Толкование Корана впервые записано на языке жестов в помощь глухим мусульманам
Эксперты в области ислама создали первую в мире серию DVD-дисков с пояснениями Корана на языке жестов, которые помогут глухим людям лучше понять Священную Книгу мусульман.
Проект осуществило иорданское Общество сохранения Священного Корана.
Идея создать простое объяснение текста Корана для глухих людей появилась у сотрудников общества десять лет назад. Эксперты, работавшие над беспрецедентным проектом, изучили множество известных интерпретаций Корана.
Но для начала было решено отобрать наиболее легкие для понимания и перевода на язык жестов толкования, рассказывает менеджер проекта Ахмед Алайед.
На запись ушло пять лет. В результате были записаны 60 дисков, охватывающих весь текст Корана.
Каждый такой диск стоит 3 доллара. Но общество надеется со временем найти возможности предоставлять диски бесплатно глухим людям во всех странах исламского мира.
Источник: bbc.co.uk
