صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 897

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8970 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86371 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

تَلَذُّ = لذت مى#برد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ذ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ فيـها ما تَشـتَـهيـهِ الاَنـفُـسُ وَ "تَـلَـذُّ" الاَعـيُـنُ

ترجمه :

و در آنجاست آنچه مى خواهد آن را دل ها و لذت مى برد از آن ديدگان

آدرس :

سوره الزخرف آيه 71

کلمه :

لُدًّا = ستيزه جو

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل د د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تُنـذِرَ بِـه‌kى قَومًا "لُـدًّا"

ترجمه :

*و هشدار بدهى به آن گروه ستيزه جو را

آدرس :

سوره مريم آيه 97

کلمه :

اَلَدُّ = دشمنترين

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل د د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ هُـوَ "اَلَـدُّ" الـخِـصامِ

ترجمه :

*و حال آنكه او سخت ترين دشمنان است

آدرس :

سوره البقرة آيه 204

کلمه :

لِحْيَة = ريش

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ي

نوع :

اسم

عبارت :

لا تَأخُذ "بِـلِحـيَـتى" وَ لا بِـرَأسى

ترجمه :

نگير ريشم را و نه سرم را

آدرس :

سوره طه آيه 94

کلمه :

لَحْن = آهنگ صدا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـتَعـرِفَـنَّـهُم فى "لَحـنِ" الـقَولِ

ترجمه :

و قطعا مى شناسى آنان را از آهنگ سخن

آدرس :

سوره محمد آيه 30

کلمه :

لُحوم = گوشتها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح م

نوع :

اسم

عبارت :

لَن يَـنالَ اللهَ "لُـحومُـها" وَ لا دِماؤُها

ترجمه :

هرگز نخواهد رسيد به الله ، گوشت هايشان و نه خون هايشان

آدرس :

سوره الحج آيه 37

کلمه :

لَمْ يَلْحَقوا = ملحق نشدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يَسـتَبـشِـرونَ بِالَّـذيـنَ لَم "يَلـحَـقوا" بِـهِم مِن خَلـفِـهِم

ترجمه :

و شادى مى كنند براى كسانى كه نپيوستند به آنان از پى ايشان

آدرس :

سوره آل عمران آيه 170

کلمه :

لَمّا يَلْحَقوا = هنوز ملحق نشده#اند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ آخَـريـنَ مِنـهُم لَـمّا "يَلـحَـقوا" بِـهِم

ترجمه :

و ديگر از ايشان كه هنوز نپيوستند به آنان

آدرس :

سوره الجمعة آيه 3

کلمه :

اَلْحَقْنا = ملحق ساختيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ق

نوع :

فعل

عبارت :

"اَلـحَقـنا" بِـهِم ذُرِّيَّـتَـهُم

ترجمه :

ملحق مى كنيم به آنان فرزندانشان را

آدرس :

سوره الطور آيه 21

کلمه :

اَلْحَقْتُمْ = نسبت داديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ق

نوع :

فعل

عبارت :

قُل اَرونِـىَ اَلَّـذيـنَ "اَلـحَقـتُم" بِـه‌kى شُـرَكاءَ

ترجمه :

بگو نشان دهيد به من كسانى را كه ملحق كرديد به او شريک

آدرس :

سوره سبا آيه 27

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 897

کلمه : تَلَذُّ = لذت مى#برد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ذ ذ

نوع : فعل

عبارت : وَ فيـها ما تَشـتَـهيـهِ الاَنـفُـسُ وَ "تَـلَـذُّ" الاَعـيُـنُ

ترجمه : و در آنجاست آنچه مى خواهد آن را دل ها و لذت مى برد از آن ديدگان

آدرس : سوره الزخرف آيه 71

کلمه : لُدًّا = ستيزه جو

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل د د

نوع : اسم

عبارت : وَ تُنـذِرَ بِـه‌kى قَومًا "لُـدًّا"

ترجمه : *و هشدار بدهى به آن گروه ستيزه جو را

آدرس : سوره مريم آيه 97

کلمه : اَلَدُّ = دشمنترين

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل د د

نوع : اسم

عبارت : وَ هُـوَ "اَلَـدُّ" الـخِـصامِ

ترجمه : *و حال آنكه او سخت ترين دشمنان است

آدرس : سوره البقرة آيه 204

کلمه : لِحْيَة = ريش

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ح ي

نوع : اسم

عبارت : لا تَأخُذ "بِـلِحـيَـتى" وَ لا بِـرَأسى

ترجمه : نگير ريشم را و نه سرم را

آدرس : سوره طه آيه 94

کلمه : لَحْن = آهنگ صدا

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ح ن

نوع : اسم

عبارت : وَ لَـتَعـرِفَـنَّـهُم فى "لَحـنِ" الـقَولِ

ترجمه : و قطعا مى شناسى آنان را از آهنگ سخن

آدرس : سوره محمد آيه 30

کلمه : لُحوم = گوشتها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ح م

نوع : اسم

عبارت : لَن يَـنالَ اللهَ "لُـحومُـها" وَ لا دِماؤُها

ترجمه : هرگز نخواهد رسيد به الله ، گوشت هايشان و نه خون هايشان

آدرس : سوره الحج آيه 37

کلمه : لَمْ يَلْحَقوا = ملحق نشدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ح ق

