تبیان، دستیار زندگی

Beauty has own heavenly language, loftier than the voices of tongues and lips.

زیبایی زبان آسمانی خودش را دارد، بلندتر از صدای لبها و زبانها. 

Real beauty lies in the spiritual accord that is called love which can exist between a man and a woman.

زیبایی حقیقی در هماهنگی روحی نهفته است كه عشق نامیده می شود و می تواند میان یك مرد و یك زن وجود داشته باشد. 

The river continues on its way to the sea, broken by the wheel of the mill or not.

رودخانه  راه خودش را به سوی دریا ادامه می دهد، خواه به وسیله چرخ آسیاب شكسته شود، یا نشود.

He who does not see the kingdom of heaven in this life will never see it in the coming life.

آنكس كه بهشت را در زندگی این دنیا نمی بیند، در جهان بعدی نیز نخواهد دید.

Your house is your larger body it grows in the sun and sleeps in the stillness of the night and it is not dreamless.

Humanity is the spirit of the Supreme Being on earth.

انسانیت، روح خداوند تعالی در زمین است.

Hell is not torture; hell is in an empty heart.

دوزخ، شكنجه و عذاب نیست، دوزخ درون یك قلب خالی است.

Reason is light in darkness as anger is darkness amidst light

استدلال، روشنایی در میان تاریكی است؛ همان طور كه خشم، تاریكی در میان روشنایی است.

مرا دور نگه دارید از علمی كه نمی گرید، از فلسفه ای كه  نمی خندد، و از عظمتی كه پیش كودكان سر خم نمی كند.