صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 912

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9120 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86521 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

مارِج = زبانه آتش

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م ر ج

نوع :

اسم

عبارت :

وَ خَـلَـقَ الـجانَّ مِن "مارِجٍ" مِن نارٍ

ترجمه :

*و آفريد جن را از زبانه اى از آتش

آدرس :

سوره الرحمن آيه 15

کلمه :

مَريئًا = گوارا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م ر أ

نوع :

اسم

عبارت :

فَـكُـلوهُ هَـنيـئًا "مَـريـئًا"

ترجمه :

*بخوريد آن را حلال و گوارا

آدرس :

سوره النساء آيه 4

کلمه :

اِمْرَأتَيْنِ = دو زن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م ر أ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ وَجَـدَ مِن دونِـهِـمُ "امـرَاَتَيـنِ" تَـذودانِ

ترجمه :

و يافت پايين تر از آنان دو زن را كه مراقبت مى كردند

آدرس :

سوره القصص آيه 23

کلمه :

اِمْرَأتان = دو زن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م ر أ

نوع :

اسم

عبارت :

فَـرَجُـلٌ وَ "امـرَاَتانِ"

ترجمه :

يک مرد و دو زن

آدرس :

سوره البقرة آيه 282

کلمه :

يَمُدّونَ = يارى مى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِخـوانُـهُم "يَـمُـدّونَـهُم" فِى الـغَـىِّ

ترجمه :

و برادرانشان مى كشانند آنان را به گمراهى

آدرس :

سوره الاعراف آيه 202

کلمه :

نَمُدُّ = مى#افزاييم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نَـمُـدُّ" لَـهkو مِـنَ الـعَـذابِ مَـدًّا

ترجمه :

*و خواهيم افزود براى او عذاب را

آدرس :

سوره مريم آيه 79

کلمه :

مُمِدُّ = يارى كننده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

اسم

عبارت :

اَنّى "مُـمِـدُّكُم" بِـاَلـفٍ مِـنَ الـمَـلائِـكَـةِ مُردِفيـنَ

ترجمه :

*كه من يارى كننده اتان با هزار فرشته پياپى هستم

آدرس :

سوره الانفال آيه 9

کلمه :

مُمَدَّدَة = بالا بلند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

اسم

عبارت :

فى عَـمَـدٍ "مُـمَـدَّدَةٍ"

ترجمه :

*در ستون هايى دراز

آدرس :

سوره الهمزة آيه 9

کلمه :

مَدَدًا = كمكى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَو جِئـنا بِـمِثـلِـه‌kى "مَـدَدًا"

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 912

کلمه : مارِج = زبانه آتش

آمار : 1

ریشه : ريشه: م ر ج

نوع : اسم

عبارت : وَ خَـلَـقَ الـجانَّ مِن "مارِجٍ" مِن نارٍ

ترجمه : *و آفريد جن را از زبانه اى از آتش

آدرس : سوره الرحمن آيه 15

کلمه : مَريئًا = گوارا

آمار : 1

ریشه : ريشه: م ر أ

نوع : اسم

عبارت : فَـكُـلوهُ هَـنيـئًا "مَـريـئًا"

ترجمه : *بخوريد آن را حلال و گوارا

آدرس : سوره النساء آيه 4

کلمه : اِمْرَأتَيْنِ = دو زن

آمار : 1

ریشه : ريشه: م ر أ

نوع : اسم

عبارت : وَ وَجَـدَ مِن دونِـهِـمُ "امـرَاَتَيـنِ" تَـذودانِ

ترجمه : و يافت پايين تر از آنان دو زن را كه مراقبت مى كردند

آدرس : سوره القصص آيه 23

کلمه : اِمْرَأتان = دو زن

آمار : 1

ریشه : ريشه: م ر أ

نوع : اسم

عبارت : فَـرَجُـلٌ وَ "امـرَاَتانِ"

