صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 981

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9810 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 87211 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

وَرْدَة = گل سرخ

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاِذَا انـشَـقَّـتِ السَّـماءُ فَـكانَت "وَردَةً" كَالدِّهانِ

ترجمه :

*و آنگاه كه از هم بشكافد آسمان و بشود گل رنگ مانند چرم

آدرس :

سوره الرحمن آيه 37

کلمه :

وِرْدُ = تشنگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ نَـسوقُ الـمُجـرِميـنَ اِلى¹ جَـهَـنَّـمَ "وِردًا"

ترجمه :

*و مى رانيم مجرمان را به سوى دوزخ با حال تشنگى

آدرس :

سوره مريم آيه 86

کلمه :

وارِدونَ = داخل شوندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

اَنـتُم لَـها "وارِدونَ"

ترجمه :

*شما در آن وارد شونده ايد

آدرس :

سوره الانبياء آيه 98

کلمه :

مَوْرود = داخل شده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ بِئـسَ الـوِردُ "الـمَورودُ"

ترجمه :

*و چه ورودگاه بدى براى واردان است

آدرس :

سوره هود آيه 98

کلمه :

ما وَرَدوا = داخل نشدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

فعل

عبارت :

لَو كانَ ه¹ـؤُلاءِ آلِـهَـةً ما "وَرَدوها"

ترجمه :

اگر بودند اينها خدايانى وارد نمى شدند در آن

آدرس :

سوره الانبياء آيه 99

کلمه :

اَوْرَدَ = داخل كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَورَدَهُـمُ" النّارَ

ترجمه :

پس در مى آورد آنان را به آتش

آدرس :

سوره هود آيه 98

کلمه :

يُورِثُ = ارث مى#برد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ث

نوع :

فعل

عبارت :

"يورِثُـها" مَن يَـشاءُ مِن عِـبادِه‌kى

ترجمه :

به ارث مى دهد آن را به هر كس كه مى خواهد از بندگانش

آدرس :

سوره الاعراف آيه 128

کلمه :

يُورَثُ = ارث داده مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ث

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن كانَ رَجُـلٌ "يورَثُ" كَـلالَـةً اَوِ امـرَاَةٌ

ترجمه :

و اگر باشد مردى كه از او ارث مى برند كلاله يا زنى كه -

آدرس :

سوره النساء آيه 12

کلمه :

وَرِثوا = ميراث بردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ث

نوع :

فعل

عبارت :

فَـخَـلَـفَ مِن بَعـدِهِم خَلـفٌ "وَرِثُوا" الـكِـتابَ

ترجمه :

آنگاه جانشين شدند بعد از آنان ، جانشينانى كه وارث شدند كتاب را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 169

کلمه :

وَرَثَة = ميراث بران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ث

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اجـعَلـنى مِن "وَرَثَـةِ" جَـنَّـةِ النَّـعيـمِ

ترجمه :

*و قرار ده مرا از وارثان بهشت پر نعمت

آدرس :

سوره الشعراء آيه 85

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 981

کلمه : وَرْدَة = گل سرخ

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر د

نوع : اسم

عبارت : فَـاِذَا انـشَـقَّـتِ السَّـماءُ فَـكانَت "وَردَةً" كَالدِّهانِ

ترجمه : *و آنگاه كه از هم بشكافد آسمان و بشود گل رنگ مانند چرم

آدرس : سوره الرحمن آيه 37

کلمه : وِرْدُ = تشنگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر د

نوع : اسم

عبارت : وَ نَـسوقُ الـمُجـرِميـنَ اِلى¹ جَـهَـنَّـمَ "وِردًا"

ترجمه : *و مى رانيم مجرمان را به سوى دوزخ با حال تشنگى

آدرس : سوره مريم آيه 86

کلمه : وارِدونَ = داخل شوندگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر د

نوع : اسم

عبارت : اَنـتُم لَـها "وارِدونَ"

ترجمه : *شما در آن وارد شونده ايد

آدرس : سوره الانبياء آيه 98

کلمه : مَوْرود = داخل شده

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر د

نوع : اسم

عبارت : وَ بِئـسَ الـوِردُ "الـمَورودُ"

ترجمه : *و چه ورودگاه بدى براى واردان است

آدرس : سوره هود آيه 98

کلمه : ما وَرَدوا = داخل نشدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر د

نوع : فعل

عبارت : لَو كانَ ه¹ـؤُلاءِ آلِـهَـةً ما "وَرَدوها"

