| ما از خیك دست برداشتیم خیك از ما دست بر نمیداره ! |
| ما اینور جوب تو اونور جوب ! |
| ما اینور جوب تو اونور جوب، فحش بده فحش بستون، پیراهن یكی شانزده تومنه ! |
| مادر را دل سوزد، دایه را دامن ! |
| مادر زن خرم كرده، توبره بر سرم كرده ! |
| مادر كه نیست با زن بابا باید ساخت ! |
| مادر مرده را شیون میاموز ! |
| مارا باش كه از بز دنبه میخواهیم ! |
| مار بد بهتر بود از یار بد ! |
| مار پوست خودشو ول میكنه اما خوی خودشو ول نمیكنه ! |
| مار تا راست نشه بسوراخ نمیره ! |
| مار خورده افعی شده ! |
| مار خیلی از پونه خوشش میاد دم لونه اش سبز میشه ! |
| مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسه ! |
| مار گیر را آخرش مار میكشه ! |
| مار مهره، هر ماری نداره ! |
| مار هر كجا كج بره توی لونه خودش راست میره ! |
| ماست را كه خوردی كاسه شو زیر سرت بزار ! |
| ماستها را كیسه كردند ! |
| ماست مالی كردن ! |
| ماستی كه ترشه از تغارش پیداست ! |
| ماست نیستی كه انگشتت بزنند ! |
| ما صد نفر بودیم تنها، اونها سه نفر بودند همراه ! |
| ما كه خوردیم اما نگی یارو خر بود سیرابیت نپخته بود ! |
| ما كه در جهنم هستیم یك پله پائین تر ! |
| ما كه رسوای جهانیم غم عالم پشمه ! |
| مال است نه جان است كه آسان بتوان داد ! |
| مال بد بیخ ریش صاحبش ! |
| مال به یكجا میره ایمون به هزار جا ! |
| مالت را خار كن خودت را عزیز كن ! |
| مال خودت را محكم نگهدار همسایه را دزد نكن ! |
| مال خودم مال خودم مال مردمم مال خودم ! |
| مال دنیا وبال آخرته ! |
| مال ما گل مناره، مال مردم زیر تغاره ! |
| مال مفت صرافی نداره ! |
| پول باد آورده چند و چون نداره ! |
| مال ممسك میراث ظالمه ! |
| مال همه ماله، مال من بیت الماله ! |
| ماما آورده را مرده شور میبره ! |
| ماما كه دو تا شد سر بچه كج در میاد ! |
| ما و مجنون همسفر بودیم در دشت جنون --- او بمطلب ها رسید و ما هنوز آواره ایم . |
| ماه درخشنده چو پنهان شود --- شب پره بازیگر میدان شود ! |
| ما هم تون را میتابیم هم بوق را میزنیم ! |
| ماه همیشه زیر ابر پنهان نمیمونه ! |
| ماهی رو هر وقت از آب بگیری تازه است ! |
| ماهی ماهی رو میخوره، ماهی خوار هر دو را ! |
| ماهی و ماست ؟ عزرائیل میگه بازم تقصیر ماست ؟ |
| مبارك خوشگل بود ابله هم درآورد ! |
| مثقال نمكه خروار هم نمكه ! |
| مثل سیبی كه از وسط نصف كرده باشند ! |
| مثل كنیز ملا باقر ! |
| مرد چهل ساله تازه اول چلچلیشه ! |
| مرد خردمند هنر پیشه را --- عمر دو بایست در این روزگار *** تا به یكی تجربه آموختن --- با دگری تجربه بردن بكار . [[ سعدی ]] |
| مرد كه تنبوتش دو تا شد بفكر زن نو میافته ! |
| مرده را رو كه رو بدی بكفن خودش میرینه ! |
| مردی را پای دار میبردند زنش میگفت : یه شلیته گلی برای من بیار ! |
| مردی كه نون نداره اینهمه زبون نداره ! |
| مرغ بیوقت خوان را باید سر برید ! |
| مرغ زیرك كه میرمید از دام - با همه زیركی بدام افتاد ! |
