صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 877

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8770 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86171 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

كَثُرَ = زياد بود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

مِـمّا قَـلَّ مِنـهُ اَو "كَـثُـرَ"

ترجمه :

خواه آن كم باشد يا زياد

آدرس :

سوره النساء آيه 7

کلمه :

كَثُرَتْ = زياد گشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَن تُغـنِـىَ عَنـكُم فِـئَـتُـكُم شَيـئًا وَ لَو "كَـثُـرَت"

ترجمه :

و هرگز سودى نخواهد رساند به شما گروهتان چيزى را هر چند زياد باشد

آدرس :

سوره الانفال آيه 19

کلمه :

تَسْتَكْثِرُ = بيشتر مى#خواهى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا تَمـنُن "تَسـتَكـثِـرُ"

ترجمه :

*و منت نگذار زيادتر مى طلبى

آدرس :

سوره المدثر آيه 6

کلمه :

اَكْثَروا = بسيار گرداندند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَكـثَـروا" فيـهَا الـفَـسادَ

ترجمه :

*و بسيار فساد كردند در آنها

آدرس :

سوره الفجر آيه 12

کلمه :

اَكْثَرْتَ = بسيار گردانيدى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَكـثَرتَ" جِـدالَـنا

ترجمه :

و بسيار جدال كردى

آدرس :

سوره هود آيه 32

کلمه :

اسْتَكْثَرْتُمْ = درخواست مقدار زيادى كرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

يا مَعـشَـرَ الـجِـنِّ قَـدِ "اسـتَكـثَرتُم" مِـنَ الاِنـسِ

ترجمه :

اى گروه جنيان بسيار فراهم كرديد از آدميان -

آدرس :

سوره الانعام آيه 128

کلمه :

اسْتَكْثَرْتُ = درخواست مقدار زياد(براى چيزى) كردم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

"لَاسـتَكـثَرتُ" مِـنَ الـخَيـرِ وَ ما مَـسَّـنِـىَ السّوءُ

ترجمه :

مى افزودم بر خير و نمى رسيد به من آسيبى

آدرس :

سوره الاعراف آيه 188

کلمه :

كَثيبًا = ريگ

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ كانَـتِ الـجِـبالُ "كَـثيـبًا" مَـهيـلًا

ترجمه :

*و مى گردند كوه ها مانند ريگ روان

آدرس :

سوره المزمل آيه 14

کلمه :

يَكْتُمْ = مخفى نمايد، پنهان كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ت م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَكـتُمـها" فَـاِنَّـهkو آثِـمٌ قَلـبُـهkو

ترجمه :

و هر كسى كتمان كند آن را گناهكار است قلبش

آدرس :

سوره البقرة آيه 283

کلمه :

يَكْتُمُ = پنهان مى#كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ت م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قالَ رَجُـلٌ مُؤمِـنٌ مِن آلِ فِرعَونَ "يَكـتُـمُ" ايـمانَـهkو

ترجمه :

و گفت مردى مومن از فرعونيان كه پنهان مى داشت ايمانش را -

آدرس :

سوره غافر آيه 28

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 877

کلمه : كَثُرَ = زياد بود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ر

نوع : فعل

عبارت : مِـمّا قَـلَّ مِنـهُ اَو "كَـثُـرَ"

ترجمه : خواه آن كم باشد يا زياد

آدرس : سوره النساء آيه 7

کلمه : كَثُرَتْ = زياد گشت

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ر

نوع : فعل

عبارت : وَ لَن تُغـنِـىَ عَنـكُم فِـئَـتُـكُم شَيـئًا وَ لَو "كَـثُـرَت"

ترجمه : و هرگز سودى نخواهد رساند به شما گروهتان چيزى را هر چند زياد باشد

آدرس : سوره الانفال آيه 19

کلمه : تَسْتَكْثِرُ = بيشتر مى#خواهى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ر

نوع : فعل

عبارت : وَ لا تَمـنُن "تَسـتَكـثِـرُ"

ترجمه : *و منت نگذار زيادتر مى طلبى

آدرس : سوره المدثر آيه 6

کلمه : اَكْثَروا = بسيار گرداندند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ر

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَكـثَـروا" فيـهَا الـفَـسادَ

ترجمه : *و بسيار فساد كردند در آنها

آدرس : سوره الفجر آيه 12

کلمه : اَكْثَرْتَ = بسيار گردانيدى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ر

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَكـثَرتَ" جِـدالَـنا

ترجمه : و بسيار جدال كردى

آدرس : سوره هود آيه 32

کلمه : اسْتَكْثَرْتُمْ = درخواست مقدار زيادى كرديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ر

