• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه

درس 884

اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8840 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86241 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :
كافِرَة = كفر پيشه و پوشاننده حق

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
اسم

عبارت :
وَ اُخـرى¹ "كافِـرَةٌ"

ترجمه :
و ديگرى كه كافر بودند

آدرس :
سوره آل عمران آيه 13

کلمه :
اَنْ يُكَفِّرَ = كه بپوشاند

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
عَـسى¹ رَبُّـكُم اَن "يُـكَـفِّـرَ" عَنـكُم سَـيِّـئاتِـكُم

ترجمه :
اميد است كه پروردگارتان كه بزدايد از شما بديهايتان را

آدرس :
سوره التحريم آيه 8

کلمه :
اَنْ نَكْفُرَ = كه كفر ورزيم

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
اِذ تَأمُـرونَـنا اَن "نَكـفُـرَ" بِاللهِ

ترجمه :
آنگاه كه امر مى كرديد به ما كه كافر شويم به الله

آدرس :
سوره سبا آيه 33

کلمه :
اُكْفُروا = كافر شويد

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
وَ "اكـفُـروا" آخِـرَهkو

ترجمه :
و انكار كنيد در پايان آن

آدرس :
سوره آل عمران آيه 72

کلمه :
اَكْفُرُ = ناسپاسى مى#كنم

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
لِـيَبـلُـوَنى اَ#اَشـكُـرُ اَم "اَكـفُـرُ"

ترجمه :
تا بيازمايد مرا كه آيا شكر مى كنم يا كفران

آدرس :
سوره النمل آيه 40

کلمه :
اَكْفَرَ = ناسپاس است

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
قُـتِـلَ الاِنـسانُ ما "اَكـفَـرَهkو"

ترجمه :
*مرگ بر انسان چه ناسپاس است

آدرس :
سوره العبس آيه 17

کلمه :
اَكْفُرَ = كفر بورزم

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
تَدعونَـنى "لِاَكـفُـرَ" بِاللهِ

ترجمه :
دعوتم مى كنيد تا كافر شوم به الله

آدرس :
سوره غافر آيه 42

کلمه :
اُكْفُرْ = كافر شو

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ر

نوع :
فعل

عبارت :
كَـمَـثَـلِ الشَّيـطانِ اِذ قالَ لِلاِنـسانِ "اكـفُر"

ترجمه :
مانند حكايت شيطان آنگاه كه گفت به انسان كافر شو

آدرس :
سوره الحشر آيه 16

کلمه :
كِفاتًا = فراگير

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ف ت

نوع :
اسم

عبارت :
اَلَم نَجـعَـلِ الاَرضَ "كِـفاتًا"

ترجمه :
*مگر قرار نداديم زمين را محل اجتماع

آدرس :
سوره المرسلات آيه 25

کلمه :
كَواعِب = حوريان نارپستان

آمار :
1

ریشه :
ريشه: ك ع ب

نوع :
اسم

عبارت :
وَ "كَـواعِـبَ" اَتـرابًا

ترجمه :
*و دختران همسال نار پستانى

آدرس :
سوره النبا آيه 33