• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه
  • دين و دل بردند و قصد جان كنند
  • الغياث از جور خوبان الغياث
واژه نامه
  • جان : مايه حيات و زندگي
  • دل : سرچشـــمه جريـــان خون در بــدن است
English Translation :
Religion and the heart, they ravish; and make design upon our life:
First Mesra Translation:
Justice! against the tyranny of lovely ones,-- Justice!
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- دين و دل ما را برده اند و اكنون در فكر كشتن ما هستند از ستم خوبان به فرياد برسيد، **