Les instruments efficaces pour corrompre les peuples (2)
مجله‌ها با مقاله‌ها و عكسهاي افتضاح بار و أسف‌انگيز، و روزنامه‌ها با مسابقات در مقالات ضد فرهنگي خويش و ضد اسلامي با افتخار، مردم بويژه طبقة جوان مۆثر را به سوي غرب يا شرق هدايت مي‌كردند.
اضافه كنيد بر آن تبليغ دامنه‌دار در ترويج مراكز فساد و عشرتكده‌ها و مراكز قمار و لاتار و مغازه‌هاي فروش كالاهاي تجملاتي و اسباب آرايش و بازيها و مشروبات الكلي بويژه آنچه از غرب وارد مي‌شد.
و در مقابل صدور نفت و گاز و مخازن ديگر، عروسك ها و اسباب بازيها و كالاهاي تجملي وارد مي‌شد؛ و صدها چيزهايي كه امثال من از آنها بي‌اطلاع هستيم. و اگر خداي نخواسته عمر رژيم سرسپرده و خانمان برانداز پهلوي ادامه پيدا مي‌كرد، چيزي نمي‌گذشت كه جوانان برومند ما ـ اين فرزندان اسلام و ميهن كه چشم اميد ملت به آنها است ـ با انواع دسيسه‌ها و نقشه‌هاي شيطاني به دست رژيم فاسد و رسانه‌هاي گروهي و روشنفكران غرب و شرقگرا از دست ملت و دامن اسلام رخت بر مي‌بستند: يا جواني خود را در مراكز فساد تباه مي‌كردند؛ و يا به خدمت قدرتهاي جهانخوار درآمده و كشور را به تباهي مي‌كشاندند. خداوند متعال به ما و آنان منت گذاشت و همه را از شر مفسدين و غارتگران نجات داد.
Les magazines, les articles, les photos scandaleuses et déplorables ainsi que les journaux rivalisant dans la publication d’articles anti-culturels anti-islamiques, tiraient orgueil à diriger le peuple, en particulier la jeune génération influençable, vers l’Est et l’Ouest.
Ajoutez à cette liste la vaste propagande en faveur de la multiplication des centres de débauche et de corruption, des tripots, des salles de jeux, de loteries, des magasins d’articles de luxe, de cosmétiques, de jeux et de boissons alcoolisées en particulier, et tout ce qui était importé de l’Occident.
En échange du pétrole, du gaz et d’autres ressources, étaient importés poupées, jouets et produits de luxe, et des centaines d’autres objets que des gens comme moi ne connaissent pas. Si par malheur, le régime inféodé et dévastateur des Pahlavis avait survécu, après quelque temps cette valeureuse jeunesse, ces enfants de l’Islam et de la patrie, qui sont l’espoir de tout un peuple, auraient été perdus pour la nation et pour l’Islam, par toutes sortes de complots et de desseins diaboliques, ourdis par le régime corrompu, les mass média et les intellectuels, partisans de l’Est et de l’Ouest et auraient gaspillé leur jeunesse dans les centres de corruption ou se seraient mis au service des puissances à l’appétit insatiable. Le Tout Puissant nous a accordé ses bienfaits, à nous et à eux, et nous a tous sauvés de la présence des corrompus et des pilleurs.
Une partie du dernier message de l’Imam Khomeyni
Sources:
Khamenei.ir
Imam Khomeyni, Le dernier message, Ed. Fondation pour l’édition et la publication des œuvres de l’Imam Khomeyni, Téhéran, 2010, PP.80-81.
Article Relatif:
Recommandation de l’Imam aux bras puissants de la République islamique
