عنوان :
ترجمه و تحقيق فنون علوم قرآني از تفسير مجمع البيان
نويسنده :
مصطفي آل حبيب
سال :
استاد :
عليرضا فيض
دانشگاه :
آزاد اسلامي تهران مركزي
موضوع :
چکيده : در اين پاياننامه فنون مختلف علوم قرآني از تفسير مجمع البيان، اثر طبرسي استخراج و عرضه شده است. اين فنون عبارت است از : تعداد آيات قرآن و فايده شناختن آنها ،اسامي قراء مشهور در بلاد مختلف و روات آنها، تفسير ، تأويل و معني، نامهاي قرآن و معاني هر يك ، بعضي از روايات مشهور در باب فضيلت قرآن و اهل آن و استحباب تحسين صوت در قرائت قرآن .
عنوان :
ترجمه و تحقيق شناخت اعجاز قرآن از كتاب (البرهان) زركشي
نويسنده :
منصور ربيعه
سال :
استاد :
علي حجتي كرماني
دانشگاه :
دانشگاه تهران
موضوع :
چکيده : اين پاياننامه در واقع ترجمه مبحث اعجاز قرآن كتاب البرهان في علوم قرآن اثر بدرالدين محمد زركشي است. عمده مطالب اين مبحث در خصوص وجوه اعجاز قرآن است . زركشي شمار آنها را به دوازده وجه رسانده است ؛ بدين قرار : صرفه، تأليف خاص، اخبار از آينده، اخبار از قصص پيشينيان، اخبار از اسرار دلنها ،نظم و صحت معاني و والي فصاحت ، فصاحت و غرابت اسلوب و سلامت از همه عيوب، نظم خاص، وجه اعجاز قرآن قابل درك است؛ ولي قابل وصف نيست، استمرار فصاحت و بلاغت در سراسر قرآن، بلاغت ، جميع اقوال پيشين.
عنوان :
ترجمه و تحقيق تناسق الدُرر في تناسب السُّور تأليف جلال الدين سيوطي
نويسنده :
سيد كاظم طبائي
سال :
استاد :
سيد محمد باقرحجتي
دانشگاه :
دانشگاه تهران
موضوع :
چکيده : در اين پاياننامه كتاب تناسق الدرر في تناسب السور مورد نقد و بررسي قرار گرفته و به سرگذشت سيوطي اشاره شده است . سورهها به ترتيب آورده شده و تناسب هر يك با ديگري بيان و نقد گرديده است . همچنين به نام افرادي كه در اين موضوع داراي تأليفاتي هستند اشاره شده است.
عنوان :
ترجمه و تحقيق بخشي از كتاب التحبير في علم التقسير سيوطي
نويسنده :
عليرضا طبيبي
سال :
استاد :
سيد مرتضي آيت الله زاده شيرازي
دانشگاه :
دانشگاه تهران
موضوع :
چکيده : در اين پاياننامه كه به ترجمه و تحقيق بخشي از كتاب التحبير في علم التفسير سيوطي اختصاص دارد اين مباحث آمده است: شناخت آيات مكلي و مدني، شناخت آيات حضري و سفري،شناخت آياتي كه در روز و آيات كه در شب نازل شده، شناخت آياتي كه در تابساتن و آياتي كه در زمستان نازل شده است، چگونگي نزول قرآن، راويان و حافظان، چگونگي تحمل و دريافت قرآن.
عنوان :
ترجمه و تحقيق التيسير في القراءات السبع تأليف الامام ابي عمر و عثمان بن سعيد الداني, تصحيح شده به وسيله اوتوپرتزل
نويسنده :
قاسم بستاني
سال :
استاد :
سيد جعفر سامي الدبوني
دانشگاه :
دانشگاه تهران
موضوع :
چکيده : در اين پاياننامه در ابتدا زندگينامه مؤلف كتاب و سپس تأليفات ديگر وي آورده شده و در پي آن كتاب « التيسير في القراءات السبع » معرفي شده است . سپس مطالب كتاب مذكور ترجمه و مورد بررسي قرار گرفته و بعضي نواقص موجود در آن اصلاح گرديده است.
عنوان :
ترجمه, منبع يابي و تحقيق نصوص عربي تفسير (كشف الاسرار و عده الابرار)
نويسنده :
عبدالله محمودي راد
سال :
استاد :
سيد مرتضي آيت الله زاده شيرازي
دانشگاه :
دانشگاه تهران
موضوع :
چکيده : در اين پايان نامه عبارات عربي بخشي از جلد اول كشفالاسرار عدة الابرار ميبدي شامل سوره حمد و سوره بقره آيات 1 الي 20 ترجمه، مأخذيابي و بررسي شدهاند . افزون بر اين پيرامون اين موضوعات نيز بحث شده است : معرفي كتاب كشف الاسرار و عدة الابرار، روش تفسير ميبدي، شرح حال ميبدي و مهمترين كتابهايي كه تا اكنون درباره اين تفسير تاليف شدهاند.
عنوان :
ترجمه قسمتي از كتاب التفسير و المفسرون تأليف محمد حسين ذهبي
نويسنده :
محمد رفيع زاده تفتي
سال :
استاد :
سيد جعفر سامي الدبوني
دانشگاه :
دانشگاه تهران
موضوع :
چکيده : اين پاياننامه به ترجمه قسمتي از كتاب التفسير و المفسرون اختصاص دارد و شامل اين مباحث است : سخني كوتاه در مورد شيعه و عقايد آنها ، زيديده و اماميه، موضوع شيعه در تفسير قرآن كريم، تأثر اماميه از آراء معتزله و اثر آن در تفسير ايشان،تأثير مذهب فقيه و اصوليه در تفسير آنها ، تقيه، مجمع البيان لعلوم القرآن طبرسي، رجعت،ازدواج،اصحاب كتاب، و شفاعت .
عنوان :
تحقيق درباره ي شخصيت ابن عباس و روش تفسيري او
نويسنده :
سيد ابراهيم ميرباقري
سال :
استاد :
سيد محمد باقرحجتي
دانشگاه :
دانشگاه تهران
موضوع :
چکيده : مباحث اين پايان نامه عبارتند از: زندگي و مقام علمي ابن عباس, مذهب ابن عباس, ضعف اخلاقي ابن عباس, به جهت تصاحب بيت المال بصره در زمان حكومت اميرالمومنين (ع), استفاده ي ابن عباس از سه روش تفسير لغوي, به مأثور و به رأي, بررسي صد نمونه از موارد تفسير لغوي ابن عباس, منشأ روايي داشتن آراي تفسيري ابن عباس, قرائت ابن عباس, معربات قرآن از نظر ابن عباس, اسرائيليات در تفسير ابن عباس, بررسي آثار ابن عباس, به ويژه اثر تفسيري مستقلي به نام تنوير المقباس كه آن را فيروز آبادي گردآوري كرده است.