جابان
(
Jābān
)
يكي از سرداران ايراني در عهد باستان
جابر
(
Jāber
)
زورگو ، ستمگر، يكي از صفات خداوند باري تعالي
جاثِیَه
(
Jāsiya
)
به زانو درآمده ، بر زانو نشسته
جاحظ
(
Jāhez
)
مردي بزرگ چشم
جاد
(
Jād
)
سعادتمند ، نام يكي از پسران يعقوب
جادويه
(
Jādooye
)
شفيع و واسطه
جاديه
(
Jādiye
)
نام يكي از فرزندان يعقوب ، جاهد
جارالله
(
Jārol-lāh
)
مجاور خانه خدا
جاریَه
(
Jāriya
)
دختر کوچک ، کنیز ، آفتاب ، روان
جاسر
(
Jāser
)
شجاع ، دلير ، گستاخ
جاسم
(
Jāsem
)
بزرگ ، نام قبيله است
جالوت
(
Jāloot
)
يكي از امراي فلسطين كه در بي رحمي يگانه روزگار بود
جالينوس
(
Jālinoos
)
نام طبيب و حكيم معروف يوناني
جاماسب
(
Jāmāsb
)
دارنده اسب قوي ، نام وزيرگشتاسب كه با دختر زرتشت ازدواج كرد
جامع
(
Jāme`
)
جمع كننده ، تمام و كامل
جامي
(
Jāmi
)
شاعر و نويسنده ايراني
جان آرا
(
Jān-ārā
)
آراينده جان و روح ، كنايه از دانش و تقوا
جان آفرين
(
Jān-āfarin
)
آفريننده جان ، خالق روح ، آفريدگار ، يكي از صفات باريتعالي
جان افروز
(
Jān-āfrooz
)
افروزنده و روشن كننده جان
جان افزا
(
Jān-āfzā
)
فزاينده جان
جان بخش
(
Jān-bakhsh
)
بخشنده جان
جان پاك
(
Jān-pāk
)
پاك و بي آلايش
جان پرور
(
Jān-parvar
)
پرورش دهنده جان
جانان
(
Jānān
)
معشوق و محبوب ، زيبا روي
جانانه
(
Jānāne
)
معشوق و محبوب كامل و تمام
جاندخت
(
Jān-dokht
)
محبوب ، معشوقه
جانعلي
(
Jān-`ali
)
از سرداران سلطان حسين ميرزا بايقرا
جانفرما
(
Jān-farmā
)
آنچه موجب نشاط روان گردد
جانفروغ
(
Jān-foroogh
)
جان افروز
جانفزا
(
Jān-fazā
)
آب حيات را گويند
جاهد
(
Jā-hed
)
كوشش كننده ، جهد كننده ، ساعي
جاهده
(
Jāhede
)
مؤنث جاهد ، زن سعي و كوشش كننده
جاودان
(
Jāv-dān
)
همواره ، باقي ، پيوسته
جاودانه
(
Jāv-dāne
)
هميشگي ، دائمي
جاويد
(
Jāvid
)
هميشگي ، ابدي ، پايدار
جاويد چهر
(
Jāvid-chehr
)
صاحب چهره اي جاودانه
جاويد فر
(
Jāvid-far
)
شكوه ابدي
جاويد مهر
(
Jāvid-mehr
)
محبت جاودانه
جاويدان
(
Jāvidān
)
منسوب به جاويد ، هميشگي ، پايدار
جبار
(
Jab-bār
)
ستمگر ، قادر ، توانا ، مسلط
جبرئيل
(
Jebre'il
)
نام فرشته وحي
جبران
(
Job-rān
)
تلافي ، قدرت ، توانايي
جِبِلِّه
(
Jebel-le
)
نام يكي از سرداران شجاع و شريف دوره مروانيان
جبين
(
Jabin
)
پيشاني ، جبهه ، طرف
جحش
(
Jahesh
)
نام پدر زينب يكي از زنان حضرت محمد ( ص )
جدان
(
Jedān
)
پسر جديله از قبيله بني ربيعه
جدير
(
Jadir
)
لايق ، سزاوار
جراح
(
Jar-rāh
)
از نام هاي مردان ، اين نام در سمك عيار آمده است
جُرباء
(
Jor-bā'
)
آسمان ، زمين قحط زده ، دختر بانمك
جرجيس
(
Jer-jis
)
