خاکستري در تندباد
مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمالُهُمْ كَرَمادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عاصِفٍ لا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلى شَيْءٍ ذلِكَ هُوَ الضَّلالُ الْبَعِيدُ
قرآن كريم سوره مباركه ابراهيم (14)، آيه 18
تلاوت آيه
مثل كسانى كه به پروردگار خود كافر شدند، كردارهايشان به خاكسترى مىماند كه بادى تند در روزى طوفانى بر ان بوزد: از انچه به دست آوردهاند هيچ « بهرهاى »نمىتوانند برد. اين است همان گمراهىِ دور و دراز.
قرآن كريم سوره مباركه ابراهيم (14)، آيه 18
ترجمه صوتي آيه به نثر
چشم بزرگ با نقش دنيا:اشاره به حرص به دنيا و فراموشى خدا.
سر شخص با نقش دنيا:اشاره به تفكر دنيوى و كفر به خدا.
صفحه در حال پاره شدن:اشاره به نابودى اعمال كافران (توسط تندباد) كه همچون صفحهاى سطحى و بي محتواست و در پشت آن سياهى و تيرگى است.
شرح صوتي نقاشي
برهوت خشك:
اشاره به برهوت
كفر و بيايماني
غروب:
اشاره به غروب
ايمان در برهوت كفر.
كره زمين با سمبلهايي از مظاهر دنيا:
اشاره به اعمال
دنياطلبانهي كافران
شخصي كه به مظاهر دنيا مشغول است:
اشاره به شخص
كافر كه تمام زندگيش صرف دنيا و مظاهر آن ميشود.
طوفاني كه كره زمين و مظاهر دنيا را از بين ميبرد:
اشاره به اعمال
كافران كه همچون خاكستري است در برابر تندباد در يك روز طوفاني.
قبر:
اشاره به مرگ
دلهي كافران در برهوت كفر و بيايماني
نمايش فيلم ( 33k - 56k - 128k )
مشبه: اعمال كفّار.
مشبه به: مشتي خاكستر كه در معرض طوفان قرار گرفته و در لحظهي متفرق و نابود مي شود.
وجه شبه و توضيح: اعمال كفار همچون ذرّات خاكستر، نه سودي دارند و نه فايدهي را عايد صاحبشان مي كنند. همانگونه كه ذرّات خاكستر در معرض طوفان قرار گرفته، ديگر قابل مشاهده و جمعآوري نمي باشد، در روز قيامت نيز اعمال كفّار هر يك به منزله ذرّهي خاكستر است كه به واسطه طوفاني شديد پراكنده مي شوند و ديگر اثري از آنها باقي نمي ماند و هيچ منفعتي نخواهند داشت.
شرح صوتي مثل