صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 997

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9970 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 87371 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

اَنْ تَوَلَّوْا = كه دوستشان بداريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ظاهَـروا عَـلى¹ اِخـراجِـكُم اَن "تَـوَلَّوهُم"

ترجمه :

و همدستى كردند در خارج كردنتان كه به دوستى بگيريد آنان را

آدرس :

سوره الممتحنة آيه 9

کلمه :

وَليدًا = كودک

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

اسم

عبارت :

قالَ اَلَم نُـرَبِّـكَ فيـنا "وَليـدًا"

ترجمه :

گفت آيا نپرورديم تو را در ميان خود از كودكى

آدرس :

سوره الشعراء آيه 18

کلمه :

وَلَدْنَ = زائيدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

اِن اُمَّـهاتُـهُم اِلَّا الـلائى "وَلَدنَـهُم"

ترجمه :

نيستند مادرانشان جز كسانى كه زاييدند ايشان را

آدرس :

سوره المجادلة آيه 2

کلمه :

وُلِدَ = زائيده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

يَومَ "وُلِـدَ"

ترجمه :

روزى كه زاده شد

آدرس :

سوره مريم آيه 15

کلمه :

وُلِدْتُ = زاده شدم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَلسَّـلامُ عَـلَـىَّ يَومَ "وُلِدتُ" وَ يَومَ اَموتُ

ترجمه :

و درود بر من روزى كه زاده شدم و روزى كه مى ميرم -

آدرس :

سوره مريم آيه 33

کلمه :

والِدات = مادران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الـوالِـداتُ" يُرضِعـنَ اَولادَهُـنَّ حَولَيـنِ كامِـلَيـنِ

ترجمه :

و مادران شير مى دهند فرزندانشان را دو سال تمام

آدرس :

سوره البقرة آيه 233

کلمه :

لَمْ يولَدْ = زاده نشود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

لَم يَـلِد وَ لَم "يولَد"

ترجمه :

*نزاييده و زاييده نشده

آدرس :

سوره الاخلاص آيه 3

کلمه :

لَمْ يَلِدْ = نزائيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

لَم "يَـلِد" وَ لَم يولَد

ترجمه :

*نزاييده و زاييده نشده

آدرس :

سوره الاخلاص آيه 3

کلمه :

لا يَلِدوا = نمى#زايند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَـلِـدوا" اِلّا فاجِـرًا كَـفّارًا

ترجمه :

*و نزايند جز پليدكار ناسپاس را

آدرس :

سوره نوح آيه 27

کلمه :

اَلِدُ = مى#زايم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

قالَت يا وَيـلَـتى¹ "اَ#اَلِـدُ" وَ اَنَا عَـجوزٌ

ترجمه :

گفت اى واى بر من آيا فرزند مى آورم در حالى كه من پيرزنى هستم -

آدرس :

سوره هود آيه 72

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 997

کلمه : اَنْ تَوَلَّوْا = كه دوستشان بداريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل ي

نوع : فعل

عبارت : وَ ظاهَـروا عَـلى¹ اِخـراجِـكُم اَن "تَـوَلَّوهُم"

ترجمه : و همدستى كردند در خارج كردنتان كه به دوستى بگيريد آنان را

آدرس : سوره الممتحنة آيه 9

کلمه : وَليدًا = كودک

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل د

نوع : اسم

عبارت : قالَ اَلَم نُـرَبِّـكَ فيـنا "وَليـدًا"

ترجمه : گفت آيا نپرورديم تو را در ميان خود از كودكى

آدرس : سوره الشعراء آيه 18

کلمه : وَلَدْنَ = زائيدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل د

نوع : فعل

عبارت : اِن اُمَّـهاتُـهُم اِلَّا الـلائى "وَلَدنَـهُم"

ترجمه : نيستند مادرانشان جز كسانى كه زاييدند ايشان را

آدرس : سوره المجادلة آيه 2

کلمه : وُلِدَ = زائيده شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل د

نوع : فعل

عبارت : يَومَ "وُلِـدَ"

