آیت الکرسی خوانی صفیه در بازمانده + فیلم

یکی از خاطره انگیزترین سکانس هایی که تاریخ سینمای ایران به خود دیده است، صحنه پایانی فیلم جاودانه "بازمانده" است که صفیه، بازیگر نقش اصلی فیلم، زبان مترنم می کند به ترنّم آیت الکرسی.

نویسنده: شکوری_شبکه تخصصی قرآن تبیان

 

آیت الکرسی خوانی خاله صفیه

یکی از خاطره انگیزترین سکانس هایی که هیچگاه از حافظه تاریخ سینمای ایران، زدوده نخواهد شد صحنه پایانی فیلم جاودانه "بازمانده" است که صفیه، بازیگر نقش اول فیلم، در چند قدمی مرگ، زبان مترنم می کند به ترنم قرآن و آیت الکرسی را در اوج احساس قرائت می کند.
مرحوم سیف الله داد، کارگردان و فیلمنامه نویس ارزشی سینمای ایران، در این شاهکار سینمایی، انتفاضه و مقاومت فلسطینیان دربند رژیم صهیونیست را به شکلی گیرا و اثرگذار به تصویر کشیده است.

فیلم به زبان اصلی عربی ساخته است. و بازیگران مشهور جهان عرب، در آن به ایفای نقش پرداخته اند. ولی نقش دوبله گران و صداپیشگان این فیلم در جاودانگی این اثر، اگر از بازیگران نقش اصلی آن بیشتر نباشد، کمتر نیست.
به عنوان مثال، همین سکانس قرائت قرآن را اگر هر گوینده دیگری به جز صداپیشه پیشکسوت سینمای ایران، رفعت هاشم پور، می خواست اجرا کند، شاید اینقدر اثرگذار و تمیز از کار در نمی آمد که هم در اوج احساس باشد و هم در کمال فصاحت و تجوید.

فیلم از پاره ای آموزه های قرآنی همچون فداکاری، حریت، فرهنگ متعالی جهاد و شهادت طلبی و ... بهره وافر برده و این تاثیر و الهام، در سکانس پایانی با گریز مستقیم به مشهورترین آیه قرآن، نشان داده شده است.
"بازمانده"، گذشته از جایزه ویژه هیات داوران در جشنواره فیلم فجر(سال 1374 )، در ذهن و زبان مردم این ملک نیز خوش درخشیده است و این، کار را سخت کرده است بر فیلم سازانی که می خواهند در موضوع فلسطین و مقاومت، اثر تازه خلق کنند چرا که می دانند، مردم محصول کارشان را با  "بازمانده" مقایسه می کنند و ممکن است خیلی از این آثار در قضاوت مردمی، رأی نیاورد!