صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 985

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9850 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 87251 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَصِلُ = مى#رسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما كانَ لِـلّـهِ فَـهُـوَ "يَـصِـلُ" اِلى¹ شُـرَكائِـهِم

ترجمه :

و آنچه ويژه الله بود آن مى رسيد به شريكانشان (بتانشان)

آدرس :

سوره الانعام آيه 136

کلمه :

وَصيلَة = ميشى كه توامان نر و ماده مى#زايد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

اسم

عبارت :

ما جَـعَـلَ اللهُ مِن بَـحيـرَةٍ وَ لا سائِـبَـةٍ وَ لا "وَصيـلَـةٍ" وَ لا حامٍ

ترجمه :

قرار نداد الله در مورد بحيره و نه سائبه و نه وصيله و نه حام را

آدرس :

سوره المائدة آيه 103

کلمه :

وَصَّلْنا = پيوستگى داديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـقَد "وَصَّلـنا" لَـهُـمُ الـقَولَ لَـعَـلَّـهُم يَـتَـذَكَّـرونَ

ترجمه :

*و به راستى ، اين گفتار را براى آنان به هم پيوسته فرود آورديم باشد كه آنان پند گيرند

آدرس :

سوره القصص آيه 51

کلمه :

لَنْ يَصِلوا = هرگز نخواهند رسيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

لَن "يَـصِـلوا" اِلَيـكَ

ترجمه :

هرگز دست نخواهند يافت به تو

آدرس :

سوره هود آيه 81

کلمه :

لا يَصِلونَ = نمى#رسند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلا "يَـصِـلونَ" اِلَيـكُـما

ترجمه :

كه دست پيدا نمى كنند به شما

آدرس :

سوره القصص آيه 35

کلمه :

لا يَصِلُ = نمى#رسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـما كانَ لِـشُـرَكائِـهِم فَـلا "يَـصِـلُ" اِلَى اللهِ

ترجمه :

پس آنچه بود ويژه شريكانشان (بتانشان) نمى رسيد به الله

آدرس :

سوره الانعام آيه 136

کلمه :

لا تَصِلُ = نمى#رسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلَـمّا رَاى¹ اَيـدِيَـهُم لا "تَـصِـلُ" اِلَيـهِ نَـكِـرَهُم

ترجمه :

و چون ديد دست هايشان را كه نمى رود به طرف آن ناشناس يافت آنان را -

آدرس :

سوره هود آيه 70

کلمه :

وَصْف = توصيف

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ف

نوع :

اسم

عبارت :

سَـيَجـزيـهِم "وَصـفَـهُم"

ترجمه :

به زودى جزاى توصيفشان را خواهد داد

آدرس :

سوره الانعام آيه 139

کلمه :

وَصيد = آستانه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ كَلـبُـهُم باسِـطٌ ذِراعَيـهِ "بِالـوَصيـدِ"

ترجمه :

و سگشان دراز كرده بود دو دستش را بر آستانه

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 985

کلمه : يَصِلُ = مى#رسد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ص ل

نوع : فعل

عبارت : وَ ما كانَ لِـلّـهِ فَـهُـوَ "يَـصِـلُ" اِلى¹ شُـرَكائِـهِم

ترجمه : و آنچه ويژه الله بود آن مى رسيد به شريكانشان (بتانشان)

آدرس : سوره الانعام آيه 136

کلمه : وَصيلَة = ميشى كه توامان نر و ماده مى#زايد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ص ل

نوع : اسم

عبارت : ما جَـعَـلَ اللهُ مِن بَـحيـرَةٍ وَ لا سائِـبَـةٍ وَ لا "وَصيـلَـةٍ" وَ لا حامٍ

ترجمه : قرار نداد الله در مورد بحيره و نه سائبه و نه وصيله و نه حام را

آدرس : سوره المائدة آيه 103

کلمه : وَصَّلْنا = پيوستگى داديم

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ص ل

نوع : فعل

عبارت : وَ لَـقَد "وَصَّلـنا" لَـهُـمُ الـقَولَ لَـعَـلَّـهُم يَـتَـذَكَّـرونَ

ترجمه : *و به راستى ، اين گفتار را براى آنان به هم پيوسته فرود آورديم باشد كه آنان پند گيرند

آدرس : سوره القصص آيه 51

کلمه : لَنْ يَصِلوا = هرگز نخواهند رسيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ص ل

نوع : فعل

عبارت : لَن "يَـصِـلوا" اِلَيـكَ

ترجمه : هرگز دست نخواهند يافت به تو

آدرس : سوره هود آيه 81

کلمه : لا يَصِلونَ = نمى#رسند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ص ل

نوع : فعل

عبارت : فَـلا "يَـصِـلونَ" اِلَيـكُـما

ترجمه : كه دست پيدا نمى كنند به شما

آدرس : سوره القصص آيه 35

کلمه : لا يَصِلُ = نمى#رسد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ص ل

