صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 878

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8780 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86181 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

كَذَّبْتَ = تكذيب كردى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـكَـذَّبـتَ" بِـها

ترجمه :

اما دروغ شمردى آنها را

آدرس :

سوره الزمر آيه 59

کلمه :

تَكْذيب = تكذيب كردن، دروغ دانستن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

اسم

عبارت :

بَـلِ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا فى "تَكـذيـبٍ"

ترجمه :

*بلكه كسانى كه كفر ورزيدند در تكذيبند

آدرس :

سوره البروج آيه 19

کلمه :

تَكْذِبونَ = دروغ مى#گوييد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

اِن اَنـتُم اِلّا "تَكـذِبونَ"

ترجمه :

*و نيستيد شما جز اينكه دروغ مى گوييد

آدرس :

سوره يس آيه 15

کلمه :

تُكَذِّبوا = تكذيب كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن "تُـكَـذِّبوا" فَـقَد كَـذَّبَ اُمَـمٌ مِن قَبـلِـكُم

ترجمه :

و اگر تكذيب كنيد قطعا تكذيب كردند امت هاى پيش از شما

آدرس :

سوره العنكبوت آيه 18

کلمه :

اَكْدى = باز ايستاد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك د ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَعـطى¹ قَـليـلًا وَ "اَكـدى¹"

ترجمه :

*و بخشيد اندكى را و امتناع كرد

آدرس :

سوره النجم آيه 34

کلمه :

انْكَدَرَتْ = رو به خاموشى نهاد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك د ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِذَا النُّـجومُ "انـكَـدَرَت"

ترجمه :

*و آنگاه كه ستارگان تيره شوند

آدرس :

سوره التكوير آيه 2

کلمه :

كَدْحًا = رنج بردن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك د ح

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـكَ كادِحٌ اِلى¹ رَبِّـكَ "كَدحًا" فَـمُـلاقيـهِ

ترجمه :

*حقا كه تو به سوى پروردگارت به سختى در تلاشى و ملاقات مى كنى او را

آدرس :

سوره الانشقاق آيه 6

کلمه :

كادِح = تلاش كننده، رنجبر، سخت كوشنده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك د ح

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـكَ "كادِحٌ" اِلى¹ رَبِّـكَ كَدحًا فَـمُـلاقيـهِ

ترجمه :

*حقا كه تو به سوى پروردگارت به سختى در تلاشى و ملاقات مى كنى او را

آدرس :

سوره الانشقاق آيه 6

کلمه :

كَوْثَر = خير كثير

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

اسم

عبارت :

اِنّا اَعـطَيـناكَ "الـكَوثَـرَ"

ترجمه :

*ما عطا كرديم به تو كوثر را

آدرس :

سوره الكوثر آيه 1

کلمه :

كَثَّرَ = زياد كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اذكُـروا اِذ كُنـتُم قَـليـلًا "فَـكَـثَّـرَكُم"

ترجمه :

و ياد كنيد هنگامى را كه بوديد اندک پس بسيار گردانيد شما را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 86

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 878

کلمه : كَذَّبْتَ = تكذيب كردى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : "فَـكَـذَّبـتَ" بِـها

ترجمه : اما دروغ شمردى آنها را

آدرس : سوره الزمر آيه 59

کلمه : تَكْذيب = تكذيب كردن، دروغ دانستن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : اسم

عبارت : بَـلِ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا فى "تَكـذيـبٍ"

ترجمه : *بلكه كسانى كه كفر ورزيدند در تكذيبند

آدرس : سوره البروج آيه 19

کلمه : تَكْذِبونَ = دروغ مى#گوييد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : اِن اَنـتُم اِلّا "تَكـذِبونَ"

ترجمه : *و نيستيد شما جز اينكه دروغ مى گوييد

آدرس : سوره يس آيه 15

کلمه : تُكَذِّبوا = تكذيب كنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ذ ب

نوع : فعل

عبارت : وَ اِن "تُـكَـذِّبوا" فَـقَد كَـذَّبَ اُمَـمٌ مِن قَبـلِـكُم

ترجمه : و اگر تكذيب كنيد قطعا تكذيب كردند امت هاى پيش از شما

آدرس : سوره العنكبوت آيه 18

کلمه : اَكْدى = باز ايستاد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك د ي

نوع : فعل

عبارت : وَ اَعـطى¹ قَـليـلًا وَ "اَكـدى¹"

