صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 882

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8820 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86221 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

اكْشِفْ = برطرف كن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ش ف

نوع :

فعل

عبارت :

رَبَّـنَا "اكـشِف" عَـنَّا الـعَـذابَ

ترجمه :

اى پروردگار ما برطرف كن از ما اين عذاب را

آدرس :

سوره الدخان آيه 12

کلمه :

كُشِطَتْ = پاره پاره شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ش ط

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِذَا السَّـماءُ "كُـشِـطَت"

ترجمه :

*و آنگاه كه آسمان از جا كنده شود

آدرس :

سوره التكوير آيه 11

کلمه :

نَكْسو = مى#پوشانيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س و

نوع :

فعل

عبارت :

كَيـفَ نُنـشِـزُها ثُـمَّ "نَكـسوها" لَحـمًا

ترجمه :

چگونه به هم پيوند مى دهيم آنها را سپس مى پوشانيم بر آنها گوشتى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 259

کلمه :

كَسَوْنا = پوشانديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س و

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـكَـسَونَا" الـعِـظامَ لَحـمًا

ترجمه :

سپس پوشانديم استخوان ها را به گوشتى

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 14

کلمه :

اُكْسوا = بپوشانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ارزُقوهُم فيـها وَ "اكـسوهُم"

ترجمه :

و بخورانيد به ايشان از آن و پوشاک دهيد به آنان

آدرس :

سوره النساء آيه 5

کلمه :

كِسْفًا = پاره#اى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س ف

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِن يَـرَوا "كِسـفًا" مِـنَ السَّـماءِ ساقِـطًا

ترجمه :

و اگر ببينند پاره سنگى را از آسمان در حال سقوط -

آدرس :

سوره الطور آيه 44

کلمه :

كَساد = كم بودن خريدار، كساد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تِـجارَةٌ تَخـشَونَ "كَـسادَها"

ترجمه :

و تجارتى كه مى ترسيد از كسادش -

آدرس :

سوره التوبة آيه 24

کلمه :

يَكْسِبُ = بدست مى#آورد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِنَّـما "يَكـسِـبُـهkو" عَـلى¹ نَفـسِـه‌kى

ترجمه :

فقط مرتكب مى شود آن را به زيان خود

آدرس :

سوره النساء آيه 111

کلمه :

كَسَبا = بدست آوردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س ب

نوع :

فعل

عبارت :

جَـزاءً بِـما "كَـسَـبا"

ترجمه :

به سزاى آنچه كردند

آدرس :

سوره المائدة آيه 38

کلمه :

اكْتَسَبْنَ = كسب كردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لِلـنِّـساءِ نَـصيـبٌ مِـمّا "اكـتَـسَبـنَ"

ترجمه :

و براى زنان سهمى است از آنچه كسب كردند

آدرس :

سوره النساء آيه 32

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 882

کلمه : اكْشِفْ = برطرف كن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ش ف

نوع : فعل

عبارت : رَبَّـنَا "اكـشِف" عَـنَّا الـعَـذابَ

ترجمه : اى پروردگار ما برطرف كن از ما اين عذاب را

آدرس : سوره الدخان آيه 12

کلمه : كُشِطَتْ = پاره پاره شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ش ط

نوع : فعل

عبارت : وَ اِذَا السَّـماءُ "كُـشِـطَت"

ترجمه : *و آنگاه كه آسمان از جا كنده شود

آدرس : سوره التكوير آيه 11

کلمه : نَكْسو = مى#پوشانيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك س و

نوع : فعل

عبارت : كَيـفَ نُنـشِـزُها ثُـمَّ "نَكـسوها" لَحـمًا

ترجمه : چگونه به هم پيوند مى دهيم آنها را سپس مى پوشانيم بر آنها گوشتى را

آدرس : سوره البقرة آيه 259

کلمه : كَسَوْنا = پوشانديم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك س و

نوع : فعل

عبارت : "فَـكَـسَونَا" الـعِـظامَ لَحـمًا

ترجمه : سپس پوشانديم استخوان ها را به گوشتى

آدرس : سوره المؤمنون آيه 14

کلمه : اُكْسوا = بپوشانيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك س و

نوع : فعل

عبارت : وَ ارزُقوهُم فيـها وَ "اكـسوهُم"

