Discussion autour de la personnalité du Prophète Jésus (paix sur lui)
Puis son Excellence lit un passage de l’Evangile de Jean1 consacré à Mohammad, sa famille et sa communauté et dit: «maintenant que dis-tu?»
-Cela correspond exactement aux paroles de son excellence le Christ paix sur lui, si tu démens les propos de l’Evangile, tu auras démenti Moïse et Jésus (paix sur eux); et si tu renies ce propos, ton exécution est obligatoire, puisque tu auras apostasié Dieu, ton Prophète et ton livre - Jathliq dit alors: «je ne démens pas ce qui m’apparait clairement extrait de l’Evangile, au contraire je le confirme - Soyez témoins de son aveu Son Excellence continua ainsi: «demande ce que tu veux!».
Jathliq demanda: «à combien s’élève le nombre d’apôtres de Jésus et de savants de l’Evangile?»
- Tu demandes à la bonne personne; les apôtres étaient au nombre de douze. Le plus savant et le plus noble parmi eux était Aluqã Et les savants chrétiens sont au nombre de trois: Jean l’aîné de Thrace, Jean le Circassien et Jean de Daylam dans le Rajjaz. Il détenait des informations sur le saint Prophète paix sur lui et sa famille et sur sa famille et sur sa communauté; et ce fut lui qui annonça à Jésus et au peuple d’Israël la bonne nouvelle de la prophétie de son Excellence Mohammad, de sa famille et de sa communauté».
Il dit alors: «Ô chrétien! Par Dieu, nous croyons au Jésus qui avait foi en Mohammad paix sur lui et sa famille et nous n’avons aucun reproche à formuler à votre Jésus sauf la faiblesse, l’impuissance et le peu de prière et de jeûne».
Jathliq dit alors: « par Dieu, tu as perverti ta science et tu t’es rabaissé! Je pensais que tu étais l’individu le plus savant des musulmans!»
Note:
1.Il pourrait s’agir des passages suivants consacrés à la venue d’un prophète «ismaélite» (descendant d’Ismaël, c’est-à-dire arabe dans la tradition biblique): chapitres XIV, versets 16 à 30, XV, 26, XVI, 7, XVI, 8-11, XVI, 12-14. Le plus connu de ces versets est le suivant: "Mais le Consolateur, le Paraclet (c’est-à-dire le loué en grec, ce qui correspond au sens de Ahmad), que mon Père enverra en mon nom, lui, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit» (chap.14, v.26)
Traducteur: Jean d’Agape
Articles Relatifs:
La discussion débute entre l’Imam Al-Ridhã (paix sur lui ) et le représentant des Chrétiens
Imam Al-Ridhã
Clip à l’occasion de la naissance de l’Imam Al-Ridhã