گِل سياه ، هر جايي كه در آ ن ديوار بنا كرده باشند
جرير
(
Jarir
)
افسار ، مهار ، روان ، تند زبان
جريره
(
Jarire
)
نام دختر پيران ويسه وزير افراسياب
جَزاء
(
Jazā`
)
پاداش ، سزا
جزيمه
(
Jazime
)
نام جد چهارم حضرت محمد ( ص )
جعده
(
Ja`-de
)
بره ی ماده ، گياهي خوشبو كه در كنار رودها مي رويد ، همسر حضرت امام حسن مجتبي
جعفر
(
Ja`-far
)
جوي پُرآب ، ماده شتر پر شير
جلا
(
Jalā
)
روشن كردن ، افروختن ، آوارگي
جلال
(
Jalāl
)
بزرگوار شدن ، بلندي رتبه ، شوكت
جلال الدين
(
Jalāl-ed-din
)
شكوه و عظمت دين
جَلالَت
(
Jalālat
)
عظمت ، شکوه
جلاير
(
Jalāyer
)
نام يكي از طوايف مغول ، شاعر معاصر شاه اسماعيل صفوي
جلوه
(
Jel-ve
)
آشكار شدن ، ظهور ، عرضه كردن ، آراستن
جليل
(
Jalil
)
بزرگوار ، محترم ، عظيم ، يكي از نام هاي خداي تعالي
جليله
(
Jalile
)
مؤنث جليل ، زن بزرگوار
جم
(
Jam
)
بخش اعظم ، معظم
جمال
(
Jamāl
)
زيبا بودن ، نيكويي ، خوش صورتي
جمال الدين
(
Jamāl-ed-din
)
نيكويي در دين ، موجب زيبايي دين
جمانه
(
Jamāne
)
يك دانه مرواريد ، نام دختر ابوطالب
جمشاسب
(
Jam-shāsb
)
يكي از دانشمندان زمان هخامنشيان
جمشيد
(
Jam-shid
)
پسر خورشيد ، درخشان
جمعه
(
Jom-`e
)
آدينه ، روز آخر هفته
جميل
(
Jamil
)
زيبا ، نيكو سيرت
جميله
(
Jamile
)
زن زيبا رو ، خوب و نيكو سيرت
جنان
(
Janān
)
باغ ها ، دل ، قلب
جنت
(
Jan-nāt
)
بهشت ، فردوس ، باغ و رضوان
جنيد
(
Janeed
)
زمين كوچك
جِهاد
(
Jehād
)
کوشیدن ، مبارزه در راه خدا
جهان
(
Jahān
)
دنيا ، گيتي ، كيهان
جهان آرا
(
Jahān-ārā
)
زينت دهنده جهان
جهان آفرين
(
Jahān-āfarin
)
گيتي آفرين ، يكي از نام هاي خداي تعالي
جهان افروز
(
Jahān-āfrooz
)
فروزنده گيتي ، صفت خورشيد
جهان بخت
(
Jahān-bakht
)
خوشبخت ، نيكبخت جهان
جهان بخش
(
Jahān-bakhsh
)
بخشنده جهان
جهان بين
(
Jahān-bin
)
بيننده جهان ، چشم باطن ، جهانگرد
جهان تاب
(
Jahān-tāb
)
فروغ بخش جهان
جهان خاتون
(
Jahān-khātoon
)
بانوي بزرگ عالم
جهان دار
(
Jahān-dār
)
نگهبان جهان ، پادشاه
جهان دخت
(
Jahān-dokht
)
دختر شهره در عالم ، دختر نمونه
جهانسوز
(
Jahān-sooz
)
سوزنده جهان ، غارتگر
جهانشاد
(
Jahān-shād
)
موجب شادي همه
جهانشاه
(
Jahān-shāh
)
فرمانرواي عالم ، نام پسر فتحعلي شاه
جهانفر
(
Jahān-far
)
فر و شكوه جهان
جهانگير
(
Jahān-gir
)
فتح كننده دنيا ، فاتح جهان ، نام پسر رستم
جواد
(
Javād
)
سخي ، بخشنده ، لقب امام نهم
جوان
(
Javān
)
نورس، تازه ، بُرنا ، شاداب
جوانبخت
(
Javān-bakht
)
خوش اقبال
جوانشير
(
Javān-shir
)
يكي از پادشاهان ساساني ، شير جوان
جوانمرد
(
Javān-mard
)
كريم ، بخشنده ، صاحب همت
