- خوشا آن دم كز استغناي مستي
- فراغت باشد از شاه و وزيرم
-
واژه نامه
English Translation :
O happy that moment when independence of intoxication,
First Mesra Translation:
Me, freedom from (dependence on) the king and the Vazir, giveth!
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- خوشا آن لحظه كه بر اثر مستي و بي خودي چنان احساس بي نيازي كنم ; كه به شاه و وزير بي اعتنا گردم ،**