صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 879

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8790 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86191 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

مُكَذِّبونَ = تكذيب كنندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ اِنَّـكُم اَيُّـهَا الضّالّونَ "الـمُـكَـذِّبونَ"

ترجمه :

*سپس مسلما شما اى گمراهان دروغپرداز

آدرس :

سوره الواقعة آيه 51

کلمه :

ما يُكَذِّبُ = تكذيب نمى#كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يُـكَـذِّبُ" بِـه‌kى اِلّا كُـلُّ مُعـتَـدٍ اَثيـمٍ

ترجمه :

*و دروغ نمى شمارد آن را جز هر تجاوز پيشه گناهكارى

آدرس :

سوره المطففين آيه 12

کلمه :

ما كَذَبَ = دروغ نبست، ناراستى نكرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

ما "كَـذَبَ" الـفُؤادُ ما رَاى¹

ترجمه :

*دروغ نگفت دل آنچه را ديد

آدرس :

سوره النجم آيه 11

کلمه :

لا يُكَذِّبونَ = تكذيب نمى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِنَّـهُم لا "يُـكَـذِّبونَـكَ"

ترجمه :

كه در واقع آنان دروغ نمى شمارند تو را

آدرس :

سوره الانعام آيه 33

کلمه :

لا نُكَذِّبَ = تكذيب نكنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "نُـكَـذِّبَ" بِـآياتِ رَبِّـنا

ترجمه :

و تكذيب نكنيم آيات پروردگارمان را -

آدرس :

سوره الانعام آيه 27

کلمه :

كُذِّبوا = دروغ انگاشته شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـصَـبَـروا عَـلى¹ ما "كُـذِّبوا" وَ اوذوا

ترجمه :

ولى صبر كردند بر تكذيب و آزارى كه ديدند

آدرس :

سوره الانعام آيه 34

کلمه :

كُذِبوا = به آن#ها دروغ گفته شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ظَـنّوا اَنَّـهُم قَد "كُـذِبوا"

ترجمه :

و گمان كردند كه آنان تكذيب شده اند -

آدرس :

سوره يوسف آيه 110

کلمه :

كَذَّبْنا = تكذيب كرديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـكَـذَّبـنا" وَ قُلـنا ما نَـزَّلَ اللهُ مِن شَىءٍ

ترجمه :

اما تكذيب كرديم و گفتيم نازل نكرده الله هيچ چيزى

آدرس :

سوره الملك آيه 9

کلمه :

كَذَبَ = دروغ بست، ناراستى كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـمَن اَظـلَـمُ مِـمَّن "كَـذَبَ" عَـلَى اللهِ

ترجمه :

پس كيست ستمكارتر از كسى كه دروغ بست بر الله

آدرس :

سوره الزمر آيه 32

کلمه :

كَذَبَتْ = دروغ گفت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـكَـذَبَت" وَ هُـوَ مِـنَ الصّادِقيـنَ

ترجمه :

*پس زن دروغ گفته و او از راستگويان است

آدرس :

سوره يوسف آيه 27

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 879

کلمه : مُكَذِّبونَ = تكذيب كنندگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : اسم

عبارت : ثُـمَّ اِنَّـكُم اَيُّـهَا الضّالّونَ "الـمُـكَـذِّبونَ"

ترجمه : *سپس مسلما شما اى گمراهان دروغپرداز

آدرس : سوره الواقعة آيه 51

کلمه : ما يُكَذِّبُ = تكذيب نمى#كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "يُـكَـذِّبُ" بِـه‌kى اِلّا كُـلُّ مُعـتَـدٍ اَثيـمٍ

ترجمه : *و دروغ نمى شمارد آن را جز هر تجاوز پيشه گناهكارى

آدرس : سوره المطففين آيه 12

کلمه : ما كَذَبَ = دروغ نبست، ناراستى نكرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : ما "كَـذَبَ" الـفُؤادُ ما رَاى¹

ترجمه : *دروغ نگفت دل آنچه را ديد

آدرس : سوره النجم آيه 11

کلمه : لا يُكَذِّبونَ = تكذيب نمى#كنند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : فَـاِنَّـهُم لا "يُـكَـذِّبونَـكَ"

ترجمه : كه در واقع آنان دروغ نمى شمارند تو را

آدرس : سوره الانعام آيه 33

کلمه : لا نُكَذِّبَ = تكذيب نكنيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "نُـكَـذِّبَ" بِـآياتِ رَبِّـنا

