تبیان، دستیار زندگی

وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلاَمَ اللّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَعْلَمُونَ

سوره : التوبة  آیه شماره : 6

ریشه کلمه : جور

فعل : جور

معنی : «جار» همسايه ، يار و ياور، نزديک بودن «اجارة» ياري، پناه دادن «استجار» پناهنده، پناه خواستن ظلم و ستم، انحراف، انحراف از حق، «جائر» منحرف از حق .

توضیح : به اعتبار معنى آن، كسى كه نزديك است جار خوانده شده اجاره و استيجاره از جار است كه در معناى امان و زينهار به كار رفته گوئى همسايه در امان همسايه است. راغب گويد: چون حق همسايه عقلا و شرعاً بزرگ است لذا به هر كسى كه حق او بزرگ است و يا حق ديگرى را بزرگ ميداند جار گفته‏اند مثل [انفال:48]