تبیان، دستیار زندگی

___________________________________________________________________________________

کد بازاریابی(تخفیف): 420486   

http://tafrihi.com/flash/eye.htm

_____________________________________________________________________________

کد بازاریابی(تخفیف): 420486   

 __________________________________________________________________________________

کد بازاریابی(تخفیف): 420486   

پدر داشت روزنامه می خواند پسر که حوصله اش سر رفته بود پیش پدرش رفت و گفت : پدر بیا بازی کنیم پدر که بی حوصله بود چند تکه از روزنامه که عکس نقشه دنیا بود تکه تکه کرد و به پسرش داد و گفت برو درستش کن . پسر هم رفت و بعد از مدتی عکس را به پدرش داد. پدر دید پسرش نقشه جهان رو کاملاً درست جمع کرده از او پرسید که نقشه جهان رو …از کجا یاد گرفتی؟ پسر گفت : من عکس اون آدم پشت صفحه رو درست کردم .

نتیجه اخلاقی:وقتی آدمها درست بشن دنیا هم درست میشه!

____________________________________________________________________________________

کد بازاریابی(تخفیف): 420486   

پدرم در آمد و پدر تورا هم در میارم
My father came out, and I will take out your father

ارواح شکمت
Ghosts of your stomach

سرم کلاه نگذار
Don"t put a hat on my head

چرا هیزم تر بمن می فروشی
Why are you selling me wet wood

تکلیفم رو روشن کن
Light up my homework

خرش از پل گذشت
His donkey passed the bridge.

دم بریده
Cut tail

چه خاکی بر سرم بکنم
What kind of dirt shall I put on my head

سرش با دمش بازی می کنه
His head is playing with his tail

گلیمتو از آب بکش
Pull your carpet out of the water

خوشی زده زیر دلش
Happiness has hit you under your stomach

چنان بزنم که برق از چشمت بپره
Punch you so hard that electricity will come out of your eyes

درد بی درمون
Pain without a cure

فکر می کنه از دماغ فیل افتاده
He thinks he has fallen out of an elephant"s nose

سگ سبیل
Dog"s mustache

چشمتو در میارم
I"ll take out your eyes

قدمت روی چشمم
Your step on my eye

قربونت برم
May I be sacrificed for you

شتر دیدی ندیدی
You have seen camel; you haven"t seen

زبون درازی می کنه
He does long tongue

خر تو خره
Donkey into donkey

مثل فیل و فنجون می مونن
They are like an elephant and a tea cup

هندونه زیر بغلم نذار
Don"t put watermelon under my arms

با دیوار یکیت می کنم
I"ll make you one with the wall

بهم چپ چپ نگاه نکن
Don"t look at me left left

آبرومو برد
Took the water from my face

ما رو سیاه کرد
Painted us black

در دیزی بازه، حیای گربه کجا رفته
The door to the pot is open, where is the integrity of the cat

شتر سواری دولا دولا نمی شه
You can"t ride a camel bending, bending

سگ می زد، گربه می رقصید
The dog was hitting, the cat was dancing

_________________________________________________________________________________

کد بازاریابی(تخفیف): 420486   

وقتی ناصر الدین شاه دستگاه تلگراف را به ایران آورد و در تهران نخستین تلگرافخانه افتتاح شد. مردم به این دستگاه تازه بی اعتماد بودند، برای همین، سلطان صاحبقران اجازه داد که مردم یکی-دو روزی پیام های خود را رایگان به شهر های دیگر بفرستند. وزیر تلگراف استدلال کرده بود که ایرانی ها ضرب المثلی دارند که می گوید "مفت باشد. کوفت باشد". یعنی هر چه که مفت باشد مردم از آن استقبال می کنند. همین طور هم شد. مردم کم کم و با ترس برای فرستادن پیام هایشان راهی تلگرافخانه شدند. دولت وقت، چند روزی را به این منوال گذراند و وقتی که تلگرافخانه جا افتاد و دیگر کسی تلگرافخانه را به شعبده و جادو مرتبط نکرد مخبر الدوله دستور داد بر سردر تلگرافخانه نوشتند:
"از امروز حرف مفت قبول نمی شود."
می گویند "حرف مفت" از آن زمان به زبان فارسی راه پیدا کرد.

______________________________________________________________________________________

کد بازاریابی(تخفیف): 420486   

____________________________________________________________________________________

کد بازاریابی(تخفیف): 420486   

ماه من غصه چرا؟
آسمان را بنگر، که هنوز، بعد صدها شب و روز
مثل آن روز نخست، گرم و آبی و پر از مهر به ما می خندد
یا زمینی را که، دلش از سردی شبهای خزان نه شکست و نه گرفت
بلکه از عاطفه لبریز شد و نفسی از سر امید کشید
و در آغاز بهار، دشتی از یاس سپید، زیر پاهامان ریخت
تا بگوید که هنوز، پر امنیت احساس خداست

ماه من غصه چرا؟
تو مرا داری و من هر شب و روز، آرزویم همه خوشبختی توست
ماه من، دل به غم دادن و از یاس سخنها گفتن
کار آنهایی نیست که خدا را دارند
ماه من، غم و اندوه اگر هم روزی، مثل باران بارید
یا دل شیشه ای ات از لب پنجره عشق، زمین خورد و شکست
با نگاهت به خدا چتر شادی وا کن
و بگو با دل خود که خدا هست، خدا هست هنوز
او همانیست که در تارترین لحظه شب، راه نورانی امید نشانم می داد
او همانیست که هر لحظه دلش می خواهد همه زندگی ام، غرق شادی باشد

ماه من...
غصه اگر هست بگو تا باشد
معنی خوشبختی، بودن اندوه است
این همه غصه و غم، این همه شادی و شور
چه بخواهی و چه نه، میوه یک باغند
همه را با هم و با عشق بچین، ولی از یاد مبر
پشت هر کوه بلند، سبزه زاری است پر از یاد خدا
و در آن باز کسی می خواند
که خدا هست
خدا هست
خدا هست هنوز

____________________________________________________________________________________

کد بازاریابی(تخفیف): 420486