صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 953

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9530 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86931 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

نَفَعَ = سود داد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلَولا كانَت قَريَـةٌ آمَـنَت "فَـنَـفَـعَـها" ايـمانُـها

ترجمه :

چرا هيچ شهرى نبود كه ايمان بياورد و سود بخشد به آن ايمانش -

آدرس :

سوره يونس آيه 98

کلمه :

نَفَعَت = سود داد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

فَـذَكِّر اِن "نَـفَـعَـتِ" الذِّكـرى¹

ترجمه :

*پس اندرز ده كه سود مى بخشد پند

آدرس :

سوره الاعلي آيه 9

کلمه :

لَنْ تَنْفَعَ = هرگز سود ندهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

لَن "تَنـفَـعَـكُم" اَرحامُـكُم وَ لا اَولادُكُم

ترجمه :

هرگز سود نمى رسانند به شما خويشانتان و نه فرزندانتان

آدرس :

سوره الممتحنة آيه 3

کلمه :

لَمْ يَنْفَع = سود نداد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلَم يَـكُ "يَنـفَـعُـهُم" ايـمانُـهُم لَـمّا رَاَوا بَأسَـنا

ترجمه :

پس ديگر سودى نداد برايشان ايمانشان چون ديدند عذابمان را

آدرس :

سوره غافر آيه 85

کلمه :

تَنْفَعُ = سود مى#دهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ذَكِّر فَـاِنَّ الذِّكـرى¹ "تَنـفَـعُ" الـمُؤمِـنيـنَ

ترجمه :

*و پند و اندرز ده كه پند سود مى بخشد مومنان را

آدرس :

سوره الذاريات آيه 55

کلمه :

تَنْفَعَ = سود دهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

اَو يَـذَّكَّـرُ "فَـتَنـفَـعَـهُ" الذِّكـرى¹

ترجمه :

*يا پند پذيرد و سود مى بخشد به او اندرز

آدرس :

سوره العبس آيه 4

کلمه :

نَفَشَتْ = چريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ش

نوع :

فعل

عبارت :

اِذ "نَـفَـشَت" فيـهِ غَـنَـمُ الـقَومِ

ترجمه :

كه چريده بودند شبانه در آن گوسفندان مردم

آدرس :

سوره الانبياء آيه 78

کلمه :

مَنْفوش = حلاجى شده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ش

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تَـكونُ الـجِـبالُ كَالـعِهـنِ "الـمَنـفوشِ"

ترجمه :

*و مى گردند كوه ها مانند پشم زده شده رنگين

آدرس :

سوره القارعة آيه 5

کلمه :

مُتَنافِسونَ = رقابت كنندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف س

نوع :

اسم

عبارت :

وَ فى ذ¹لِـكَ فَلـيَـتَـنافَـسِ "الـمُـتَـنافِـسونَ"

ترجمه :

*و در اين بايد بر يكديگر پيشى گيرند، مشتاقان

آدرس :

سوره المطففين آيه 26

کلمه :

لِيَتَنافَسِ = بايد رقابت كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ فى ذ¹لِـكَ "فَلـيَـتَـنافَـسِ" الـمُـتَـنافِـسونَ

ترجمه :

*و در اين بايد بر يكديگر پيشى گيرند، مشتاقان

آدرس :

سوره المطففين آيه 26

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 953

کلمه : نَفَعَ = سود داد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف ع

نوع : فعل

عبارت : فَـلَولا كانَت قَريَـةٌ آمَـنَت "فَـنَـفَـعَـها" ايـمانُـها

ترجمه : چرا هيچ شهرى نبود كه ايمان بياورد و سود بخشد به آن ايمانش -

آدرس : سوره يونس آيه 98

کلمه : نَفَعَت = سود داد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف ع

نوع : فعل

عبارت : فَـذَكِّر اِن "نَـفَـعَـتِ" الذِّكـرى¹

ترجمه : *پس اندرز ده كه سود مى بخشد پند

آدرس : سوره الاعلي آيه 9

کلمه : لَنْ تَنْفَعَ = هرگز سود ندهد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف ع

نوع : فعل

عبارت : لَن "تَنـفَـعَـكُم" اَرحامُـكُم وَ لا اَولادُكُم

ترجمه : هرگز سود نمى رسانند به شما خويشانتان و نه فرزندانتان

آدرس : سوره الممتحنة آيه 3

کلمه : لَمْ يَنْفَع = سود نداد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف ع

نوع : فعل

عبارت : فَـلَم يَـكُ "يَنـفَـعُـهُم" ايـمانُـهُم لَـمّا رَاَوا بَأسَـنا

ترجمه : پس ديگر سودى نداد برايشان ايمانشان چون ديدند عذابمان را

آدرس : سوره غافر آيه 85

کلمه : تَنْفَعُ = سود مى#دهد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف ع

