به نام خدا
سلام بر دوستان گرامی
داشتم دنبال ترجمه جمله زیر از سایت scholar.google.com می گشتم:
standing on the shoulders of giants
کمی فکر و کمی جستجو مرا به غزلی از حضرت حافظ رساند که به نظرم ترجمه جمله فوق در آن است؛ البته با روشنگری بیشتر:
تکیه بر جای بزرگان نتوان زد به گزاف
مگر اسباب بزرگی همه آماده کنی
فرصت را غنیمت دانستم تا این یافته ام را در انجمن ها ثبت کنم و از مدیریت محترم انجمنها درخواست کنم تا سردر انجمن را ویرایش کرده و جای نام مرا برای دوست دیگری خالی کنند.
اولویت هایی در زندگی ایجاد کرده ام که دیگر زمانی برای مدیریت در این مکان رشد دهنده برایم نمی گذارد
از باتنیست عزیز که در این مدت یاریگرم بودند بی نهایت سپاسگزارم
با آرزوی موفقیت برای همه عزیزان
رو به آسمان