نوع : فعل

عبارت : وَ يَسـتَبـشِـرونَ بِالَّـذيـنَ لَم "يَلـحَـقوا" بِـهِم مِن خَلـفِـهِم

ترجمه : و شادى مى كنند براى كسانى كه نپيوستند به آنان از پى ايشان

آدرس : سوره آل عمران آيه 170

کلمه : لَمّا يَلْحَقوا = هنوز ملحق نشده#اند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ح ق

نوع : فعل

عبارت : وَ آخَـريـنَ مِنـهُم لَـمّا "يَلـحَـقوا" بِـهِم

ترجمه : و ديگر از ايشان كه هنوز نپيوستند به آنان

آدرس : سوره الجمعة آيه 3

کلمه : اَلْحَقْنا = ملحق ساختيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ح ق

نوع : فعل

عبارت : "اَلـحَقـنا" بِـهِم ذُرِّيَّـتَـهُم

ترجمه : ملحق مى كنيم به آنان فرزندانشان را

آدرس : سوره الطور آيه 21

کلمه : اَلْحَقْتُمْ = نسبت داديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ح ق

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

تَلَذُّ = لذت مى#برد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ذ ذ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ فيـها ما تَشـتَـهيـهِ الاَنـفُـسُ وَ "تَـلَـذُّ" الاَعـيُـنُ

ترجمه :

و در آنجاست آنچه مى خواهد آن را دل ها و لذت مى برد از آن ديدگان

آدرس :

سوره الزخرف آيه 71

کلمه :

لُدًّا = ستيزه جو

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل د د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تُنـذِرَ بِـه‌kى قَومًا "لُـدًّا"

ترجمه :

*و هشدار بدهى به آن گروه ستيزه جو را

آدرس :

سوره مريم آيه 97

کلمه :

اَلَدُّ = دشمنترين

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل د د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ هُـوَ "اَلَـدُّ" الـخِـصامِ

ترجمه :

*و حال آنكه او سخت ترين دشمنان است

آدرس :

سوره البقرة آيه 204

کلمه :

لِحْيَة = ريش

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ي

نوع :

اسم

عبارت :

لا تَأخُذ "بِـلِحـيَـتى" وَ لا بِـرَأسى

ترجمه :

نگير ريشم را و نه سرم را

آدرس :

سوره طه آيه 94

کلمه :

لَحْن = آهنگ صدا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـتَعـرِفَـنَّـهُم فى "لَحـنِ" الـقَولِ

ترجمه :

و قطعا مى شناسى آنان را از آهنگ سخن

آدرس :

سوره محمد آيه 30

کلمه :

لُحوم = گوشتها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح م

نوع :

اسم

عبارت :

لَن يَـنالَ اللهَ "لُـحومُـها" وَ لا دِماؤُها

ترجمه :

هرگز نخواهد رسيد به الله ، گوشت هايشان و نه خون هايشان

آدرس :

سوره الحج آيه 37

کلمه :

لَمْ يَلْحَقوا = ملحق نشدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يَسـتَبـشِـرونَ بِالَّـذيـنَ لَم "يَلـحَـقوا" بِـهِم مِن خَلـفِـهِم

ترجمه :

و شادى مى كنند براى كسانى كه نپيوستند به آنان از پى ايشان

آدرس :

سوره آل عمران آيه 170

کلمه :

لَمّا يَلْحَقوا = هنوز ملحق نشده#اند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ آخَـريـنَ مِنـهُم لَـمّا "يَلـحَـقوا" بِـهِم

ترجمه :

و ديگر از ايشان كه هنوز نپيوستند به آنان

آدرس :

سوره الجمعة آيه 3

کلمه :

اَلْحَقْنا = ملحق ساختيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ق

نوع :

فعل

عبارت :

"اَلـحَقـنا" بِـهِم ذُرِّيَّـتَـهُم

ترجمه :

ملحق مى كنيم به آنان فرزندانشان را

آدرس :

سوره الطور آيه 21

کلمه :

اَلْحَقْتُمْ = نسبت داديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ح ق

نوع :

فعل

عبارت :

قُل اَرونِـىَ اَلَّـذيـنَ "اَلـحَقـتُم" بِـه‌kى شُـرَكاءَ

ترجمه :

بگو نشان دهيد به من كسانى را كه ملحق كرديد به او شريک

آدرس :

سوره سبا آيه 27