• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه

درس 82

اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 100 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 820 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 68377 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 78 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :
مُسْرِفينَ = اسراف كاران

آمار :
10

ریشه :
ريشه: س ر ف

نوع :
اسم

عبارت :
اِنَّـهkو لا يُـحِـبُّ "الـمُسـرِفيـنَ"

ترجمه :
*كه او دوست نمى دارد اسرافكاران را

آدرس :
سوره الانعام آيه 141

کلمه :
سَريع = شتابنده

آمار :
10

ریشه :
ريشه: س ر ع

نوع :
اسم

عبارت :
وَ اللهُ "سَـريـعُ" الـحِـسابِ

ترجمه :
*و الله زود شمار است

آدرس :
سوره البقرة آيه 202

کلمه :
ساجِدينَ = سجده كنندگان

آمار :
10

ریشه :
ريشه: س ج د

نوع :
اسم

عبارت :
لَم يَـكُن مِـنَ "السّاجِـديـنَ"

ترجمه :
*كه نبود از سجده كنندگان

آدرس :
سوره الاعراف آيه 11

کلمه :
سُبُل = راهها

آمار :
10

ریشه :
ريشه: س ب ل

نوع :
اسم

عبارت :
يَهـدى بِـه‌kى اللهُ مَـنِ اتَّـبَـعَ رِضـوانَـهkو "سُـبُـلَ" السَّـلامِ

ترجمه :
هدايت مى كند به وسيله آن الله كسانى را كه پيروى كنند از رضاى او به راه هاى سلامت

آدرس :
سوره المائدة آيه 16

کلمه :
اسْئَلْ = سوأل كن

آمار :
10

ریشه :
ريشه: س أ ل

نوع :
فعل

عبارت :
"سَل" بَـنى اِسـرائيـلَ

ترجمه :
بپرس از بنى اسرائيل

آدرس :
سوره البقرة آيه 211

کلمه :
زُيِّنَ = آراسته شد

آمار :
10

ریشه :
ريشه: ز ي ن

نوع :
فعل

عبارت :
"زُيِّـنَ" لِـلَّـذيـنَ كَـفَـروا الـحَـياةُ الدُّنـيا

ترجمه :
آراسته شد براى كسانى كه كفر ورزيدند زندگى دنيا

آدرس :
سوره البقرة آيه 212

کلمه :
رِياح = بادها

آمار :
10

ریشه :
ريشه: ر و ح

نوع :
اسم

عبارت :
وَ تَصـريـفِ "الرِّياحِ" وَ السَّـحابِ الـمُـسَـخَّـرِ

ترجمه :
و وزش بادها و ابرى رام شده

آدرس :
سوره البقرة آيه 164

کلمه :
يَرْزُقُ = روزى مى#دهد

آمار :
10

ریشه :
ريشه: ر ز ق

نوع :
فعل

عبارت :
وَ اللهُ "يَرزُقُ" مَن يَـشاءُ بِـغَيـرِ حِـسابٍ

ترجمه :
*و الله روزى مى دهد به هر كه مى خواهد بى شمار

آدرس :
سوره البقرة آيه 212

کلمه :
رِجْس = عذاب، پليدى

آمار :
10

ریشه :
ريشه: ر ج س

نوع :
اسم

عبارت :
"رِجـسٌ" مِن عَـمَـلِ الشَّيـطانِ

ترجمه :
پليديى از عمل شيطانند

آدرس :
سوره المائدة آيه 90