صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 111

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 70 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 1110 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 70889 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 81 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

بَعْد = پس، بعد

آمار :

7

ریشه :

ريشه: ب ع د

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاِن طَـلَّـقَـها فَـلا تَـحِـلُّ لَـهkو مِن "بَعـدُ"

ترجمه :

پس اگر طلاق داد او را ديگر حلال نيست برايش پس از آن

آدرس :

سوره البقرة آيه 230

کلمه :

لا/ما يُبْصِرونَ = نمى#بينند

آمار :

7

ریشه :

ريشه: ب ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ تَـرَكَـهُم فى ظُـلُـماتٍ لا "يُبـصِـرونَ"

ترجمه :

*و رهايشان كرد در ميان تاريكيهايى كه نمى بينند

آدرس :

سوره البقرة آيه 17

کلمه :

بُرْهان = دليل روشن

آمار :

7

ریشه :

ريشه: ب ر ه ن

نوع :

اسم

عبارت :

قُل هاتوا "بُرهانَـكُم"

ترجمه :

بگو بياوريد برهانتان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 111

کلمه :

تَبْديل = دگرگون كردن، جانشين كردن

آمار :

7

ریشه :

ريشه: ب د ل

نوع :

اسم

عبارت :

لا "تَبـديـلَ" لِـكَـلِـماتِ اللهِ

ترجمه :

تبديلى نيست براى وعده هاى الله

آدرس :

سوره يونس آيه 64

کلمه :

تُؤْمِنونَ = ايمان مى#آوريد

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ م ن

نوع :

فعل

عبارت :

"اَفَـتُؤمِـنونَ" بِـبَعـضِ الـكِـتابِ وَ تَكـفُـرونَ بِـبَعـضٍ

ترجمه :

پس آيا ايمان مى آوريد به پاره اى از كتاب و كفر مى ورزيد به پاره اى

آدرس :

سوره البقرة آيه 85

کلمه :

يَأْمُرونَ = دستور مى#دهند

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ م ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يَقـتُـلونَ اَلَّـذيـنَ "يَأمُـرونَ" بِالـقِسـطِ مِـنَ النّاسِ

ترجمه :

و به قتل مى رسانند كسانى را كه امر مى كنند به عدالت از مردم

آدرس :

سوره آل عمران آيه 21

کلمه :

اُكُل = ميوه#ها

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

اسم

عبارت :

فَـآتَت "اُكُـلَـها" ضِعـفَيـنِ

ترجمه :

پس بدهد محصولش را دو برابر

آدرس :

سوره البقرة آيه 265

کلمه :

إخْوَة = برادران

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ خ و

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاِن كانَ لَـهkو "اِخـوَةٌ" فَـلِاُمِّـهِ السُّـدُسُ

ترجمه :

و اگر داشته باشد برادرانى براى مادرش يک ششم است

آدرس :

سوره النساء آيه 11

کلمه :

اَثيم = بسيار گنهكار

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ ث م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اللهُ لا يُـحِـبُّ كُـلَّ كَـفّارٍ "اَثيـمٍ"

ترجمه :

*و الله دوست نمى دارد هيچ ناسپاس گناهكارى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 276

کلمه :

يُؤْتونَ = مى#دهند

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ ت ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يُؤتونَ" الزَّكاةَ وَ هُم راكِـعونَ

ترجمه :

*و مى دهند زكات را در حالى كه در ركوعند

آدرس :

سوره المائدة آيه 55

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 111

کلمه : بَعْد = پس، بعد

آمار : 7

ریشه : ريشه: ب ع د

نوع : اسم

عبارت : فَـاِن طَـلَّـقَـها فَـلا تَـحِـلُّ لَـهkو مِن "بَعـدُ"

ترجمه : پس اگر طلاق داد او را ديگر حلال نيست برايش پس از آن

آدرس : سوره البقرة آيه 230

کلمه : لا/ما يُبْصِرونَ = نمى#بينند

آمار : 7

ریشه : ريشه: ب ص ر

نوع : فعل

عبارت : وَ تَـرَكَـهُم فى ظُـلُـماتٍ لا "يُبـصِـرونَ"

ترجمه : *و رهايشان كرد در ميان تاريكيهايى كه نمى بينند

آدرس : سوره البقرة آيه 17

کلمه : بُرْهان = دليل روشن

آمار : 7

ریشه : ريشه: ب ر ه ن

نوع : اسم

عبارت : قُل هاتوا "بُرهانَـكُم"

