Est-il permis de calomnier les pécheurs et les gens qui ne font pas la prière?
Traduit par Joseph Elysée
Il y a des gens qui ne font pas la prière mais qui le regrettent au fond de leur cœur, ne souhaitent pas perdre leur réputation et souhaitant réparer et faire leurs prières dans l’avenir.
Calomnier ces personnes n’est pas permis et il se peut que ces critiques les poussent à abandonner la prière définitivement par obstination ou par orgueil.
La calomnie signifie parler de quelqu’un en son absence de telle sorte qu’il serait mécontent s’il l’entendait. Il y a plusieurs conditions qui doivent toutes être réunies pour parler de calomnie:
1. L’absence de la personne calomniée
2. Les paroles doivent concerner un défaut de cette personne
3. Il faut que ce défaut ne soit pas visible
4. Il faut que ces paroles lui déplaisent, si elle les entendait
5. Il faut que celui qui parle ait l’intention de nuire ou de médire
(Jãmi al-Sa’ãdãt de Mohamad Mahdi Naraghi, vol.2, p.293)