نوع : فعل

عبارت : يا مَعـشَـرَ الـجِـنِّ قَـدِ "اسـتَكـثَرتُم" مِـنَ الاِنـسِ

ترجمه : اى گروه جنيان بسيار فراهم كرديد از آدميان -

آدرس : سوره الانعام آيه 128

کلمه : اسْتَكْثَرْتُ = درخواست مقدار زياد(براى چيزى) كردم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ر

نوع : فعل

عبارت : "لَاسـتَكـثَرتُ" مِـنَ الـخَيـرِ وَ ما مَـسَّـنِـىَ السّوءُ

ترجمه : مى افزودم بر خير و نمى رسيد به من آسيبى

آدرس : سوره الاعراف آيه 188

کلمه : كَثيبًا = ريگ

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ث ب

نوع : اسم

عبارت : وَ كانَـتِ الـجِـبالُ "كَـثيـبًا" مَـهيـلًا

ترجمه : *و مى گردند كوه ها مانند ريگ روان

آدرس : سوره المزمل آيه 14

کلمه : يَكْتُمْ = مخفى نمايد، پنهان كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ت م

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن "يَكـتُمـها" فَـاِنَّـهkو آثِـمٌ قَلـبُـهkو

ترجمه : و هر كسى كتمان كند آن را گناهكار است قلبش

آدرس : سوره البقرة آيه 283

کلمه : يَكْتُمُ = پنهان مى#كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ك ت م

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

كَثُرَ = زياد بود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

مِـمّا قَـلَّ مِنـهُ اَو "كَـثُـرَ"

ترجمه :

خواه آن كم باشد يا زياد

آدرس :

سوره النساء آيه 7

کلمه :

كَثُرَتْ = زياد گشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَن تُغـنِـىَ عَنـكُم فِـئَـتُـكُم شَيـئًا وَ لَو "كَـثُـرَت"

ترجمه :

و هرگز سودى نخواهد رساند به شما گروهتان چيزى را هر چند زياد باشد

آدرس :

سوره الانفال آيه 19

کلمه :

تَسْتَكْثِرُ = بيشتر مى#خواهى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا تَمـنُن "تَسـتَكـثِـرُ"

ترجمه :

*و منت نگذار زيادتر مى طلبى

آدرس :

سوره المدثر آيه 6

کلمه :

اَكْثَروا = بسيار گرداندند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَكـثَـروا" فيـهَا الـفَـسادَ

ترجمه :

*و بسيار فساد كردند در آنها

آدرس :

سوره الفجر آيه 12

کلمه :

اَكْثَرْتَ = بسيار گردانيدى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَكـثَرتَ" جِـدالَـنا

ترجمه :

و بسيار جدال كردى

آدرس :

سوره هود آيه 32

کلمه :

اسْتَكْثَرْتُمْ = درخواست مقدار زيادى كرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

يا مَعـشَـرَ الـجِـنِّ قَـدِ "اسـتَكـثَرتُم" مِـنَ الاِنـسِ

ترجمه :

اى گروه جنيان بسيار فراهم كرديد از آدميان -

آدرس :

سوره الانعام آيه 128

کلمه :

اسْتَكْثَرْتُ = درخواست مقدار زياد(براى چيزى) كردم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ر

نوع :

فعل

عبارت :

"لَاسـتَكـثَرتُ" مِـنَ الـخَيـرِ وَ ما مَـسَّـنِـىَ السّوءُ

ترجمه :

مى افزودم بر خير و نمى رسيد به من آسيبى

آدرس :

سوره الاعراف آيه 188

کلمه :

كَثيبًا = ريگ

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ث ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ كانَـتِ الـجِـبالُ "كَـثيـبًا" مَـهيـلًا

ترجمه :

*و مى گردند كوه ها مانند ريگ روان

آدرس :

سوره المزمل آيه 14

کلمه :

يَكْتُمْ = مخفى نمايد، پنهان كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ت م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَكـتُمـها" فَـاِنَّـهkو آثِـمٌ قَلـبُـهkو

ترجمه :

و هر كسى كتمان كند آن را گناهكار است قلبش

آدرس :

سوره البقرة آيه 283

کلمه :

يَكْتُمُ = پنهان مى#كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ك ت م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قالَ رَجُـلٌ مُؤمِـنٌ مِن آلِ فِرعَونَ "يَكـتُـمُ" ايـمانَـهkو

ترجمه :

و گفت مردى مومن از فرعونيان كه پنهان مى داشت ايمانش را -

آدرس :

سوره غافر آيه 28