زيب النساء
(
Zib-on-nesā'
)
زيور و زينت زنان
زيبا
(
Zibā
)
نيكو و خوب ، قشنگ ، زيبنده ، آراسته
زيبا دخت
(
Zibā-dokht
)
دختر زيبا و قشنگ ، دختر خوشگل
زيباچهر
(
Zibā-chehr
)
زيبارو ، جميل
زيبارو
(
Zibā-roo
)
رخسار قشنگ ، خوبرو
زيبان
(
Zibān
)
زيبا ، آراسته و خوشایند بودن
زيبنده
(
Zibande
)
سزاوار ، شايسته ، جميل ، آراسته
زيبنده رخ
(
Zibande-rokh
)
برازنده رخسار
زيد
(
Zayd
)
نمو كردن ، افزون شدن
زين الدين
(
Zained-din
)
موجب آرايش و زينت دين
زين العابدين
(
Zayn-ol-`ābedin
)
زينت و آرامش و عبادت كنندگان ، لقب امام چهارم (ع)
زينا
(
Zay-nā
)
زينت ، زيور
زينال
(
Zay-nāl
)
مخفف زين العابدين
زينب
(
Zai-nab
)
دختر حضرت علي (ع) ، درختي خوشبوي وخوش منظر
زينت
(
Zinat
)
زيور و پيرايه ، آرايش ، آراستن
زينت السادات
(
Zinat-os-sādāt
)
برگزيده و زينت و زيور ، سادات
زينت النساء
(
Zinat-on-nesā'
)
زيور و زينت زنان
زينعلي
(
Zain-`ali
)
زينت و زيور والا
زيور
(
Zivar
)
زينت ، آرايش
زيوردخت
(
Zivar-dokht
)
پيرايه دختران
زکات
(
Zakāt
)
صدقه ، پاکیزگی ، برگزیده
