صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 979

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9790 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 87191 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

وادِيًا = سيلگاه، دره

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د ي

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لا يَقـطَـعونَ "وادِيًا"

ترجمه :

و نمى پيمايند هيچ واديى را

آدرس :

سوره التوبة آيه 121

کلمه :

ما وَدَّعَ = وانگذاشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د ع

نوع :

فعل

عبارت :

ما "وَدَّعَـكَ" رَبُّـكَ وَ ما قَـلى¹

ترجمه :

*وا نگذاشته تو را پروردگارت و دشمن نداشته

آدرس :

سوره الضحي آيه 3

کلمه :

دَعْ = واگذار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د ع

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "دَع" اَذاهُم

ترجمه :

و رها كن آزارشان را

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 48

کلمه :

يَوَدّوا = دوست دارند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن يَأتِ الاَحـزابُ "يَـوَدّوا" لَو اَنَّـهُم بادونَ فِى الاَعـرابِ

ترجمه :

و اگر بيايند دسته هاى دشمن آرزو مى كنند كه باشند در ميان اعراب

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 20

کلمه :

يُوادّونَ = دوست مى#دارند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـوادّونَ" مَن حادَّ اللهَ وَ رَسولَـهkو

ترجمه :

كه دوست بدارند كسانى را كه مخالفت كردند با الله و فرستاده اش

آدرس :

سوره المجادلة آيه 22

کلمه :

وَدَّتْ = دوست داشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

فعل

عبارت :

"وَدَّت" طائِـفَـةٌ مِن اَهـلِ الـكِـتابِ لَو يُـضِـلّونَـكُم

ترجمه :

آرزو مى كنند گروهى از اهل كتاب كاش گمراه مى كردند شما را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 69

کلمه :

وَدًّا = نام يكى از بتهاى پنج گانه قوم نوح

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لا تَـذَرُنَّ "وَدًّا" وَ لا سُـواعًا

ترجمه :

و هرگز رها نكنيد "ود" و نه "سواع" -

آدرس :

سوره نوح آيه 23

کلمه :

وُدًّا = دوست داشتن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

اسم

عبارت :

سَـيَجـعَـلُ لَـهُـمُ الرَّحـم¹ـنُ "وُدًّا"

ترجمه :

*به زودى قرار مى دهد برايشان رحمان محبتى را

آدرس :

سوره مريم آيه 96

کلمه :

مَوَدَّة = دوست داشتن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

اسم

عبارت :

قُل لا اَسـاَلُـكُم عَـلَيـهِ اَجـرًا اِلَّا "الـمَـوَدَّةَ" فِى الـقُربى¹

ترجمه :

بگو نمى خواهم از شما بر آن پاداشى را مگر دوستى درباره خويشاوندان

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 979

کلمه : وادِيًا = سيلگاه، دره

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د ي

نوع : اسم

عبارت : وَ لا يَقـطَـعونَ "وادِيًا"

ترجمه : و نمى پيمايند هيچ واديى را

آدرس : سوره التوبة آيه 121

کلمه : ما وَدَّعَ = وانگذاشت

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د ع

نوع : فعل

عبارت : ما "وَدَّعَـكَ" رَبُّـكَ وَ ما قَـلى¹

ترجمه : *وا نگذاشته تو را پروردگارت و دشمن نداشته

آدرس : سوره الضحي آيه 3

کلمه : دَعْ = واگذار

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د ع

نوع : فعل

عبارت : وَ "دَع" اَذاهُم

ترجمه : و رها كن آزارشان را

آدرس : سوره الاحزاب آيه 48

کلمه : يَوَدّوا = دوست دارند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د د

نوع : فعل

عبارت : وَ اِن يَأتِ الاَحـزابُ "يَـوَدّوا" لَو اَنَّـهُم بادونَ فِى الاَعـرابِ

ترجمه : و اگر بيايند دسته هاى دشمن آرزو مى كنند كه باشند در ميان اعراب

آدرس : سوره الاحزاب آيه 20

کلمه : يُوادّونَ = دوست مى#دارند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د د