ترجمه : يک مرد و دو زن

آدرس : سوره البقرة آيه 282

کلمه : يَمُدّونَ = يارى مى#كنند

آمار : 1

ریشه : ريشه: م د د

نوع : فعل

عبارت : وَ اِخـوانُـهُم "يَـمُـدّونَـهُم" فِى الـغَـىِّ

ترجمه : و برادرانشان مى كشانند آنان را به گمراهى

آدرس : سوره الاعراف آيه 202

کلمه : نَمُدُّ = مى#افزاييم

آمار : 1

ریشه : ريشه: م د د

نوع : فعل

عبارت : وَ "نَـمُـدُّ" لَـهkو مِـنَ الـعَـذابِ مَـدًّا

ترجمه : *و خواهيم افزود براى او عذاب را

آدرس : سوره مريم آيه 79

کلمه : مُمِدُّ = يارى كننده

آمار : 1

ریشه : ريشه: م د د

نوع : اسم

عبارت : اَنّى "مُـمِـدُّكُم" بِـاَلـفٍ مِـنَ الـمَـلائِـكَـةِ مُردِفيـنَ

ترجمه : *كه من يارى كننده اتان با هزار فرشته پياپى هستم

آدرس : سوره الانفال آيه 9

کلمه : مُمَدَّدَة = بالا بلند

آمار : 1

ریشه : ريشه: م د د

نوع : اسم

عبارت : فى عَـمَـدٍ "مُـمَـدَّدَةٍ"

ترجمه : *در ستون هايى دراز

آدرس : سوره الهمزة آيه 9

کلمه : مَدَدًا = كمكى

آمار : 1

ریشه : ريشه: م د د

نوع : اسم

عبارت : وَ لَو جِئـنا بِـمِثـلِـه‌kى "مَـدَدًا"

ترجمه : *هرچند بياوريم نظيرش را براى يارى

آدرس : سوره الكهف آيه 109

کلمه : مُدَّتْ = كشيده شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: م د د

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

مارِج = زبانه آتش

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م ر ج

نوع :

اسم

عبارت :

وَ خَـلَـقَ الـجانَّ مِن "مارِجٍ" مِن نارٍ

ترجمه :

*و آفريد جن را از زبانه اى از آتش

آدرس :

سوره الرحمن آيه 15

کلمه :

مَريئًا = گوارا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م ر أ

نوع :

اسم

عبارت :

فَـكُـلوهُ هَـنيـئًا "مَـريـئًا"

ترجمه :

*بخوريد آن را حلال و گوارا

آدرس :

سوره النساء آيه 4

کلمه :

اِمْرَأتَيْنِ = دو زن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م ر أ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ وَجَـدَ مِن دونِـهِـمُ "امـرَاَتَيـنِ" تَـذودانِ

ترجمه :

و يافت پايين تر از آنان دو زن را كه مراقبت مى كردند

آدرس :

سوره القصص آيه 23

کلمه :

اِمْرَأتان = دو زن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م ر أ

نوع :

اسم

عبارت :

فَـرَجُـلٌ وَ "امـرَاَتانِ"

ترجمه :

يک مرد و دو زن

آدرس :

سوره البقرة آيه 282

کلمه :

يَمُدّونَ = يارى مى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِخـوانُـهُم "يَـمُـدّونَـهُم" فِى الـغَـىِّ

ترجمه :

و برادرانشان مى كشانند آنان را به گمراهى

آدرس :

سوره الاعراف آيه 202

کلمه :

نَمُدُّ = مى#افزاييم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نَـمُـدُّ" لَـهkو مِـنَ الـعَـذابِ مَـدًّا

ترجمه :

*و خواهيم افزود براى او عذاب را

آدرس :

سوره مريم آيه 79

کلمه :

مُمِدُّ = يارى كننده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

اسم

عبارت :

اَنّى "مُـمِـدُّكُم" بِـاَلـفٍ مِـنَ الـمَـلائِـكَـةِ مُردِفيـنَ

ترجمه :

*كه من يارى كننده اتان با هزار فرشته پياپى هستم

آدرس :

سوره الانفال آيه 9

کلمه :

مُمَدَّدَة = بالا بلند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

اسم

عبارت :

فى عَـمَـدٍ "مُـمَـدَّدَةٍ"

ترجمه :

*در ستون هايى دراز

آدرس :

سوره الهمزة آيه 9

کلمه :

مَدَدًا = كمكى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَو جِئـنا بِـمِثـلِـه‌kى "مَـدَدًا"

ترجمه :

*هرچند بياوريم نظيرش را براى يارى

آدرس :

سوره الكهف آيه 109

کلمه :

مُدَّتْ = كشيده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: م د د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِذَا الاَرضُ "مُـدَّت"

ترجمه :

*و آنگاه كه زمين كشيده شود

آدرس :

سوره الانشقاق آيه 3