• ПЕРИОДЫ РАЗВИТИЯ ПЕРСИДСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ-3
    • ПЕРИОДЫ РАЗВИТИЯ ПЕРСИДСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ-3
    • В VIII в. л. х./XIV в. произошли изменения во внутреннем положении Ирана. Большинство местных правителей, прямо или косвенно зависевших от монголов, проявили сепаратистские настроения и создали независимые удельные владения.
      ПЕРИОДЫ РАЗВИТИЯ ПЕРСИДСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ-2
    • ПЕРИОДЫ РАЗВИТИЯ ПЕРСИДСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ-2
    • Это одна из самых беспокойных и смутных эпох политического развития Ирана. В этот период происходят такие события, как сельджукские междоусобицы, переход власти к Санджару, поражение Санджара от тюрков-огузов и его пленение ими...
      ПЕРИОДЫ РАЗВИТИЯ ПЕРСИДСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ-1
    • ПЕРИОДЫ РАЗВИТИЯ ПЕРСИДСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ-1
    • Нет сомнения в том, что персидская литература на всем протяжении своей истории, проходя различные этапы историко- политического развития народа, видоизменялась и представала в различных ипостасях.
      Знакомство с фольклором Ирана (часть 4)
    • Знакомство с фольклором Ирана (часть 4)
    • К обрядовому фольклору относятся свадебные песни, широко распространенные на юге Ирана, особенно в Ширазе и его окрестностях, где они имеют свое название, мало известное жителям северных провинций - васунак.
      Знакомство с фольклором Ирана (часть 3)
      Знакомство с фольклором Ирана (часть 2)
      Знакомство с фольклором Ирана (часть 1)
      Привлекательность персидской поэзии среди западных литераторов
      Иранские мелодии (часть 2)
    • Иранские мелодии (часть 2)
    • В большинстве старинных трактатов по музыке в Иране имеется глава о влиянии мелодий и звуков на состояние человеческой души и плоти. Это говорит о том, что на протяжении истории Ирана музыка служила одним из средств лечения и залогом сохранения душевного.
      Иранские мелодии (часть 1)
    • Иранские мелодии (часть 1)
    • Музыка – это выражение человеческих чувств и мыслей, это описание красот природы с помощью звуков, наподобие того как человек передает понятия в своем сознании другим людям с помощью словосочетаний. Сочетание звуков также выявляет широкий спектр...
      Царство Сулеймана – популярный иранский кинофильм
    • Царство Сулеймана – популярный иранский кинофильм
    • Божьи пророки – великие личности и достойные эталоны для человечества. В священных книгах повествуется о жизни божьих пророков. Непременно, цель повествования заключается не в простом заполнении досуга, а в ознакомлении людей с образом жизни и действия...
      О фильме иранского режиссера Фархади Развод Надера и Симин
      Я все еще в странствии...
    • Я все еще в странствии...
    • Сепехри в данном стихотворении часто прибегает к историческим образам и названиям, которые, по его определению, являются «хранителями памяти»...
      Обитель любви
    • Обитель любви
    • Поэзия имама Хомейни по языку и стилю близка к образцам классической персидской поэзии...
      Перевод русской литературы в Иране (часть 2)
    • Перевод русской литературы в Иране (часть 2)
    • В произведениях Л.Н. Толстого иранцев привлекают религиозно-нравственные проблемы общества. Титанизм мысли, грандиозность идей нравственной философии Толстого имеют огромное значение для всего человечества. Что касаетсяиранского общества, то можно...
      Перевод русской литературы в Иране (часть 1)
    • Перевод русской литературы в Иране (часть 1)
    • Первые переводы русской литературы в Иране появились в начале ХХ века и они органически вошли в литературный процесс Ирана, оказав огромное влияние на формирование и развитие оригинальных прозаических жанров в персидской литературе...
      Зеленый объем
    • Зеленый объем
    • «Зеленый объем»/ «Хаджме сабз», опубликованный 1968 г., можно считать самым совершенным изо всех предыдущих сборников, и венцом творчества Сепехри. Здесь поэт уже не смотрит на мир туманно и смутно.
      Звук шагов воды
    • Звук шагов воды
    • С публикованием поэтического произведения «Звук шагов воды»/ «Cедае пае аб» в 1965 г. начался новый период в поэзии Сепехри. В действительности, оно, по определению З. Тораби, является «литературно-поэтическим манифестом» уже зрелого поэта, которое...
      Весть пришла...
    • Весть пришла...
    • Весть пришла, что печаль моих горестных дней – не навечно. Время – ток быстротечный. И бремя скорбей – не навечно. Стал я нынче презренным в глазах моего божества...
