صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 976

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9760 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 87161 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لِيَجِدوا = بايد بيابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لـيَـجِـدوا" فيـكُم غِلـظَـةً

ترجمه :

و بايد بيابند در شما خشونتى

آدرس :

سوره التوبة آيه 123

کلمه :

لَنْ يَجِدُوا = هرگز نمى#يابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

بَل لَـهُم مَوعِـدٌ لَن "يَـجِـدوا" مِن دونِـه‌kى مَوئِـلًا

ترجمه :

*بلكه براى آنان است موعدى كه هرگز نمى يابند در برابر آن پناهگاهى

آدرس :

سوره الكهف آيه 58

کلمه :

لَنْ أجِدَ = هرگز پيدا نمى#كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَن "اَجِـدَ" مِن دونِـه‌kى مُلـتَـحَـدًا

ترجمه :

*و هرگز نخواهم يافت جز او پناهى را

آدرس :

سوره الجن آيه 22

کلمه :

لَمْ نَجِدْ = نيافتيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

فَـنَـسِـىَ وَ لَم "نَـجِد" لَـهkو عَزمًا

ترجمه :

*پس فراموش كرد و نيافتيم براى او عزمى

آدرس :

سوره طه آيه 115

کلمه :

لا يَجِدوا = نمى#يابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ لا "يَـجِـدوا" فى اَنـفُـسِـهِم حَـرَجًا مِـمّا قَـضَيـتَ

ترجمه :

سپس نيابند در دل هايشان ناراحتى از حكمى كه كرده اى

آدرس :

سوره النساء آيه 65

کلمه :

لا يَجِدْ = نمى#يابد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَـجِد" لَـهkو مِن دونِ اللهِ وَلِـيًّا وَ لا نَـصيـرًا

ترجمه :

*و نمى يابد براى خود غير از الله يارى و نه مددكارى را

آدرس :

سوره النساء آيه 123

کلمه :

تَجِدون = مى#يابيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

"سَـتَـجِـدونَ" آخَـريـنَ يُـريـدونَ اَن يَأمَـنوكُم وَ يَأمَـنوا قَومَـهُم

ترجمه :

به زودى خواهيد يافت گروهى ديگر را كه مى خواهند ايمن باشند از شما و ايمن باشند از قومشان

آدرس :

سوره النساء آيه 91

کلمه :

تَجِدُ = مى#يابد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

يَومَ "تَـجِـدُ" كُـلُّ نَفـسٍ ما عَـمِـلَت مِن خَيـرٍ مُحـضَـرًا

ترجمه :

روزى كه مى يابد هر كسى آن نيكى را كه انجام داده حاضر شده

آدرس :

سوره آل عمران آيه 30

کلمه :

اَنْ لا يَجِدوا = كه نيابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

اَلّا "يَـجِـدوا" ما يُنـفِـقونَ

ترجمه :

*كه نمى يابند چيزى تا خرج كنند

آدرس :

سوره التوبة آيه 92

کلمه :

اَجِدَنَّ = پيدا كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

"لَاَجِـدَنَّ" خَيـرًا مِنـها مُنـقَـلَـبًا

ترجمه :

*قطعا مى يابم بهتر از اين را در بازگشت

آدرس :

سوره الكهف آيه 36

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 976

کلمه : لِيَجِدوا = بايد بيابند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

نوع : فعل

عبارت : وَ "لـيَـجِـدوا" فيـكُم غِلـظَـةً

ترجمه : و بايد بيابند در شما خشونتى

آدرس : سوره التوبة آيه 123

کلمه : لَنْ يَجِدُوا = هرگز نمى#يابند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

نوع : فعل

عبارت : بَل لَـهُم مَوعِـدٌ لَن "يَـجِـدوا" مِن دونِـه‌kى مَوئِـلًا

ترجمه : *بلكه براى آنان است موعدى كه هرگز نمى يابند در برابر آن پناهگاهى

آدرس : سوره الكهف آيه 58

کلمه : لَنْ أجِدَ = هرگز پيدا نمى#كنم

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

نوع : فعل

عبارت : وَ لَن "اَجِـدَ" مِن دونِـه‌kى مُلـتَـحَـدًا

ترجمه : *و هرگز نخواهم يافت جز او پناهى را

آدرس : سوره الجن آيه 22

کلمه : لَمْ نَجِدْ = نيافتيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

نوع : فعل

عبارت : فَـنَـسِـىَ وَ لَم "نَـجِد" لَـهkو عَزمًا

ترجمه : *پس فراموش كرد و نيافتيم براى او عزمى

آدرس : سوره طه آيه 115

کلمه : لا يَجِدوا = نمى#يابند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

