Le Kabbãdeh
Traduit par Jean d’Agape
Le kabbãdeh est un instrument en métal ayant la forme d’un arc de guerre, d’un mètre et demi pesant environ 14 kg.
Qolãm Ridhã Ensafpour, citant le livre de Minoui Kherãd, estime que cet arc était utilisé dans les combats contre les ennemis. Dans le grand dictionnaire persan «Dehkhodã», il est question d’un arc pour renforcer les muscles des épaules. Il semble que les arcs initiaux avaient une forme différente. L’arc actuel est en fer et lieu de la corde est fixée une grosse chaîne ornée parfois de disques de métal.
L’exercice consiste à lever l’instrument au-dessus de sa tête, l’arc dans la main droite et la chaîne dans la main gauche. Le Pahlevãn commence par embrasser le kabbadeh puis tend son bras droit, l’avant bras gauche formant alors une ligne horizontale au-dessus de sa tête. L’exercice se poursuit ensuite par symétrie, au son des percussions, des chants du Morshed et des tintements de la chaîne en métal.
Source: Tebyan.net
Article Relatif:
Les sports traditionnels à l’époque islamique
