- از هر كرانه تير دعا كرده ام روان
- باشد كز آن ميانه يكي كارگر شود
-
واژه نامه
English Translation :
From every side, the arrow of prayer I have sped:
First Mesra Translation:
It may be that out of those arrows, a work-doer (effective), one-- should be.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- از هر جانب تير دعا روان كرده ام ، شايد يكي از اين تيرها كارگر شود ـ به هر گونه دعا متوسل شده ام شايد يكي از آنها به اجابت برسد، **