- به قول دشمنان برگشتي از دوست
- نگردد هيچ كس با دوست دشمن
-
واژه نامه
- قول :
كلماتـــي كه بر روي آن تصنـــيف مي سازند
English Translation :
At the word of enemies (watchers), away from the friends (lovers), thou turnedest;
First Mesra Translation:
With the friend, enemy none becometh.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- بر اثر گفته دشمنان به دوست بي مهر شدي ; هيچ كس با دوست خود دشمن نمي شود، **