      Спор с Богом
    • Спор с Богом
    • Ты, о Боже, в малом теле муравья Смог вселенную громадную замкнуть - Между тем не увеличил муравья, Не уменьшил и вселенную ничуть...
      Рассказы из Маснави манави Мевлеви
      Рубаи Омара Хайяма
    • Рубаи Омара Хайяма
    • Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим? В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим Как много чистых душ под колесом лазурным Сгорает в пепел, в прах, а где, скажите, дым?
      Персидский фольклор
    • Персидский фольклор
    • Персидский фольклор — наименее изученная и исследованная область персидской литературы. В работах по собиранию фольклорных произведений в Персии принимали участие почти исключительно европейские и гл. обр. русские востоковеды...
      Влияние национално-освободительного движения на персидскую литературу
      Литература эпохи становления капитализма и национално-освободительных движений
      Персидская литература середины XV в.
    • Персидская литература середины XV в.
    • Более достоверные цитаты и отрывки из ранних персидских поэтов сохранились только от второй половины IX в., а X в. мы уже должны признать эпохой блестящего расцвета лит-ры в лирических и эпических жанрах. Эта лит-pa по своему содержанию...
      Где же?...
    • Где же?...
    • Где правоверных путь, где нечестивых путь? О, где же? Где на один вступить, с другого где свернуть? О, где же?
      История драматургии в Иране (Часть 3)
      Первый стихосборник С. Сепехри под названием Смерть цвета
    • Первый стихосборник С. Сепехри под названием Смерть цвета
    • Творчество С. Сепехри занимает особое место в современной персидской литературе не в силу своей уникальности, но и в силу того огромного влияния, что оно оказало на формирование художественного сознания персидской литературы наших дней в целом...
      Поединок Рустама и Сохраба
      Не давать кому-нибудь вовлечь себя в опасное дело!
      История драматургии в Иране (Часть 2)
    • История драматургии в Иране (Часть 2)
    • Появилась особая группа литераторов (мактал-навис), обладавших особым искусством в описании мученической гибели героев Кербелы, проведении траурных мероприятий и мистерий...
      История драматургии в Иране (Часть 1)
      Искусство орнамента
    • Искусство орнамента
    • Орнаментальное искусство достигло необычайного расцвета в культуре ислама. Искусные мастера создавали виртуозные композиции...
      Исскуство Ирана в XVIII-XIX вв.
    • Исскуство Ирана в XVIII-XIX вв.
    • На рубеже ХVII-ХVIII веков Иран охватывает глубокий социально-экономический кризис, который приводит к ослаблению власти Сефевидов. Наступает тяжелый: для страны период афганского и турецкого нашествий...
      Не тужи...!
    • Не тужи...!
    • Верь, Юсуф вернется поздно или рано, – не тужи! Сень печали сменят розы, тень платана, – не тужи!
      Стихи из имама Хомейни
    • Стихи из имама Хомейни
    • Нам невдомек, что всем мы сердцем навек привязаны к Нему, Опьянены прекрасным ликом, Ему внимаем одному...
      Образ имама Махди в стихах поэта-лирика Хафиза
    • Образ имама Махди в стихах поэта-лирика Хафиза
    • Вообще в персидской литературе очень часто встречаются ссылки на приход Спасителя. Эти стихи в весьма оригинальной форме повествуют об освободительной борьбе имама Махди (да приблизит Аллах его пришествие)...
      Исторический герой Ирана в компьютерных играх (часть 2)
      Исторический герой Ирана в компьютерных играх
      Духовность в иранском искусстве 2
    • Духовность в иранском искусстве 2
    • Иранская земля на протяжении долгих веков представляла собой один из главных очагов культуры, цивилизации и искусства. Спустя несколько столетий после появления ...
      Духовность в иранском искусстве
    • Духовность в иранском искусстве
    • Все произведения искусства в истории человечества сотворены в промежутке времени от рождения до смерти творческих людей, конечно при помощи силы раздумья. На протяжении ...
      Религиозные ценности в иранской архитектуре
      Особенности жилого дома в иранской архитектуре
      Симметричность и уравновешенность в иранской архитектуре
      Секреты иранской архитектуры
    • Секреты иранской архитектуры
    • В прошлое узнали об иранской архитектуре с древних времен до 15 столетия и новшествах, введенных иранскими мастерами за это время ...
      Азербайджанский архитектурный стиль в Иране
      Четвертый стиль в иранской архитектуре
      Иранская архитектура после прихода исламской религии
      Иранский ковер – бесценное наследие иранского искусства