تکلیف شماره 16
ترجمه از انگلیسی به پارسی.
1)
Iran"s President Mahmoud Ahmadinejad cast doubt
Wednesday over the U.S. version of the Sept. 11 attacks, calling it a
pretext used to invade Afghanistan and Iraq. Although Iran
has condemned the 2001 al-Qaida attacks on New York
and Washington in the past, this
was the third time in a week that Ahmadinejad questioned the death toll, who
was behind the attacks and how it happened
.
2)
Seeing her relationship frankly I am
getting jealous.
3)
You will regret it someday, while you
have nobody around and you come to realize that it was beyond doubt priceless
between us.
4)
You really missed his actions on that
fabulous party.
5)
Tell me, Am I hideous?
No never- it
suits you / sorry to say it doesnt suit you at all.
6)
This is his own fault; he used to be a publisher who was taking the editors for granted
7)
Please share only in its entirety. (A
copyrights owner speaking)
8)
How do you think about the project?
I feel that some parts could be better.
9)
Yes of course many things could have been
done better, but considering the project’s situations and circumstances I
believe he has done his best, I would say well done.
10)
I have got to step outside to make this
call.