Rubayyat of Omar Khayyam Nishapuri (part 7)

They say that paradise and its Houris sublime,

I say: '' The elixir of grapes is what truly enchants,

Take this one now and reject promises, for the drum roll is pleasant to the ear from afar.''

گویند کسان بهشت با حور خوش است

من میگویم که آب انگور خوش است

این نقد بگیر و دست از آن نسیه بدار

کاواز دهل شنیدن از دور خوش است

Other links:

All