ترجمه : و بخورانيد به ايشان از آن و پوشاک دهيد به آنان

آدرس : سوره النساء آيه 5

کلمه : كِسْفًا = پاره#اى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك س ف

نوع : اسم

عبارت : وَ اِن يَـرَوا "كِسـفًا" مِـنَ السَّـماءِ ساقِـطًا

ترجمه : و اگر ببينند پاره سنگى را از آسمان در حال سقوط -

آدرس : سوره الطور آيه 44

کلمه : كَساد = كم بودن خريدار، كساد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك س د

نوع : اسم

عبارت : وَ تِـجارَةٌ تَخـشَونَ "كَـسادَها"

ترجمه : و تجارتى كه مى ترسيد از كسادش -

آدرس : سوره التوبة آيه 24

کلمه : يَكْسِبُ = بدست مى#آورد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك س ب

نوع : فعل

عبارت : فَـاِنَّـما "يَكـسِـبُـهkو" عَـلى¹ نَفـسِـه‌kى

ترجمه : فقط مرتكب مى شود آن را به زيان خود

آدرس : سوره النساء آيه 111

کلمه : كَسَبا = بدست آوردند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك س ب

نوع : فعل

عبارت : جَـزاءً بِـما "كَـسَـبا"

ترجمه : به سزاى آنچه كردند

آدرس : سوره المائدة آيه 38

کلمه : اكْتَسَبْنَ = كسب كردند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك س ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

اكْشِفْ = برطرف كن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ش ف

نوع :

فعل

عبارت :

رَبَّـنَا "اكـشِف" عَـنَّا الـعَـذابَ

ترجمه :

اى پروردگار ما برطرف كن از ما اين عذاب را

آدرس :

سوره الدخان آيه 12

کلمه :

كُشِطَتْ = پاره پاره شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ش ط

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِذَا السَّـماءُ "كُـشِـطَت"

ترجمه :

*و آنگاه كه آسمان از جا كنده شود

آدرس :

سوره التكوير آيه 11

کلمه :

نَكْسو = مى#پوشانيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س و

نوع :

فعل

عبارت :

كَيـفَ نُنـشِـزُها ثُـمَّ "نَكـسوها" لَحـمًا

ترجمه :

چگونه به هم پيوند مى دهيم آنها را سپس مى پوشانيم بر آنها گوشتى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 259

کلمه :

كَسَوْنا = پوشانديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س و

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـكَـسَونَا" الـعِـظامَ لَحـمًا

ترجمه :

سپس پوشانديم استخوان ها را به گوشتى

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 14

کلمه :

اُكْسوا = بپوشانيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ارزُقوهُم فيـها وَ "اكـسوهُم"

ترجمه :

و بخورانيد به ايشان از آن و پوشاک دهيد به آنان

آدرس :

سوره النساء آيه 5

کلمه :

كِسْفًا = پاره#اى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س ف

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِن يَـرَوا "كِسـفًا" مِـنَ السَّـماءِ ساقِـطًا

ترجمه :

و اگر ببينند پاره سنگى را از آسمان در حال سقوط -

آدرس :

سوره الطور آيه 44

کلمه :

كَساد = كم بودن خريدار، كساد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تِـجارَةٌ تَخـشَونَ "كَـسادَها"

ترجمه :

و تجارتى كه مى ترسيد از كسادش -

آدرس :

سوره التوبة آيه 24

کلمه :

يَكْسِبُ = بدست مى#آورد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِنَّـما "يَكـسِـبُـهkو" عَـلى¹ نَفـسِـه‌kى

ترجمه :

فقط مرتكب مى شود آن را به زيان خود

آدرس :

سوره النساء آيه 111

کلمه :

كَسَبا = بدست آوردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س ب

نوع :

فعل

عبارت :

جَـزاءً بِـما "كَـسَـبا"

ترجمه :

به سزاى آنچه كردند

آدرس :

سوره المائدة آيه 38

کلمه :

اكْتَسَبْنَ = كسب كردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك س ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لِلـنِّـساءِ نَـصيـبٌ مِـمّا "اكـتَـسَبـنَ"

ترجمه :

و براى زنان سهمى است از آنچه كسب كردند

آدرس :

سوره النساء آيه 32