ترجمه : بگو بياوريد برهانتان را

آدرس : سوره البقرة آيه 111

کلمه : تَبْديل = دگرگون كردن، جانشين كردن

آمار : 7

ریشه : ريشه: ب د ل

نوع : اسم

عبارت : لا "تَبـديـلَ" لِـكَـلِـماتِ اللهِ

ترجمه : تبديلى نيست براى وعده هاى الله

آدرس : سوره يونس آيه 64

کلمه : تُؤْمِنونَ = ايمان مى#آوريد

آمار : 7

ریشه : ريشه: أ م ن

نوع : فعل

عبارت : "اَفَـتُؤمِـنونَ" بِـبَعـضِ الـكِـتابِ وَ تَكـفُـرونَ بِـبَعـضٍ

ترجمه : پس آيا ايمان مى آوريد به پاره اى از كتاب و كفر مى ورزيد به پاره اى

آدرس : سوره البقرة آيه 85

کلمه : يَأْمُرونَ = دستور مى#دهند

آمار : 7

ریشه : ريشه: أ م ر

نوع : فعل

عبارت : وَ يَقـتُـلونَ اَلَّـذيـنَ "يَأمُـرونَ" بِالـقِسـطِ مِـنَ النّاسِ

ترجمه : و به قتل مى رسانند كسانى را كه امر مى كنند به عدالت از مردم

آدرس : سوره آل عمران آيه 21

کلمه : اُكُل = ميوه#ها

آمار : 7

ریشه : ريشه: أ ك ل

نوع : اسم

عبارت : فَـآتَت "اُكُـلَـها" ضِعـفَيـنِ

ترجمه : پس بدهد محصولش را دو برابر

آدرس : سوره البقرة آيه 265

کلمه : إخْوَة = برادران

آمار : 7

ریشه : ريشه: أ خ و

نوع : اسم

عبارت : فَـاِن كانَ لَـهkو "اِخـوَةٌ" فَـلِاُمِّـهِ السُّـدُسُ

ترجمه : و اگر داشته باشد برادرانى براى مادرش يک ششم است

آدرس : سوره النساء آيه 11

کلمه : اَثيم = بسيار گنهكار

آمار : 7

ریشه : ريشه: أ ث م

نوع : اسم

عبارت : وَ اللهُ لا يُـحِـبُّ كُـلَّ كَـفّارٍ "اَثيـمٍ"

ترجمه : *و الله دوست نمى دارد هيچ ناسپاس گناهكارى را

آدرس : سوره البقرة آيه 276

کلمه : يُؤْتونَ = مى#دهند

آمار : 7

ریشه : ريشه: أ ت ي

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

بَعْد = پس، بعد

آمار :

7

ریشه :

ريشه: ب ع د

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاِن طَـلَّـقَـها فَـلا تَـحِـلُّ لَـهkو مِن "بَعـدُ"

ترجمه :

پس اگر طلاق داد او را ديگر حلال نيست برايش پس از آن

آدرس :

سوره البقرة آيه 230

کلمه :

لا/ما يُبْصِرونَ = نمى#بينند

آمار :

7

ریشه :

ريشه: ب ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ تَـرَكَـهُم فى ظُـلُـماتٍ لا "يُبـصِـرونَ"

ترجمه :

*و رهايشان كرد در ميان تاريكيهايى كه نمى بينند

آدرس :

سوره البقرة آيه 17

کلمه :

بُرْهان = دليل روشن

آمار :

7

ریشه :

ريشه: ب ر ه ن

نوع :

اسم

عبارت :

قُل هاتوا "بُرهانَـكُم"

ترجمه :

بگو بياوريد برهانتان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 111

کلمه :

تَبْديل = دگرگون كردن، جانشين كردن

آمار :

7

ریشه :

ريشه: ب د ل

نوع :

اسم

عبارت :

لا "تَبـديـلَ" لِـكَـلِـماتِ اللهِ

ترجمه :

تبديلى نيست براى وعده هاى الله

آدرس :

سوره يونس آيه 64

کلمه :

تُؤْمِنونَ = ايمان مى#آوريد

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ م ن

نوع :

فعل

عبارت :

"اَفَـتُؤمِـنونَ" بِـبَعـضِ الـكِـتابِ وَ تَكـفُـرونَ بِـبَعـضٍ

ترجمه :

پس آيا ايمان مى آوريد به پاره اى از كتاب و كفر مى ورزيد به پاره اى

آدرس :

سوره البقرة آيه 85

کلمه :

يَأْمُرونَ = دستور مى#دهند

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ م ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يَقـتُـلونَ اَلَّـذيـنَ "يَأمُـرونَ" بِالـقِسـطِ مِـنَ النّاسِ

ترجمه :

و به قتل مى رسانند كسانى را كه امر مى كنند به عدالت از مردم

آدرس :

سوره آل عمران آيه 21

کلمه :

اُكُل = ميوه#ها

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ ك ل

نوع :

اسم

عبارت :

فَـآتَت "اُكُـلَـها" ضِعـفَيـنِ

ترجمه :

پس بدهد محصولش را دو برابر

آدرس :

سوره البقرة آيه 265

کلمه :

إخْوَة = برادران

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ خ و

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاِن كانَ لَـهkو "اِخـوَةٌ" فَـلِاُمِّـهِ السُّـدُسُ

ترجمه :

و اگر داشته باشد برادرانى براى مادرش يک ششم است

آدرس :

سوره النساء آيه 11

کلمه :

اَثيم = بسيار گنهكار

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ ث م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اللهُ لا يُـحِـبُّ كُـلَّ كَـفّارٍ "اَثيـمٍ"

ترجمه :

*و الله دوست نمى دارد هيچ ناسپاس گناهكارى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 276

کلمه :

يُؤْتونَ = مى#دهند

آمار :

7

ریشه :

ريشه: أ ت ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يُؤتونَ" الزَّكاةَ وَ هُم راكِـعونَ

ترجمه :

*و مى دهند زكات را در حالى كه در ركوعند

آدرس :

سوره المائدة آيه 55