ترجمه : اگر بودند اينها خدايانى وارد نمى شدند در آن

آدرس : سوره الانبياء آيه 99

کلمه : اَوْرَدَ = داخل كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر د

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَورَدَهُـمُ" النّارَ

ترجمه : پس در مى آورد آنان را به آتش

آدرس : سوره هود آيه 98

کلمه : يُورِثُ = ارث مى#برد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ث

نوع : فعل

عبارت : "يورِثُـها" مَن يَـشاءُ مِن عِـبادِه‌kى

ترجمه : به ارث مى دهد آن را به هر كس كه مى خواهد از بندگانش

آدرس : سوره الاعراف آيه 128

کلمه : يُورَثُ = ارث داده مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ث

نوع : فعل

عبارت : وَ اِن كانَ رَجُـلٌ "يورَثُ" كَـلالَـةً اَوِ امـرَاَةٌ

ترجمه : و اگر باشد مردى كه از او ارث مى برند كلاله يا زنى كه -

آدرس : سوره النساء آيه 12

کلمه : وَرِثوا = ميراث بردند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ث

نوع : فعل

عبارت : فَـخَـلَـفَ مِن بَعـدِهِم خَلـفٌ "وَرِثُوا" الـكِـتابَ

ترجمه : آنگاه جانشين شدند بعد از آنان ، جانشينانى كه وارث شدند كتاب را

آدرس : سوره الاعراف آيه 169

کلمه : وَرَثَة = ميراث بران

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ر ث

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

وَرْدَة = گل سرخ

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاِذَا انـشَـقَّـتِ السَّـماءُ فَـكانَت "وَردَةً" كَالدِّهانِ

ترجمه :

*و آنگاه كه از هم بشكافد آسمان و بشود گل رنگ مانند چرم

آدرس :

سوره الرحمن آيه 37

کلمه :

وِرْدُ = تشنگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ نَـسوقُ الـمُجـرِميـنَ اِلى¹ جَـهَـنَّـمَ "وِردًا"

ترجمه :

*و مى رانيم مجرمان را به سوى دوزخ با حال تشنگى

آدرس :

سوره مريم آيه 86

کلمه :

وارِدونَ = داخل شوندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

اَنـتُم لَـها "وارِدونَ"

ترجمه :

*شما در آن وارد شونده ايد

آدرس :

سوره الانبياء آيه 98

کلمه :

مَوْرود = داخل شده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ بِئـسَ الـوِردُ "الـمَورودُ"

ترجمه :

*و چه ورودگاه بدى براى واردان است

آدرس :

سوره هود آيه 98

کلمه :

ما وَرَدوا = داخل نشدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

فعل

عبارت :

لَو كانَ ه¹ـؤُلاءِ آلِـهَـةً ما "وَرَدوها"

ترجمه :

اگر بودند اينها خدايانى وارد نمى شدند در آن

آدرس :

سوره الانبياء آيه 99

کلمه :

اَوْرَدَ = داخل كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر د

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَورَدَهُـمُ" النّارَ

ترجمه :

پس در مى آورد آنان را به آتش

آدرس :

سوره هود آيه 98

کلمه :

يُورِثُ = ارث مى#برد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ث

نوع :

فعل

عبارت :

"يورِثُـها" مَن يَـشاءُ مِن عِـبادِه‌kى

ترجمه :

به ارث مى دهد آن را به هر كس كه مى خواهد از بندگانش

آدرس :

سوره الاعراف آيه 128

کلمه :

يُورَثُ = ارث داده مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ث

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن كانَ رَجُـلٌ "يورَثُ" كَـلالَـةً اَوِ امـرَاَةٌ

ترجمه :

و اگر باشد مردى كه از او ارث مى برند كلاله يا زنى كه -

آدرس :

سوره النساء آيه 12

کلمه :

وَرِثوا = ميراث بردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ث

نوع :

فعل

عبارت :

فَـخَـلَـفَ مِن بَعـدِهِم خَلـفٌ "وَرِثُوا" الـكِـتابَ

ترجمه :

آنگاه جانشين شدند بعد از آنان ، جانشينانى كه وارث شدند كتاب را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 169

کلمه :

وَرَثَة = ميراث بران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ر ث

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اجـعَلـنى مِن "وَرَثَـةِ" جَـنَّـةِ النَّـعيـمِ

ترجمه :

*و قرار ده مرا از وارثان بهشت پر نعمت

آدرس :

سوره الشعراء آيه 85