صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 866

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8660 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86061 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

قِنْوان = خوشه#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِـنَ النَّخـلِ مِن طَلـعِـها "قِنـوانٌ" دانِـيَـةٌ

ترجمه :

و از درخت خرما از شكوفه هايش خوشه هايى نزديک به هم

آدرس :

سوره الانعام آيه 99

کلمه :

مُقْنِعى = سر بالا نگهدارندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ع

نوع :

اسم

عبارت :

مُهـطِـعيـنَ "مُقـنِـعى" رُئوسِـهِم

ترجمه :

شتابزده سرها به بالا گرفته اند

آدرس :

سوره ابراهيم آيه 43

کلمه :

قانِع = راضى، فقير درخواست كننده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ع

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَطـعِـمُوا "الـقانِـعَ" وَ الـمُعـتَـرَّ

ترجمه :

و بخورانيد به فقير غير سائل و به سائل

آدرس :

سوره الحج آيه 36

کلمه :

مُقَنْطَرَة = هنگفت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ الـقَـناطيـرِ "الـمُـقَنـطَـرَةِ" مِـنَ الذَّهَـبِ وَ الـفِـضَّـةِ

ترجمه :

و اموال هنگفت از طلا و نقره -

آدرس :

سوره آل عمران آيه 14

کلمه :

قَناطير = مالهاى زياد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الـقَـناطيـرِ" الـمُـقَنـطَـرَةِ مِـنَ الذَّهَـبِ وَ الـفِـضَّـةِ

ترجمه :

و اموال هنگفت از طلا و نقره -

آدرس :

سوره آل عمران آيه 14

کلمه :

يَقْنَطونَ = نوميد مى#شوند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

فعل

عبارت :

اِذا هُم "يَقـنَـطونَ"

ترجمه :

*آنگاه نوميد مى شوند

آدرس :

سوره الروم آيه 36

کلمه :

يَقْنَطُ = نوميد مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ وَ مَن "يَقـنَـطُ" مِن رَحـمَـةِ رَبِّـه‌kى اِلَّا الضّالّونَ

ترجمه :

*گفت چه كسى نوميد مى شود از رحمت پروردگارش ، جز گمراهان

آدرس :

سوره الحجر آيه 56

کلمه :

لا تَقْنَطوا = نوميد مشويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَقـنَـطوا" مِن رَحـمَـةِ اللهِ

ترجمه :

نااميد نشويد از رحمت الله

آدرس :

سوره الزمر آيه 53

کلمه :

قَنوط = دلسرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِن مَـسَّـهُ الشَّـرُّ فَـيَـئوسٌ "قَـنوطٌ"

ترجمه :

*و چون برسد به او آسيبى مايوس نااميدى است

آدرس :

سوره فصلت آيه 49

کلمه :

قَنَطوا = نوميد شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُـوَ اَلَّـذى يُـنَـزِّلُ الـغَيـثَ مِن بَعـدِ ما "قَـنَـطوا"

ترجمه :

و اوست كسى كه فرو مى فرستد باران را پس از آنكه نااميد شدند

آدرس :

سوره الشوري آيه 28

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 866

کلمه : قِنْوان = خوشه#ها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن و

نوع : اسم

عبارت : وَ مِـنَ النَّخـلِ مِن طَلـعِـها "قِنـوانٌ" دانِـيَـةٌ

ترجمه : و از درخت خرما از شكوفه هايش خوشه هايى نزديک به هم

آدرس : سوره الانعام آيه 99

کلمه : مُقْنِعى = سر بالا نگهدارندگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن ع

نوع : اسم

عبارت : مُهـطِـعيـنَ "مُقـنِـعى" رُئوسِـهِم

ترجمه : شتابزده سرها به بالا گرفته اند

آدرس : سوره ابراهيم آيه 43

کلمه : قانِع = راضى، فقير درخواست كننده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن ع

نوع : اسم

عبارت : وَ اَطـعِـمُوا "الـقانِـعَ" وَ الـمُعـتَـرَّ

ترجمه : و بخورانيد به فقير غير سائل و به سائل

آدرس : سوره الحج آيه 36

کلمه : مُقَنْطَرَة = هنگفت

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن ط ر

نوع : اسم

عبارت : وَ الـقَـناطيـرِ "الـمُـقَنـطَـرَةِ" مِـنَ الذَّهَـبِ وَ الـفِـضَّـةِ

ترجمه : و اموال هنگفت از طلا و نقره -

آدرس : سوره آل عمران آيه 14

کلمه : قَناطير = مالهاى زياد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن ط ر

