که باور نمی کرد شاه شده باشد ، در پوست خود نمی گنجید . او لباسی گران قیمت پوشید و وزیران را دور خود جمع کرد و دستور داد همه انبارها را خالی کنند . بعد از آن شاه جدید دستور داد « همه ی نانواها و کفاش های کشور باید شب و روز کار کنند و صبح تا شب نان بپزند و کفش بدوزند » آنها شب و روز نان پختند و کفش دوختند به دستور شاه جدید ، نان ها را خشک می کردند و کفشها را جفت جفت کنار می گذاشتند روزی وزیر بزرگ به دیدن پادشاه رفت و گفت : قربانت گردم ، تمام انبارها پر از کفش و نان شده است اگر شما قصد جنگ با تمام دنیا را هم داشته باشید ، به اندازه ی کافی کفش داریم که به لشگریانمان بدهیم و نان داریم که آذوقه ی آنها باشد . شاه جدید گفت : من همان درویش فقیرم . من با کسی سر جنگ ندارم اگر می دانستی که فقیران چقدر از بی کفشی و گرسنگی رنج می کشند . از من نمی پرسیدی که با این همه کفش و نان چه کنیم . بروید آنها را میان تهیدستان تقسیم کنید . از آن به بعد درباره ی کسی که مدت ها آرزوی داشتن چیزی را داشته است و پس از رسیدن به آرزویش باز حرص می زند می گویند :
اگر می دانستی درویش چقدر بی نانی و بی پارزی کشیده ، نمی پرسیدی

اگر خواستی اختیار شوهرت را در دست بگیری اختیار شکمش را در دست بگیر. ( اسپانیایی)
□□□
تاک را از خاک خوب و دختر را از مادر خوب و اصیل انتخاب کن. ( چینی)
□□□
اگر زنی خواست که تو به خاطر پول همسرش شوی با او ازدواج کن، اما پولت را از او دور نگه دار.( ترکی)
□□□
ازدواج مقدس ترین قراردادها محسوب می شود. (ماری آمپر)
□□□
ازدواج مثل یک هندوانه است که گاهی خوب می شود و گاهی هم بسیار بد. ( اسپانیایی)
□□□
ازدواج، زودش اشتباهی بزرگ و دیرش اشتباه بزرگ تری است. ( فرانسوی)
□□□
ازدواج کردن و ازدواج نکردن هر دو موجب پشیمانی است. (سقراط)
□□□
ازدواج مثل اجرای یک نقشه جنگی است که اگر در آن فقط یک اشتباه صورت بگیرد جبرانش غیر ممکن خواهد بود. (بورنز)
□□□
ازدواجی که به خاطر پول صورت گیرد، برای پول هم از بین می رود. (رولاند)

▪ آب همیشه به گودی می افتد نه به بلندی. ”ایرانی“
▪ آبی که پر سر و صدا است، ماهی ندارد. ”برمه ای“
▪ آتش را نمی توان با آتش خاموش کرد. ”یونانی“
▪ آتش، زن بد و دریای طوفانی، چه کسی می تواند بگوید کدامیک از این سه بدتر هستند. ”طبرستانی“
▪ آتش گرسنگی را نمی توان با شبنم فرو نشاند. ”هندی“
▪ احمق پناهنگاه احمق است. ”فلسطینی“
▪ آخرین بستهٔ ”کاه“ باعث می شود پشت شتر بشکند. ”انگلیسی“
▪ آخرین چیزی که از دست می رود، ”امید“ است. ”ایتالیائی“
▪ آدم خوشبخت را در رود نیل بیندازید، در حالی که یک ماهی در دهان دارد از آن بیرون خواهد آمد. ”مصری“
▪ آدم مؤمن عجله نمی کند. ”فلسطینی“

برداشت از کتاب ”ضرب المثل های ملل“ تألیف ”حسین رحمت نژاد“