غباري بر سنگ
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَ الْأَذى كَالَّذِي يُنْفِقُ مالَهُ رِئاءَ النَّاسِ وَ لا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوانٍ عَلَيْهِ تُرابٌ فَأَصابَهُ وابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْداً لا يَقْدِرُونَ عَلى شَيْءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكافِرِينَ
قرآن كريم سوره مباركه بقره (2)، آيه 264
تلاوت آيه
اي كساني كه ايمان آوردهايد، صدقههي خود را با منّت و آزار، باطل مكنيد، مانند كسي كه مالش را بري خودنمايي به مردم، انفاق مي كند و به خدا و روز بازپسين ايمان ندارد. پس مَثَلِ او همچون مَثَلِ سنگ خارايي است كه بر روي آن، خاكي « نشسته » است، و رگباري به آن رسيده و آن « سنگ » را سخت و صاف بر جي نهاده است. آنان « رياكاران » نيز از آنچه به دست آورده اند، بهرهي نمي برند، و خداوند، گروه كافران را هدايت نمي كند.گروه كافران را هدايت نمىكند.
قرآن كريم سوره مباركه بقره (2)، آيه 264
ترجمه صوتي آيه به نثر
نقشهاى
اسليمى:
اشاره به ثواب
بخشش و انفاق كه همچون گلهايى زيبا مي رويد.
پاره كردن
صفحه پر از نقشهاى اسليمى:
اشاره به
نابود كردن ثواب بخشش و انفاق با منّت و آزار.
فضاى سياه با
تخته سنگى كه باران تند بر آن مي بارد:
اشاره به باطل
شدن عمل انفاق به واسطه ريا و خودنمايى و از بين رفتن ثواب عمل.
شرح صوتي نقاشي
نقش زيبايي كه ايجاد ميشود:
اشاره به زيبايي
بخشش و ثواب آن.
دستي كه نقش زيبا را از بين ميبرد:
اشاره به منت و
آزار كه بخششها را باطل ميسازد.
قطعه سنگ:
اشاره به باطل
شدن بخششها با منت و آزار كه مانند قطعه سنگي است كه بر آن قشر نازكي از خاك باشد و
باران درشت به آن برسد و آن را از بين ببرد.
ماسك:
اشاره به دورويي
و نفاق در بعضي از بخششها.
نمايش فيلم ( 33k - 56k - 128k )
مشبه: كسي كه مال خود را رياكارانه به مردم انفاق مي كند.
مشبه به: سنگي سخت و صاف كه بر آن قشر نازكي از خاك نشسته و رگباري تند بر آن سنگ مي بارد كه تمام خاك را شسته و نهايتاً سنگ را لخت و بي چيز بر جي بگذارد.
وجه شبه و توضيح: در اينجا سستي و بي اثر بودن عمل مورد نظر است. فرض كنيد كه روي سنگي سخت و صاف را لايه نازكي از خاك فراگرفته باشد و اين سنگ در معرض باراني تند و شديد قرار گيرد. اگر شرايط مساعد باشد انتظار مي رود كه با فراهم بودن آب باران كه مايه حيات هر جانداري است و خاكي كه محل جوانه زدن و رشد و نمو هر گياهي مي تواند باشد، اين سنگ هم به بركت وجود آب و خاك، محل رويش گياهي باشد و ثمري به دنبال داشته باشد. اما درست برخلاف اين انتظار آن باران تند، قشر نازك خاك روي سنگ را به راحتي مي شويد و نه تنها نتيجه و ثمري به دنبال ندارد حتي آن مقدار اندك خاك را هم از بين مي برد و اين به خاطر نقص باران و يا عيب خاك نيست بلكه به خاطر بي قابليتي سنگ است. اين وضعيت سنگ سختي است كه در اين مثل حال و روز رياكاران به آن تشبيه شده است. چرا كه فرد رياكار نيز وقتي عمل خود را (در اينجا انفاق) به خاطر خدا انجام نمي دهد، هيچ ثوابي به دنبال عملش وجود نخواهد داشت و اين به خاطر عيب و نقص در عمل نيست زيرا هر عمل خيري مثل انفاق سبب اجر و پاداش خواهد بود بلكه به خاطر آن است كه قلب صاحب عمل همچون سنگي سخت، استعداد پذيرفتن رحمت و كرامت از طرف خداوند را ندارد. نتيجه اينكه پذيرش اعمال احتياج به نيتي خالص بري خدا دارد.
شرح صوتي مثل