صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 982

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9820 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 87221 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

وُرِىَ = پوشيده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

لِـيُبـدِىَ لَـهُـما ما "وورِىَ" عَنـهُـما مِن سَـوآتِـهِـما

ترجمه :

تا نمايان گرداند برايشان عورت هاى آن دو كه بر ايشان پوشيده مانده بود

آدرس :

سوره الاعراف آيه 20

کلمه :

مورِيات = آتش افروزان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

"فَالـمورِياتِ" قَدحًا

ترجمه :

*و سوگند به افروزندگان جرقه

آدرس :

سوره العاديات آيه 2

کلمه :

تورونَ = روشن مى#كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

اَفَـرَاَيـتُـمُ النّارَ اَلَّـتى "تورونَ"

ترجمه :

*آيا ديده ايد آتشى را كه مى افروزيد

آدرس :

سوره الواقعة آيه 71

کلمه :

تَوارَتْ = پنهان شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

حَـتّى¹ "تَـوارَت" بِالـحِـجابِ

ترجمه :

*تا پنهان شد در حجاب

آدرس :

سوره ص آيه 32

کلمه :

اوارِىَ = بپوشانم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاُوارِىَ" سَواَةَ اَخى

ترجمه :

تا پنهان كنم جسد برادرم را

آدرس :

سوره المائدة آيه 31

کلمه :

وَرِق = درهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ق

نوع :

اسم

عبارت :

فَابـعَـثوا اَحَـدَكُم "بِـوَرِقِـكُم" ه¹ـذِه‌kى اِلَى الـمَـديـنَـةِ

ترجمه :

اينک بفرستيد يكى از خودتان را با پولتان به شهر

آدرس :

سوره الكهف آيه 19

کلمه :

وَرَقَة = برگ

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ق

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما تَسـقُـطُ مِن "وَرَقَـةٍ" اِلّا يَعـلَـمُـها

ترجمه :

و نمى افتد هيچ برگى مگر كه مى داند آن را

آدرس :

سوره الانعام آيه 59

کلمه :

وَريد = رگى در گردن و مجراى تنفس

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ نَحـنُ اَقـرَبُ اِلَيـهِ مِن حَبـلِ "الـوَريـدِ"

ترجمه :

*و ما نزديكتريم به او از شاهرگ

آدرس :

سوره ق آيه 16

کلمه :

وِرْد = وارد شدن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ بِئـسَ "الـوِردُ" الـمَورودُ

ترجمه :

*و چه ورودگاه بدى براى واردان است

آدرس :

سوره هود آيه 98

کلمه :

وَرَدَ = وارد شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـمّا "وَرَدَ" ماءَ مَديَـنَ

ترجمه :

و چون رسيد به آب مدين -

آدرس :

سوره القصص آيه 23

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 982

کلمه : وُرِىَ = پوشيده شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ي

نوع : فعل

عبارت : لِـيُبـدِىَ لَـهُـما ما "وورِىَ" عَنـهُـما مِن سَـوآتِـهِـما

ترجمه : تا نمايان گرداند برايشان عورت هاى آن دو كه بر ايشان پوشيده مانده بود

آدرس : سوره الاعراف آيه 20

کلمه : مورِيات = آتش افروزان

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ي

نوع : اسم

عبارت : "فَالـمورِياتِ" قَدحًا

ترجمه : *و سوگند به افروزندگان جرقه

آدرس : سوره العاديات آيه 2

کلمه : تورونَ = روشن مى#كنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ي

نوع : فعل

عبارت : اَفَـرَاَيـتُـمُ النّارَ اَلَّـتى "تورونَ"