| مرغ گرسنه ارزن در خواب می بینه ! |
| مرغ، هم تخم میكمه هم چلغوز! |
| مرغ همسایه غازه ! |
| مرغی را كه در هواست نباید به سیخ كشید ! |
| مرغ یه پا داره ! |
| مرغی كه انجیر میخوره نوكش كجه ! |
| مرگ برای من، گلابی برای بیمار ! |
| مرگ به فقیر و غنی نگاه نمیكنه ! |
| مرگ خر عروسی سگه ! |
| مرگ خوبه اما برای همسایه ! |
| مرگ میخواهی برو گیلان ! |
| مرگ یه بار شیون یه بار ! |
| مزد آن گرفت جان برادر كه كار كرد ! (( نابرده رنج گنج میسر نمی شود ... )) [[ سعدی ]] |
| مزد خر سور چرونی خر سواریست ! |
| مزد دست مهتر چس یابوست ! |
| مسجد نساخته گدا درش ایستاده ! |
| مشتری آخر شب خونش پای خودشه ! |
| مشك خالی و پرهیز آب ! |
| معامله با خودی غصه داره ! |
| معامله نقد بوی مشك میده ! |
| معما چو حل گشت آسان شود ! |
| مغز خر خورده ! |
| مفرداتش خوبه اما مرده شور تركیبشو ببره ! |
| مگس به فضله ش بشینه تا مورچه خور دنبالش میدوه ! |
| مگه سیب سرخ برای دست چلاق خوبه ؟! |
| مگه كاشونه كه كپه با فعله است ؟ |
| ملا شدن چه آسون، آدم شدن چه مشكل ! |
| ملا نصرالدین صنار میگرفت سگ اخته میكرد یكعباسی میداد میرفت حموم ! |
| من آنچه شرط بلاغ است با تو میگویم --- تو خواه از سخنم پند گیر و خواه ملال . [[ سعدی ]] |
| من از بیگانگان هرگز ننالم --- كه با من هر چه كرد آن آشنا كرد . [[ حافظ]] |
| من كجا و خلیفه در بغداد ! |
| من میگم خواجه ام تو میگی چند تا چه داری ؟! |
| من میگم نره تو میگی بدوش ! |
| من میگم انف، تو نگو انف، تو بگو انف ! |
| من نمیگویم سمندر باش یا پروانه باش --- چون بفكر سوختن افتاده ای مردانه باش . [[ مرتضی قلیخان شاملو]] |
| من نوكر حاكمم نه نوكر بادنجان ! |
| موریانه همه چیز خونه را میخوره جز غم صاحب خونه را ! |
| موش به سوراخ نمیرفت جارو به دم بست ! |
| موش چیه كه كله پاچش باشه ! |
| موش زنده بهتر از گربه مرده است ! |
| موش به همبونه ( انبار) كار نداره همبونه به موش كار داره ! |
| موش و گربه كه با هم بسازند دكان بقالی خراب میشه ! |
| مهتاب نرخ ماست را میشكنه ! |
| مهره مار داره ! |
| مه فشاند نور و سگ عوعو كند --- هر كسی بر طینت خود می تند ! [[ مولوی ]] |
| مهمون باید خنده رو باشه اگر چه صاحب خونه، خون گریه كنه ! |
| مهمون تا سه روز عزیزه ! |
| مهمون خر صاحبخونه است ! |
| مهمون كه یكی شد صاحبخونه گاو میكشه ! |
| مهمون مهمون و نمیتونه ببینه صاحبخونه هر دو را ! |
| مهمون ناخونده خرجش پای خودشه ! |
| مهمون هر كی ، و در خونه هر چی ! |
| میون حق و باطل چهار انگشته ! |
| میون دعوا حلوا خیر نمی كنند ! |
| میون دعوا نرخ معین میكنه ! |
| می بخور، منبر بسوزان، مردم آزاری مكن ! |
| میخوای عزیز بشی یا دور شو یا كور شو ! |
| میراث خرس به كفتار میرسه ! |
| میراث خوار بهتر از چشته خوره ! |
| میوه خوب نصیب شغال میشه ! |
| میهمان راحت جان است و لیكن چو نفس --- خفه سازد كه فرود آید و بیرون نرود ! |