نوع : اسم

عبارت : وَ "الـقَـناطيـرِ" الـمُـقَنـطَـرَةِ مِـنَ الذَّهَـبِ وَ الـفِـضَّـةِ

ترجمه : و اموال هنگفت از طلا و نقره -

آدرس : سوره آل عمران آيه 14

کلمه : يَقْنَطونَ = نوميد مى#شوند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن ط

نوع : فعل

عبارت : اِذا هُم "يَقـنَـطونَ"

ترجمه : *آنگاه نوميد مى شوند

آدرس : سوره الروم آيه 36

کلمه : يَقْنَطُ = نوميد مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن ط

نوع : فعل

عبارت : قالَ وَ مَن "يَقـنَـطُ" مِن رَحـمَـةِ رَبِّـه‌kى اِلَّا الضّالّونَ

ترجمه : *گفت چه كسى نوميد مى شود از رحمت پروردگارش ، جز گمراهان

آدرس : سوره الحجر آيه 56

کلمه : لا تَقْنَطوا = نوميد مشويد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن ط

نوع : فعل

عبارت : لا "تَقـنَـطوا" مِن رَحـمَـةِ اللهِ

ترجمه : نااميد نشويد از رحمت الله

آدرس : سوره الزمر آيه 53

کلمه : قَنوط = دلسرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن ط

نوع : اسم

عبارت : وَ اِن مَـسَّـهُ الشَّـرُّ فَـيَـئوسٌ "قَـنوطٌ"

ترجمه : *و چون برسد به او آسيبى مايوس نااميدى است

آدرس : سوره فصلت آيه 49

کلمه : قَنَطوا = نوميد شدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ق ن ط

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

قِنْوان = خوشه#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِـنَ النَّخـلِ مِن طَلـعِـها "قِنـوانٌ" دانِـيَـةٌ

ترجمه :

و از درخت خرما از شكوفه هايش خوشه هايى نزديک به هم

آدرس :

سوره الانعام آيه 99

کلمه :

مُقْنِعى = سر بالا نگهدارندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ع

نوع :

اسم

عبارت :

مُهـطِـعيـنَ "مُقـنِـعى" رُئوسِـهِم

ترجمه :

شتابزده سرها به بالا گرفته اند

آدرس :

سوره ابراهيم آيه 43

کلمه :

قانِع = راضى، فقير درخواست كننده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ع

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَطـعِـمُوا "الـقانِـعَ" وَ الـمُعـتَـرَّ

ترجمه :

و بخورانيد به فقير غير سائل و به سائل

آدرس :

سوره الحج آيه 36

کلمه :

مُقَنْطَرَة = هنگفت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ الـقَـناطيـرِ "الـمُـقَنـطَـرَةِ" مِـنَ الذَّهَـبِ وَ الـفِـضَّـةِ

ترجمه :

و اموال هنگفت از طلا و نقره -

آدرس :

سوره آل عمران آيه 14

کلمه :

قَناطير = مالهاى زياد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الـقَـناطيـرِ" الـمُـقَنـطَـرَةِ مِـنَ الذَّهَـبِ وَ الـفِـضَّـةِ

ترجمه :

و اموال هنگفت از طلا و نقره -

آدرس :

سوره آل عمران آيه 14

کلمه :

يَقْنَطونَ = نوميد مى#شوند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

فعل

عبارت :

اِذا هُم "يَقـنَـطونَ"

ترجمه :

*آنگاه نوميد مى شوند

آدرس :

سوره الروم آيه 36

کلمه :

يَقْنَطُ = نوميد مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ وَ مَن "يَقـنَـطُ" مِن رَحـمَـةِ رَبِّـه‌kى اِلَّا الضّالّونَ

ترجمه :

*گفت چه كسى نوميد مى شود از رحمت پروردگارش ، جز گمراهان

آدرس :

سوره الحجر آيه 56

کلمه :

لا تَقْنَطوا = نوميد مشويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَقـنَـطوا" مِن رَحـمَـةِ اللهِ

ترجمه :

نااميد نشويد از رحمت الله

آدرس :

سوره الزمر آيه 53

کلمه :

قَنوط = دلسرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِن مَـسَّـهُ الشَّـرُّ فَـيَـئوسٌ "قَـنوطٌ"

ترجمه :

*و چون برسد به او آسيبى مايوس نااميدى است

آدرس :

سوره فصلت آيه 49

کلمه :

قَنَطوا = نوميد شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ق ن ط

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُـوَ اَلَّـذى يُـنَـزِّلُ الـغَيـثَ مِن بَعـدِ ما "قَـنَـطوا"

ترجمه :

و اوست كسى كه فرو مى فرستد باران را پس از آنكه نااميد شدند

آدرس :

سوره الشوري آيه 28