حديث غدير اہل سنت کي کتابوں ميں
حديث غدير امام حنبل کي نگاہ ميں
امام احمد حنبل نے اپني مسند ميں حديث غدير کو سلسلہ روات کے ساتھ يوں بيان کيا ہے:
حدثنا عبد اللہ، حدثني ابي، ثنا عفان، ثنا حماد بن سلمہ، انا علي بن زيد، عن عدي بن ثابت ، عن البراء بن عازب، قال: کنا مع رسول اللہ[ صلي اللہ عليہ و آلہ و سلم] في سفر فنزلنا بغدير خم فنودي فينا: الصلاۃ جامعۃ، و کسح لرسول اللہ[ صلي اللہ عليہ و آلہ و سلم] تحت شجرتين فصلي الظھر و اخذ بيد علي [رضي اللہ عنہ] فقال: الستم تعلمون اني اولي بکل مومن من نفسہ؟ قالوا: بلي ، قال فاخذ بيد علي فقال: من کنت مولاہ فعلي مولاہ اللھم وال من والاہ و عاد من عاداہ- قال فلقيہ عمر بعد ذلک فقال لہ: ھنيئا يابن ابي طالب اصبحت و امسيت مولي کل مومن و مومنۃ- [1]
براء بن عازب کا کہنا ہے: ايک سفر ميں ہم رسول خدا [ ص] کے ہمراہ تھے غدير خم کے مقام پر پہنچے ايک آواز دي گئي: الصلاۃ جامعۃ، [ نماز جماعت کے ليے تيار ہو جاو] دو درختوں کے نيچے رسول خدا [ص] کے ليے انتظام کيا گيا رسول خدا نماز بجا لائے اور پھر حضرت علي کا ہاتھ پکڑ کر فرمايا کيا ميں سب کي جان و مال کا مالک نہيں ہوں؟ سب نے کہا ہاں آپ ہماري جان و مال کے مالک ہيں- پھر آپ نے فرمايا جس جس کا ميں مولا ہوں اس اس کے يہ علي مولا ہيں خدايا اس کو دوست رکھ جو علي کو دوست رکھےاور اس سےد شمني رکھ جو علي سے دشمني کرے- پھرعمرآپ کے گلے ملے اور کہا مبارک ہو اے ابو طالب کے بيٹے تم نے صبح وشام کي ہے اس حالت ميں کہ تم ہر مومن مرد و عورت کے مولا ہو-
يہ روايت[مسند احمد ] ميں مختلف مقامات پربہت زيادہ سندوں کے ساتھ نقل ہوئي ہے-[2]
حافظ ابن عبداللہ نيشاپوري نے بھي مستدرک ميں مختلف الفاظ ميں مختلف مقامات پر حديث غدير کو نقل کيا ہے-منجملہ:
حدثنا ابوالحسين محمد بن احمد بن تميم الحنظلى ببغداد، ثنا ابوقلابة عبدالملک بن محمد الرقاشى، ثنا يحيى بن حماد، وحدثنى ابوبکر محمد بن احمد بن بالويه وابوبکر احمد بن جعفر البزاز، قالا ثنا عبدالله بن احمد بن حنبل، حدثنى ابى، ثنا يحيى بن حماد و ثنا ابونصر احمد بن سهل الفقيه ببخارى، ثنا صالح بن محمد الحافظ البغدادى، ثنا خلف بن سالم المخرمى، ثنا يحيى بن حماد، ثنا ابوعوانة، عن سليمان الاعمش، قال ثنا حبيب بن ابى ثابت عن ابى الطفيل، عن زيد بن ارقم ـ رضى اللّه عنه ـ قال: لمّا رجع رسول اللّه ـ صلى اللّه عليه وآله وسلم ـ من حجة الوداع ونزل غديرخم امر بدوحات فقممن فقال: کانّى قد دعيت فاجبت. انى قد ترکت فيکم الثقلين احدهما اکبر من الآخر: کتاب اللّه تعالى وعترتى فانظروا کيف تخلفونى فيهما فانّهما لن يفترقا حتى يردا علىّ الحوض. ثم قال: ان اللّه ـ عزّ وجلّ ـ مولاى وانا مولى کل مومن. ثم اخذ بيد علي ـ رضى اللّه عنه ـ فقال: من کنت مولاه فهذا وليّه، اللهم وال من والاه وعاد من عاداه. و ذکر الحديث بطوله. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بطوله.[3]
اسي کتاب ميں اس حديث کے نقل کرنے کے بعد دوسري سندوں کے ساتھ اسي روايت کو تکرار کيا ہے دونوں ميں صرف اتنا فرق ہے کہ جملہ" من کنت مولاہ " سے پہلے کہتے ہيں:
ثم قال: أن تعلمون انى اولى بالمومنين من انفسهم ثلاث مرات قالوا: نعم فقال: رسول اللّه ـ صلى اللّه عليه وآله ـ من کنت مولاه فعلى مولاه.[4]
حديث غدير سنن ابن ماجہ اور ترمذي ميں
ابن ماجہ لکھتے ہيں:
حدثنا على بن محمد، ثنا ابوالحسين، اخبرنى حماد بن سلمه، عن على ابن زيد بن جدعان، عن عدىّ بن ثابت، عن البراء بن عازب، قال: اقبلنا مع رسول اللّه ـ صلى اللّه عليه وآله ـ فى حجّته التى حجّ فنزل فى بعض الطريق فامر الصلاة جامعة فأخذ بيد علي فقال: ألست اولى بالمومنين من انفسهم؟ قالوا: بلى قال: الست اولى بکل مومن من نفسه؟ قالوا: بلى. قال: فهذا ولىّ من أنا مولاه، اللهم وال من والاه اللهم عاد من عاداه-[5]
ترمذي بھي " سنن" ميں اسي مضمون کے ساتھ اس حديث کو نقل کرتے ہيں-[6]
حوالہ جات:
[1] امدي، علي بن محمد؛ الاحكام؛ بيروت: موسسه النور، 1387ق.
[2] ابن ابي الحديد؛ شرح نهجالبلاغه؛ بيروت: داراحياء الكتب العربيه، [بيتا
[3] ابن ابي شيبه كوفي؛ لامصنف؛ بيروت: دارالفكر، [بيتا].
[4] ابن اثير، علي؛ اسدالغابه؛ تهران: اسماعيليان، [بيتا].
[5] ابن الجارود نيشابوري؛ المنتقي؛ بيروت: موسسه الكتب الثقافيه، [بيتا].
[6] ابن الدمياطي، المستفاد؛ بيروت: دارالكتب العلميه، [بيتا].
متعلقہ تحریریں:
خطبہ غدير کا اردو ترجمہ
خطبہ غدير کے چند اھم نکات