نوع : فعل

عبارت : ثُـمَّ لا "يَـجِـدوا" فى اَنـفُـسِـهِم حَـرَجًا مِـمّا قَـضَيـتَ

ترجمه : سپس نيابند در دل هايشان ناراحتى از حكمى كه كرده اى

آدرس : سوره النساء آيه 65

کلمه : لا يَجِدْ = نمى#يابد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "يَـجِد" لَـهkو مِن دونِ اللهِ وَلِـيًّا وَ لا نَـصيـرًا

ترجمه : *و نمى يابد براى خود غير از الله يارى و نه مددكارى را

آدرس : سوره النساء آيه 123

کلمه : تَجِدون = مى#يابيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

نوع : فعل

عبارت : "سَـتَـجِـدونَ" آخَـريـنَ يُـريـدونَ اَن يَأمَـنوكُم وَ يَأمَـنوا قَومَـهُم

ترجمه : به زودى خواهيد يافت گروهى ديگر را كه مى خواهند ايمن باشند از شما و ايمن باشند از قومشان

آدرس : سوره النساء آيه 91

کلمه : تَجِدُ = مى#يابد

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

نوع : فعل

عبارت : يَومَ "تَـجِـدُ" كُـلُّ نَفـسٍ ما عَـمِـلَت مِن خَيـرٍ مُحـضَـرًا

ترجمه : روزى كه مى يابد هر كسى آن نيكى را كه انجام داده حاضر شده

آدرس : سوره آل عمران آيه 30

کلمه : اَنْ لا يَجِدوا = كه نيابند

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

نوع : فعل

عبارت : اَلّا "يَـجِـدوا" ما يُنـفِـقونَ

ترجمه : *كه نمى يابند چيزى تا خرج كنند

آدرس : سوره التوبة آيه 92

کلمه : اَجِدَنَّ = پيدا كنم

آمار : 1

ریشه : ريشه: و ج د

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لِيَجِدوا = بايد بيابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لـيَـجِـدوا" فيـكُم غِلـظَـةً

ترجمه :

و بايد بيابند در شما خشونتى

آدرس :

سوره التوبة آيه 123

کلمه :

لَنْ يَجِدُوا = هرگز نمى#يابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

بَل لَـهُم مَوعِـدٌ لَن "يَـجِـدوا" مِن دونِـه‌kى مَوئِـلًا

ترجمه :

*بلكه براى آنان است موعدى كه هرگز نمى يابند در برابر آن پناهگاهى

آدرس :

سوره الكهف آيه 58

کلمه :

لَنْ أجِدَ = هرگز پيدا نمى#كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَن "اَجِـدَ" مِن دونِـه‌kى مُلـتَـحَـدًا

ترجمه :

*و هرگز نخواهم يافت جز او پناهى را

آدرس :

سوره الجن آيه 22

کلمه :

لَمْ نَجِدْ = نيافتيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

فَـنَـسِـىَ وَ لَم "نَـجِد" لَـهkو عَزمًا

ترجمه :

*پس فراموش كرد و نيافتيم براى او عزمى

آدرس :

سوره طه آيه 115

کلمه :

لا يَجِدوا = نمى#يابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ لا "يَـجِـدوا" فى اَنـفُـسِـهِم حَـرَجًا مِـمّا قَـضَيـتَ

ترجمه :

سپس نيابند در دل هايشان ناراحتى از حكمى كه كرده اى

آدرس :

سوره النساء آيه 65

کلمه :

لا يَجِدْ = نمى#يابد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَـجِد" لَـهkو مِن دونِ اللهِ وَلِـيًّا وَ لا نَـصيـرًا

ترجمه :

*و نمى يابد براى خود غير از الله يارى و نه مددكارى را

آدرس :

سوره النساء آيه 123

کلمه :

تَجِدون = مى#يابيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

"سَـتَـجِـدونَ" آخَـريـنَ يُـريـدونَ اَن يَأمَـنوكُم وَ يَأمَـنوا قَومَـهُم

ترجمه :

به زودى خواهيد يافت گروهى ديگر را كه مى خواهند ايمن باشند از شما و ايمن باشند از قومشان

آدرس :

سوره النساء آيه 91

کلمه :

تَجِدُ = مى#يابد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

يَومَ "تَـجِـدُ" كُـلُّ نَفـسٍ ما عَـمِـلَت مِن خَيـرٍ مُحـضَـرًا

ترجمه :

روزى كه مى يابد هر كسى آن نيكى را كه انجام داده حاضر شده

آدرس :

سوره آل عمران آيه 30

کلمه :

اَنْ لا يَجِدوا = كه نيابند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

اَلّا "يَـجِـدوا" ما يُنـفِـقونَ

ترجمه :

*كه نمى يابند چيزى تا خرج كنند

آدرس :

سوره التوبة آيه 92

کلمه :

اَجِدَنَّ = پيدا كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: و ج د

نوع :

فعل

عبارت :

"لَاَجِـدَنَّ" خَيـرًا مِنـها مُنـقَـلَـبًا

ترجمه :

*قطعا مى يابم بهتر از اين را در بازگشت

آدرس :

سوره الكهف آيه 36