ترجمه : و تكذيب نكنيم آيات پروردگارمان را -

آدرس : سوره الانعام آيه 27

کلمه : كُذِّبوا = دروغ انگاشته شدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : فَـصَـبَـروا عَـلى¹ ما "كُـذِّبوا" وَ اوذوا

ترجمه : ولى صبر كردند بر تكذيب و آزارى كه ديدند

آدرس : سوره الانعام آيه 34

کلمه : كُذِبوا = به آن#ها دروغ گفته شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : وَ ظَـنّوا اَنَّـهُم قَد "كُـذِبوا"

ترجمه : و گمان كردند كه آنان تكذيب شده اند -

آدرس : سوره يوسف آيه 110

کلمه : كَذَّبْنا = تكذيب كرديم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : "فَـكَـذَّبـنا" وَ قُلـنا ما نَـزَّلَ اللهُ مِن شَىءٍ

ترجمه : اما تكذيب كرديم و گفتيم نازل نكرده الله هيچ چيزى

آدرس : سوره الملك آيه 9

کلمه : كَذَبَ = دروغ بست، ناراستى كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : فَـمَن اَظـلَـمُ مِـمَّن "كَـذَبَ" عَـلَى اللهِ

ترجمه : پس كيست ستمكارتر از كسى كه دروغ بست بر الله

آدرس : سوره الزمر آيه 32

کلمه : كَذَبَتْ = دروغ گفت

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

مُكَذِّبونَ = تكذيب كنندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ اِنَّـكُم اَيُّـهَا الضّالّونَ "الـمُـكَـذِّبونَ"

ترجمه :

*سپس مسلما شما اى گمراهان دروغپرداز

آدرس :

سوره الواقعة آيه 51

کلمه :

ما يُكَذِّبُ = تكذيب نمى#كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يُـكَـذِّبُ" بِـه‌kى اِلّا كُـلُّ مُعـتَـدٍ اَثيـمٍ

ترجمه :

*و دروغ نمى شمارد آن را جز هر تجاوز پيشه گناهكارى

آدرس :

سوره المطففين آيه 12

کلمه :

ما كَذَبَ = دروغ نبست، ناراستى نكرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

ما "كَـذَبَ" الـفُؤادُ ما رَاى¹

ترجمه :

*دروغ نگفت دل آنچه را ديد

آدرس :

سوره النجم آيه 11

کلمه :

لا يُكَذِّبونَ = تكذيب نمى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِنَّـهُم لا "يُـكَـذِّبونَـكَ"

ترجمه :

كه در واقع آنان دروغ نمى شمارند تو را

آدرس :

سوره الانعام آيه 33

کلمه :

لا نُكَذِّبَ = تكذيب نكنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "نُـكَـذِّبَ" بِـآياتِ رَبِّـنا

ترجمه :

و تكذيب نكنيم آيات پروردگارمان را -

آدرس :

سوره الانعام آيه 27

کلمه :

كُذِّبوا = دروغ انگاشته شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـصَـبَـروا عَـلى¹ ما "كُـذِّبوا" وَ اوذوا

ترجمه :

ولى صبر كردند بر تكذيب و آزارى كه ديدند

آدرس :

سوره الانعام آيه 34

کلمه :

كُذِبوا = به آن#ها دروغ گفته شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ظَـنّوا اَنَّـهُم قَد "كُـذِبوا"

ترجمه :

و گمان كردند كه آنان تكذيب شده اند -

آدرس :

سوره يوسف آيه 110

کلمه :

كَذَّبْنا = تكذيب كرديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـكَـذَّبـنا" وَ قُلـنا ما نَـزَّلَ اللهُ مِن شَىءٍ

ترجمه :

اما تكذيب كرديم و گفتيم نازل نكرده الله هيچ چيزى

آدرس :

سوره الملك آيه 9

کلمه :

كَذَبَ = دروغ بست، ناراستى كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـمَن اَظـلَـمُ مِـمَّن "كَـذَبَ" عَـلَى اللهِ

ترجمه :

پس كيست ستمكارتر از كسى كه دروغ بست بر الله

آدرس :

سوره الزمر آيه 32

کلمه :

كَذَبَتْ = دروغ گفت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـكَـذَبَت" وَ هُـوَ مِـنَ الصّادِقيـنَ

ترجمه :

*پس زن دروغ گفته و او از راستگويان است

آدرس :

سوره يوسف آيه 27