نوع : فعل

عبارت : فَـما كانَ لِـشُـرَكائِـهِم فَـلا "يَـصِـلُ" اِلَى اللهِ

ترجمه : پس آنچه بود ويژه شريكانشان (بتانشان) نمى رسيد به الله

آدرس : سوره الانعام آيه 136

کلمه : لا تَصِلُ = نمى#رسد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ص ل

نوع : فعل

عبارت : فَـلَـمّا رَاى¹ اَيـدِيَـهُم لا "تَـصِـلُ" اِلَيـهِ نَـكِـرَهُم

ترجمه : و چون ديد دست هايشان را كه نمى رود به طرف آن ناشناس يافت آنان را -

آدرس : سوره هود آيه 70

کلمه : وَصْف = توصيف

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ص ف

نوع : اسم

عبارت : سَـيَجـزيـهِم "وَصـفَـهُم"

ترجمه : به زودى جزاى توصيفشان را خواهد داد

آدرس : سوره الانعام آيه 139

کلمه : وَصيد = آستانه

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ص د

نوع : اسم

عبارت : وَ كَلـبُـهُم باسِـطٌ ذِراعَيـهِ "بِالـوَصيـدِ"

ترجمه : و سگشان دراز كرده بود دو دستش را بر آستانه

آدرس : سوره الكهف آيه 18

کلمه : شِيَةَ = لكه رنگى مخالف رنگ اصلى

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ش ي

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَصِلُ = مى#رسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما كانَ لِـلّـهِ فَـهُـوَ "يَـصِـلُ" اِلى¹ شُـرَكائِـهِم

ترجمه :

و آنچه ويژه الله بود آن مى رسيد به شريكانشان (بتانشان)

آدرس :

سوره الانعام آيه 136

کلمه :

وَصيلَة = ميشى كه توامان نر و ماده مى#زايد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

اسم

عبارت :

ما جَـعَـلَ اللهُ مِن بَـحيـرَةٍ وَ لا سائِـبَـةٍ وَ لا "وَصيـلَـةٍ" وَ لا حامٍ

ترجمه :

قرار نداد الله در مورد بحيره و نه سائبه و نه وصيله و نه حام را

آدرس :

سوره المائدة آيه 103

کلمه :

وَصَّلْنا = پيوستگى داديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـقَد "وَصَّلـنا" لَـهُـمُ الـقَولَ لَـعَـلَّـهُم يَـتَـذَكَّـرونَ

ترجمه :

*و به راستى ، اين گفتار را براى آنان به هم پيوسته فرود آورديم باشد كه آنان پند گيرند

آدرس :

سوره القصص آيه 51

کلمه :

لَنْ يَصِلوا = هرگز نخواهند رسيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

لَن "يَـصِـلوا" اِلَيـكَ

ترجمه :

هرگز دست نخواهند يافت به تو

آدرس :

سوره هود آيه 81

کلمه :

لا يَصِلونَ = نمى#رسند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلا "يَـصِـلونَ" اِلَيـكُـما

ترجمه :

كه دست پيدا نمى كنند به شما

آدرس :

سوره القصص آيه 35

کلمه :

لا يَصِلُ = نمى#رسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـما كانَ لِـشُـرَكائِـهِم فَـلا "يَـصِـلُ" اِلَى اللهِ

ترجمه :

پس آنچه بود ويژه شريكانشان (بتانشان) نمى رسيد به الله

آدرس :

سوره الانعام آيه 136

کلمه :

لا تَصِلُ = نمى#رسد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلَـمّا رَاى¹ اَيـدِيَـهُم لا "تَـصِـلُ" اِلَيـهِ نَـكِـرَهُم

ترجمه :

و چون ديد دست هايشان را كه نمى رود به طرف آن ناشناس يافت آنان را -

آدرس :

سوره هود آيه 70

کلمه :

وَصْف = توصيف

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص ف

نوع :

اسم

عبارت :

سَـيَجـزيـهِم "وَصـفَـهُم"

ترجمه :

به زودى جزاى توصيفشان را خواهد داد

آدرس :

سوره الانعام آيه 139

کلمه :

وَصيد = آستانه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ص د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ كَلـبُـهُم باسِـطٌ ذِراعَيـهِ "بِالـوَصيـدِ"

ترجمه :

و سگشان دراز كرده بود دو دستش را بر آستانه

آدرس :

سوره الكهف آيه 18

کلمه :

شِيَةَ = لكه رنگى مخالف رنگ اصلى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ش ي

نوع :

اسم

عبارت :

مُـسَـلَّـمَـةٌ لا "شِـيَـةَ" فيـها

ترجمه :

سالم است نيست لكه اى در آن

آدرس :

سوره البقرة آيه 71