تحمل کوه
لَوْ أَنْزَلْنا هذَا الْقُرْآنَ عَلى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَ تِلْكَ الْأَمْثالُ نَضْرِبُها لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
قرآن كريم سوره مباركه حشر (59)، آيه 21
تلاوت آيه
اگر اين قرآن را بر كوهى فرو مىفرستاديم، يقيناً آن « كوه » را از بيم خدا فروتن « و » از هم پاشيده مىديدى. و اين مَثَلها را براى مردم مىزنيم، باشد كه آنان بينديشند.
قرآن كريم سوره مباركه حشر (59)، آيه 21
ترجمه صوتي آيه به نثر
نور نازل شده
از آسمان:
اشاره به
نور قرآن كه اگر بر كوه نازل مي شد، كوه از شدت خضوع و خوف خداى تعالى، متلاشى مي
گشت.
شرح صوتي نقاشي
نور:
اشاره به نورانيت
قرآن كه اگر بر كوه نازل ميشد از ترس خداوند متلاشي ميشد.
نمايش فيلم ( 33k - 56k - 128k )
مشبه: عظمت قرآن كريم.
مشبه به: وجودي بسيار عظيم و باشكوهتر از كوهها.
وجه شبه و توضيح: در ادبيات جهان، كوهها هميشه به عنوان سمبلهايي از قدرت، استواري ، عظمت و شكوه مورد اشاره قرار گرفتهاند و هرگاه بخواهند بر عظمت و بزرگي چيزي يا كسي تاكيد كنند، آن را به كوه تشبيه مي نمايند. در اين آيه نيز جهت تعظيم كلام و امر خدي جل جلاله، مثلي را با هدف تنبّه و تذكر به انسان و واداشتن او به تدبر و تعمق در آيات الهي به صورتي زيبا و دلنشين و در عين حال تكاندهنده و با ابهّت بيان نموده است. مي فرمايد چنانچه آيات الهي كه صادره از خالق هستي است بر كوهها كه نشانههي عظمت و قدرتاند نازل شود، آنها در مقابل اين نزول كلام خداوندي تاب و توان را از كف داده و متلاشي مي شوند. پس پيداست كه تحمل درك و فهم اين معارف و معاني بلند، وجودي پرقدرتتر و استوارتر از كوه را مي طلبد. و جي بسي تعجب و تأسف است كه با اين وجود، بعضي از انسانها با شنيدن آيات الهي نه تنها خاضع و خاشع نمي شوند بلكه در مقام دشمني و مخالفت هم برمي آيند.
شرح صوتي مثل