ترجمه : روزى كه زاده شد

آدرس : سوره مريم آيه 15

کلمه : وُلِدْتُ = زاده شدم

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل د

نوع : فعل

عبارت : وَ اَلسَّـلامُ عَـلَـىَّ يَومَ "وُلِدتُ" وَ يَومَ اَموتُ

ترجمه : و درود بر من روزى كه زاده شدم و روزى كه مى ميرم -

آدرس : سوره مريم آيه 33

کلمه : والِدات = مادران

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل د

نوع : اسم

عبارت : وَ "الـوالِـداتُ" يُرضِعـنَ اَولادَهُـنَّ حَولَيـنِ كامِـلَيـنِ

ترجمه : و مادران شير مى دهند فرزندانشان را دو سال تمام

آدرس : سوره البقرة آيه 233

کلمه : لَمْ يولَدْ = زاده نشود

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل د

نوع : فعل

عبارت : لَم يَـلِد وَ لَم "يولَد"

ترجمه : *نزاييده و زاييده نشده

آدرس : سوره الاخلاص آيه 3

کلمه : لَمْ يَلِدْ = نزائيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل د

نوع : فعل

عبارت : لَم "يَـلِد" وَ لَم يولَد

ترجمه : *نزاييده و زاييده نشده

آدرس : سوره الاخلاص آيه 3

کلمه : لا يَلِدوا = نمى#زايند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل د

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "يَـلِـدوا" اِلّا فاجِـرًا كَـفّارًا

ترجمه : *و نزايند جز پليدكار ناسپاس را

آدرس : سوره نوح آيه 27

کلمه : اَلِدُ = مى#زايم

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ل د

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

اَنْ تَوَلَّوْا = كه دوستشان بداريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ظاهَـروا عَـلى¹ اِخـراجِـكُم اَن "تَـوَلَّوهُم"

ترجمه :

و همدستى كردند در خارج كردنتان كه به دوستى بگيريد آنان را

آدرس :

سوره الممتحنة آيه 9

کلمه :

وَليدًا = كودک

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

اسم

عبارت :

قالَ اَلَم نُـرَبِّـكَ فيـنا "وَليـدًا"

ترجمه :

گفت آيا نپرورديم تو را در ميان خود از كودكى

آدرس :

سوره الشعراء آيه 18

کلمه :

وَلَدْنَ = زائيدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

اِن اُمَّـهاتُـهُم اِلَّا الـلائى "وَلَدنَـهُم"

ترجمه :

نيستند مادرانشان جز كسانى كه زاييدند ايشان را

آدرس :

سوره المجادلة آيه 2

کلمه :

وُلِدَ = زائيده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

يَومَ "وُلِـدَ"

ترجمه :

روزى كه زاده شد

آدرس :

سوره مريم آيه 15

کلمه :

وُلِدْتُ = زاده شدم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَلسَّـلامُ عَـلَـىَّ يَومَ "وُلِدتُ" وَ يَومَ اَموتُ

ترجمه :

و درود بر من روزى كه زاده شدم و روزى كه مى ميرم -

آدرس :

سوره مريم آيه 33

کلمه :

والِدات = مادران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الـوالِـداتُ" يُرضِعـنَ اَولادَهُـنَّ حَولَيـنِ كامِـلَيـنِ

ترجمه :

و مادران شير مى دهند فرزندانشان را دو سال تمام

آدرس :

سوره البقرة آيه 233

کلمه :

لَمْ يولَدْ = زاده نشود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

لَم يَـلِد وَ لَم "يولَد"

ترجمه :

*نزاييده و زاييده نشده

آدرس :

سوره الاخلاص آيه 3

کلمه :

لَمْ يَلِدْ = نزائيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

لَم "يَـلِد" وَ لَم يولَد

ترجمه :

*نزاييده و زاييده نشده

آدرس :

سوره الاخلاص آيه 3

کلمه :

لا يَلِدوا = نمى#زايند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَـلِـدوا" اِلّا فاجِـرًا كَـفّارًا

ترجمه :

*و نزايند جز پليدكار ناسپاس را

آدرس :

سوره نوح آيه 27

کلمه :

اَلِدُ = مى#زايم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ل د

نوع :

فعل

عبارت :

قالَت يا وَيـلَـتى¹ "اَ#اَلِـدُ" وَ اَنَا عَـجوزٌ

ترجمه :

گفت اى واى بر من آيا فرزند مى آورم در حالى كه من پيرزنى هستم -

آدرس :

سوره هود آيه 72