تبیان، دستیار زندگی

وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِن نِّسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِّن قَبْلِ أَن يَتَمَاسَّا ذَلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

سوره : المجادلة  آیه شماره : 3

ریشه کلمه : عود

فعل : عود

معنی : رجوع، برگشتن، بازگشتن بعد از انصراف «اعاده» برگرداندن «معاد» مصدر ميمى و اسم زمان و مكان است

توضیح : عيادت مريض برگشتن به سوى اوست براى استفسار و جويا شدن حالش، ساقه و تركه‏هاى سبز را عود گويد كه پس از بريدن دوباره عود مى‏كنند و مى‏رويند. در آيه [قصص:85]. اسم مكان و مراد از آن چنانكه گفته‏اند مكّه است. عيد را از آن عيد گويند كه هر سال عود مى‏كند و تكرار مى‏شود. اصل آن عود است بر وزن حبر واو به ياء قلب شده است.

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نُهُوا عَنِ النَّجْوَى ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَإِذَا جَاؤُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ وَيَقُولُونَ فِي أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِمَا نَقُولُ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمَصِيرُ

سوره : المجادلة  آیه شماره : 8

ریشه کلمه : عود

فعل : عود

معنی : رجوع، برگشتن، بازگشتن بعد از انصراف «اعاده» برگرداندن «معاد» مصدر ميمى و اسم زمان و مكان است

توضیح : عيادت مريض برگشتن به سوى اوست براى استفسار و جويا شدن حالش، ساقه و تركه‏هاى سبز را عود گويد كه پس از بريدن دوباره عود مى‏كنند و مى‏رويند. در آيه [قصص:85]. اسم مكان و مراد از آن چنانكه گفته‏اند مكّه است. عيد را از آن عيد گويند كه هر سال عود مى‏كند و تكرار مى‏شود. اصل آن عود است بر وزن حبر واو به ياء قلب شده است.