تبیان، دستیار زندگی

وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُواْ دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللّهِ وَلِيٌّ وَلاَ شَفِيعٌ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لاَّ يُؤْخَذْ مِنْهَا أُوْلَـئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُواْ بِمَا كَسَبُواْ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُواْ يَكْفُرُونَ

سوره : الانعام  آیه شماره : 70

ریشه کلمه : اخذ

فعل : اَخْذ

معنی : گرفتن. حيازت و به دست آوردن، گرفتن همراه با خشنودي

توضیح : مصاديق اخذ و كيفيّت آن مختلف است ولى در همه آنها معنى اولى ملحوظ مى‏باشد. مثل اخذ پيمان، اخذ به عذاب، اخذ زمين زينت خود را از روئيدني ها، اخذ چيزى با دست، اخذ خلق و نظائر اينها، «اتخاذ» يعنى گرفتن توأم با قبول و خشنودي. «مؤاخذه» به معنى مجازات و اخذ به عقوبت است.

فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُواْ الْكِتَابَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَـذَا الأدْنَى وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مُّثْلُهُ يَأْخُذُوهُ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَاقُ الْكِتَابِ أَن لاَّ يِقُولُواْ عَلَى اللّهِ إِلاَّ الْحَقَّ وَدَرَسُواْ مَا فِيهِ وَالدَّارُ الآخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ

سوره : الاعراف  آیه شماره : 169

ریشه کلمه : اخذ

فعل : اَخْذ

معنی : گرفتن. حيازت و به دست آوردن، گرفتن همراه با خشنودي

توضیح : مصاديق اخذ و كيفيّت آن مختلف است ولى در همه آنها معنى اولى ملحوظ مى‏باشد. مثل اخذ پيمان، اخذ به عذاب، اخذ زمين زينت خود را از روئيدني ها، اخذ چيزى با دست، اخذ خلق و نظائر اينها، «اتخاذ» يعنى گرفتن توأم با قبول و خشنودي. «مؤاخذه» به معنى مجازات و اخذ به عقوبت است.