ترجمه : *و بخشيد اندكى را و امتناع كرد

آدرس : سوره النجم آيه 34

کلمه : انْكَدَرَتْ = رو به خاموشى نهاد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك د ر

نوع : فعل

عبارت : وَ اِذَا النُّـجومُ "انـكَـدَرَت"

ترجمه : *و آنگاه كه ستارگان تيره شوند

آدرس : سوره التكوير آيه 2

کلمه : كَدْحًا = رنج بردن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك د ح

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـكَ كادِحٌ اِلى¹ رَبِّـكَ "كَدحًا" فَـمُـلاقيـهِ

ترجمه : *حقا كه تو به سوى پروردگارت به سختى در تلاشى و ملاقات مى كنى او را

آدرس : سوره الانشقاق آيه 6

کلمه : كادِح = تلاش كننده، رنجبر، سخت كوشنده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك د ح

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـكَ "كادِحٌ" اِلى¹ رَبِّـكَ كَدحًا فَـمُـلاقيـهِ

ترجمه : *حقا كه تو به سوى پروردگارت به سختى در تلاشى و ملاقات مى كنى او را

آدرس : سوره الانشقاق آيه 6

کلمه : كَوْثَر = خير كثير

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ر

نوع : اسم

عبارت : اِنّا اَعـطَيـناكَ "الـكَوثَـرَ"

ترجمه : *ما عطا كرديم به تو كوثر را

آدرس : سوره الكوثر آيه 1

کلمه : كَثَّرَ = زياد كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ر

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

كَذَّبْتَ = تكذيب كردى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـكَـذَّبـتَ" بِـها

ترجمه :

اما دروغ شمردى آنها را

آدرس :

سوره الزمر آيه 59

کلمه :

تَكْذيب = تكذيب كردن، دروغ دانستن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

اسم

عبارت :

بَـلِ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا فى "تَكـذيـبٍ"

ترجمه :

*بلكه كسانى كه كفر ورزيدند در تكذيبند

آدرس :

سوره البروج آيه 19

کلمه :

تَكْذِبونَ = دروغ مى#گوييد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

اِن اَنـتُم اِلّا "تَكـذِبونَ"

ترجمه :

*و نيستيد شما جز اينكه دروغ مى گوييد

آدرس :

سوره يس آيه 15

کلمه :

تُكَذِّبوا = تكذيب كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ذ ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِن "تُـكَـذِّبوا" فَـقَد كَـذَّبَ اُمَـمٌ مِن قَبـلِـكُم

ترجمه :

و اگر تكذيب كنيد قطعا تكذيب كردند امت هاى پيش از شما

آدرس :

سوره العنكبوت آيه 18

کلمه :

اَكْدى = باز ايستاد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك د ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَعـطى¹ قَـليـلًا وَ "اَكـدى¹"

ترجمه :

*و بخشيد اندكى را و امتناع كرد

آدرس :

سوره النجم آيه 34

کلمه :

انْكَدَرَتْ = رو به خاموشى نهاد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك د ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِذَا النُّـجومُ "انـكَـدَرَت"

ترجمه :

*و آنگاه كه ستارگان تيره شوند

آدرس :

سوره التكوير آيه 2

کلمه :

كَدْحًا = رنج بردن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك د ح

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـكَ كادِحٌ اِلى¹ رَبِّـكَ "كَدحًا" فَـمُـلاقيـهِ

ترجمه :

*حقا كه تو به سوى پروردگارت به سختى در تلاشى و ملاقات مى كنى او را

آدرس :

سوره الانشقاق آيه 6

کلمه :

كادِح = تلاش كننده، رنجبر، سخت كوشنده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك د ح

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـكَ "كادِحٌ" اِلى¹ رَبِّـكَ كَدحًا فَـمُـلاقيـهِ

ترجمه :

*حقا كه تو به سوى پروردگارت به سختى در تلاشى و ملاقات مى كنى او را

آدرس :

سوره الانشقاق آيه 6

کلمه :

كَوْثَر = خير كثير

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

اسم

عبارت :

اِنّا اَعـطَيـناكَ "الـكَوثَـرَ"

ترجمه :

*ما عطا كرديم به تو كوثر را

آدرس :

سوره الكوثر آيه 1

کلمه :

كَثَّرَ = زياد كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اذكُـروا اِذ كُنـتُم قَـليـلًا "فَـكَـثَّـرَكُم"

ترجمه :

و ياد كنيد هنگامى را كه بوديد اندک پس بسيار گردانيد شما را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 86