نوع : فعل

عبارت : "يُـوادّونَ" مَن حادَّ اللهَ وَ رَسولَـهkو

ترجمه : كه دوست بدارند كسانى را كه مخالفت كردند با الله و فرستاده اش

آدرس : سوره المجادلة آيه 22

کلمه : وَدَّتْ = دوست داشت

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د د

نوع : فعل

عبارت : "وَدَّت" طائِـفَـةٌ مِن اَهـلِ الـكِـتابِ لَو يُـضِـلّونَـكُم

ترجمه : آرزو مى كنند گروهى از اهل كتاب كاش گمراه مى كردند شما را

آدرس : سوره آل عمران آيه 69

کلمه : وَدًّا = نام يكى از بتهاى پنج گانه قوم نوح

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د د

نوع : اسم

عبارت : وَ لا تَـذَرُنَّ "وَدًّا" وَ لا سُـواعًا

ترجمه : و هرگز رها نكنيد "ود" و نه "سواع" -

آدرس : سوره نوح آيه 23

کلمه : وُدًّا = دوست داشتن

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د د

نوع : اسم

عبارت : سَـيَجـعَـلُ لَـهُـمُ الرَّحـم¹ـنُ "وُدًّا"

ترجمه : *به زودى قرار مى دهد برايشان رحمان محبتى را

آدرس : سوره مريم آيه 96

کلمه : مَوَدَّة = دوست داشتن

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د د

نوع : اسم

عبارت : قُل لا اَسـاَلُـكُم عَـلَيـهِ اَجـرًا اِلَّا "الـمَـوَدَّةَ" فِى الـقُربى¹

ترجمه : بگو نمى خواهم از شما بر آن پاداشى را مگر دوستى درباره خويشاوندان

آدرس : سوره الشوري آيه 23

کلمه : ما يَوَدُّ = دوست نمى#دارد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و د د

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

وادِيًا = سيلگاه، دره

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د ي

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لا يَقـطَـعونَ "وادِيًا"

ترجمه :

و نمى پيمايند هيچ واديى را

آدرس :

سوره التوبة آيه 121

کلمه :

ما وَدَّعَ = وانگذاشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د ع

نوع :

فعل

عبارت :

ما "وَدَّعَـكَ" رَبُّـكَ وَ ما قَـلى¹

ترجمه :

*وا نگذاشته تو را پروردگارت و دشمن نداشته

آدرس :

سوره الضحي آيه 3

کلمه :

دَعْ = واگذار

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د ع

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "دَع" اَذاهُم

ترجمه :

و رها كن آزارشان را

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 48

کلمه :

يَوَدّوا = دوست دارند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن يَأتِ الاَحـزابُ "يَـوَدّوا" لَو اَنَّـهُم بادونَ فِى الاَعـرابِ

ترجمه :

و اگر بيايند دسته هاى دشمن آرزو مى كنند كه باشند در ميان اعراب

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 20

کلمه :

يُوادّونَ = دوست مى#دارند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـوادّونَ" مَن حادَّ اللهَ وَ رَسولَـهkو

ترجمه :

كه دوست بدارند كسانى را كه مخالفت كردند با الله و فرستاده اش

آدرس :

سوره المجادلة آيه 22

کلمه :

وَدَّتْ = دوست داشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

فعل

عبارت :

"وَدَّت" طائِـفَـةٌ مِن اَهـلِ الـكِـتابِ لَو يُـضِـلّونَـكُم

ترجمه :

آرزو مى كنند گروهى از اهل كتاب كاش گمراه مى كردند شما را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 69

کلمه :

وَدًّا = نام يكى از بتهاى پنج گانه قوم نوح

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لا تَـذَرُنَّ "وَدًّا" وَ لا سُـواعًا

ترجمه :

و هرگز رها نكنيد "ود" و نه "سواع" -

آدرس :

سوره نوح آيه 23

کلمه :

وُدًّا = دوست داشتن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

اسم

عبارت :

سَـيَجـعَـلُ لَـهُـمُ الرَّحـم¹ـنُ "وُدًّا"

ترجمه :

*به زودى قرار مى دهد برايشان رحمان محبتى را

آدرس :

سوره مريم آيه 96

کلمه :

مَوَدَّة = دوست داشتن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

اسم

عبارت :

قُل لا اَسـاَلُـكُم عَـلَيـهِ اَجـرًا اِلَّا "الـمَـوَدَّةَ" فِى الـقُربى¹

ترجمه :

بگو نمى خواهم از شما بر آن پاداشى را مگر دوستى درباره خويشاوندان

آدرس :

سوره الشوري آيه 23

کلمه :

ما يَوَدُّ = دوست نمى#دارد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و د د

نوع :

فعل

عبارت :

ما "يَـوَدُّ" اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا

ترجمه :

دوست نمى دارند كسانى كه كفر ورزيدند

آدرس :

سوره البقرة آيه 105