ترجمه : *آيا ديده ايد آتشى را كه مى افروزيد

آدرس : سوره الواقعة آيه 71

کلمه : تَوارَتْ = پنهان شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ي

نوع : فعل

عبارت : حَـتّى¹ "تَـوارَت" بِالـحِـجابِ

ترجمه : *تا پنهان شد در حجاب

آدرس : سوره ص آيه 32

کلمه : اوارِىَ = بپوشانم

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ي

نوع : فعل

عبارت : "فَـاُوارِىَ" سَواَةَ اَخى

ترجمه : تا پنهان كنم جسد برادرم را

آدرس : سوره المائدة آيه 31

کلمه : وَرِق = درهم

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ق

نوع : اسم

عبارت : فَابـعَـثوا اَحَـدَكُم "بِـوَرِقِـكُم" ه¹ـذِه‌kى اِلَى الـمَـديـنَـةِ

ترجمه : اينک بفرستيد يكى از خودتان را با پولتان به شهر

آدرس : سوره الكهف آيه 19

کلمه : وَرَقَة = برگ

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ق

نوع : اسم

عبارت : وَ ما تَسـقُـطُ مِن "وَرَقَـةٍ" اِلّا يَعـلَـمُـها

ترجمه : و نمى افتد هيچ برگى مگر كه مى داند آن را

آدرس : سوره الانعام آيه 59

کلمه : وَريد = رگى در گردن و مجراى تنفس

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر د

نوع : اسم

عبارت : وَ نَحـنُ اَقـرَبُ اِلَيـهِ مِن حَبـلِ "الـوَريـدِ"

ترجمه : *و ما نزديكتريم به او از شاهرگ

آدرس : سوره ق آيه 16

کلمه : وِرْد = وارد شدن

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر د

نوع : اسم

عبارت : وَ بِئـسَ "الـوِردُ" الـمَورودُ

ترجمه : *و چه ورودگاه بدى براى واردان است

آدرس : سوره هود آيه 98

کلمه : وَرَدَ = وارد شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر د

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

وُرِىَ = پوشيده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

لِـيُبـدِىَ لَـهُـما ما "وورِىَ" عَنـهُـما مِن سَـوآتِـهِـما

ترجمه :

تا نمايان گرداند برايشان عورت هاى آن دو كه بر ايشان پوشيده مانده بود

آدرس :

سوره الاعراف آيه 20

کلمه :

مورِيات = آتش افروزان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

اسم

عبارت :

"فَالـمورِياتِ" قَدحًا

ترجمه :

*و سوگند به افروزندگان جرقه

آدرس :

سوره العاديات آيه 2

کلمه :

تورونَ = روشن مى#كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

اَفَـرَاَيـتُـمُ النّارَ اَلَّـتى "تورونَ"

ترجمه :

*آيا ديده ايد آتشى را كه مى افروزيد

آدرس :

سوره الواقعة آيه 71

کلمه :

تَوارَتْ = پنهان شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

حَـتّى¹ "تَـوارَت" بِالـحِـجابِ

ترجمه :

*تا پنهان شد در حجاب

آدرس :

سوره ص آيه 32

کلمه :

اوارِىَ = بپوشانم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ي

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاُوارِىَ" سَواَةَ اَخى

ترجمه :

تا پنهان كنم جسد برادرم را

آدرس :

سوره المائدة آيه 31

کلمه :

وَرِق = درهم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ق

نوع :

اسم

عبارت :

فَابـعَـثوا اَحَـدَكُم "بِـوَرِقِـكُم" ه¹ـذِه‌kى اِلَى الـمَـديـنَـةِ

ترجمه :

اينک بفرستيد يكى از خودتان را با پولتان به شهر

آدرس :

سوره الكهف آيه 19

کلمه :

وَرَقَة = برگ

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ق

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما تَسـقُـطُ مِن "وَرَقَـةٍ" اِلّا يَعـلَـمُـها

ترجمه :

و نمى افتد هيچ برگى مگر كه مى داند آن را

آدرس :

سوره الانعام آيه 59

کلمه :

وَريد = رگى در گردن و مجراى تنفس

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ نَحـنُ اَقـرَبُ اِلَيـهِ مِن حَبـلِ "الـوَريـدِ"

ترجمه :

*و ما نزديكتريم به او از شاهرگ

آدرس :

سوره ق آيه 16

کلمه :

وِرْد = وارد شدن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ بِئـسَ "الـوِردُ" الـمَورودُ

ترجمه :

*و چه ورودگاه بدى براى واردان است

آدرس :

سوره هود آيه 98

کلمه :

وَرَدَ = وارد شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـمّا "وَرَدَ" ماءَ مَديَـنَ

ترجمه :

و چون رسيد به آب مدين -

آدرس :

سوره القصص آيه 23