نوع : فعل

عبارت : وَ ذَكِّر فَـاِنَّ الذِّكـرى¹ "تَنـفَـعُ" الـمُؤمِـنيـنَ

ترجمه : *و پند و اندرز ده كه پند سود مى بخشد مومنان را

آدرس : سوره الذاريات آيه 55

کلمه : تَنْفَعَ = سود دهد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف ع

نوع : فعل

عبارت : اَو يَـذَّكَّـرُ "فَـتَنـفَـعَـهُ" الذِّكـرى¹

ترجمه : *يا پند پذيرد و سود مى بخشد به او اندرز

آدرس : سوره العبس آيه 4

کلمه : نَفَشَتْ = چريد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف ش

نوع : فعل

عبارت : اِذ "نَـفَـشَت" فيـهِ غَـنَـمُ الـقَومِ

ترجمه : كه چريده بودند شبانه در آن گوسفندان مردم

آدرس : سوره الانبياء آيه 78

کلمه : مَنْفوش = حلاجى شده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف ش

نوع : اسم

عبارت : وَ تَـكونُ الـجِـبالُ كَالـعِهـنِ "الـمَنـفوشِ"

ترجمه : *و مى گردند كوه ها مانند پشم زده شده رنگين

آدرس : سوره القارعة آيه 5

کلمه : مُتَنافِسونَ = رقابت كنندگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف س

نوع : اسم

عبارت : وَ فى ذ¹لِـكَ فَلـيَـتَـنافَـسِ "الـمُـتَـنافِـسونَ"

ترجمه : *و در اين بايد بر يكديگر پيشى گيرند، مشتاقان

آدرس : سوره المطففين آيه 26

کلمه : لِيَتَنافَسِ = بايد رقابت كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ف س

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

نَفَعَ = سود داد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلَولا كانَت قَريَـةٌ آمَـنَت "فَـنَـفَـعَـها" ايـمانُـها

ترجمه :

چرا هيچ شهرى نبود كه ايمان بياورد و سود بخشد به آن ايمانش -

آدرس :

سوره يونس آيه 98

کلمه :

نَفَعَت = سود داد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

فَـذَكِّر اِن "نَـفَـعَـتِ" الذِّكـرى¹

ترجمه :

*پس اندرز ده كه سود مى بخشد پند

آدرس :

سوره الاعلي آيه 9

کلمه :

لَنْ تَنْفَعَ = هرگز سود ندهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

لَن "تَنـفَـعَـكُم" اَرحامُـكُم وَ لا اَولادُكُم

ترجمه :

هرگز سود نمى رسانند به شما خويشانتان و نه فرزندانتان

آدرس :

سوره الممتحنة آيه 3

کلمه :

لَمْ يَنْفَع = سود نداد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلَم يَـكُ "يَنـفَـعُـهُم" ايـمانُـهُم لَـمّا رَاَوا بَأسَـنا

ترجمه :

پس ديگر سودى نداد برايشان ايمانشان چون ديدند عذابمان را

آدرس :

سوره غافر آيه 85

کلمه :

تَنْفَعُ = سود مى#دهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ذَكِّر فَـاِنَّ الذِّكـرى¹ "تَنـفَـعُ" الـمُؤمِـنيـنَ

ترجمه :

*و پند و اندرز ده كه پند سود مى بخشد مومنان را

آدرس :

سوره الذاريات آيه 55

کلمه :

تَنْفَعَ = سود دهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

اَو يَـذَّكَّـرُ "فَـتَنـفَـعَـهُ" الذِّكـرى¹

ترجمه :

*يا پند پذيرد و سود مى بخشد به او اندرز

آدرس :

سوره العبس آيه 4

کلمه :

نَفَشَتْ = چريد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ش

نوع :

فعل

عبارت :

اِذ "نَـفَـشَت" فيـهِ غَـنَـمُ الـقَومِ

ترجمه :

كه چريده بودند شبانه در آن گوسفندان مردم

آدرس :

سوره الانبياء آيه 78

کلمه :

مَنْفوش = حلاجى شده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف ش

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تَـكونُ الـجِـبالُ كَالـعِهـنِ "الـمَنـفوشِ"

ترجمه :

*و مى گردند كوه ها مانند پشم زده شده رنگين

آدرس :

سوره القارعة آيه 5

کلمه :

مُتَنافِسونَ = رقابت كنندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف س

نوع :

اسم

عبارت :

وَ فى ذ¹لِـكَ فَلـيَـتَـنافَـسِ "الـمُـتَـنافِـسونَ"

ترجمه :

*و در اين بايد بر يكديگر پيشى گيرند، مشتاقان

آدرس :

سوره المطففين آيه 26

کلمه :

لِيَتَنافَسِ = بايد رقابت كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ف س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ فى ذ¹لِـكَ "فَلـيَـتَـنافَـسِ" الـمُـتَـنافِـسونَ

ترجمه :

*و در اين بايد بر يكديگر پيشى گيرند، مشتاقان

آدرس :

سوره المطففين آيه 26