صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 948

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9480 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86881 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 99 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

مُنْظَرونَ = مهلت يافتگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـيَـقولوا هَل نَحـنُ "مُنـظَـرونَ"

ترجمه :

*پس بگويند آيا مهلت يافته خواهيم بود

آدرس :

سوره الشعراء آيه 203

کلمه :

لِتَنْظُرْ = بايد بنگرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لـتَنـظُر" نَفـسٌ ما قَـدَّمَت لِـغَـدٍ

ترجمه :

و بايد بنگرد هر كسى چه چيز را پيش فرستاده براى فردا

آدرس :

سوره الحشر آيه 18

کلمه :

اُنْظُرى = بنگر

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

"فَانـظُـرى" ماذا تَأمُـريـنَ

ترجمه :

*پس بنگر چه امر مى كنى

آدرس :

سوره النمل آيه 33

کلمه :

اَنْظُرْ = نگاه كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ رَبِّ اَرِنى "اَنـظُر" اِلَيـكَ

ترجمه :

گفت پروردگارا بنماى به من [خودت را] تا بنگرم بر تو

آدرس :

سوره الاعراف آيه 143

کلمه :

انْتَظِرْ = منتظر باش

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَعـرِض عَنـهُم وَ "انـتَـظِر"

ترجمه :

پس رو بگردان از آنان و منتظر باش

آدرس :

سوره السجدة آيه 30

کلمه :

مَنْطِق = سخن گفتن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

اسم

عبارت :

عُـلِّمـنا "مَنـطِـقَ" الطَّيـرِ

ترجمه :

تعليم يافته ايم زبان پرندگان را

آدرس :

سوره النمل آيه 16

کلمه :

ما يَنْطِقُ = سخن نمى#گويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَنـطِـقُ" عَـنِ الـهَـوى¹

ترجمه :

*و سخن نمى گويد از سر هوس

آدرس :

سوره النجم آيه 3

کلمه :

لا تَنْطِقونَ = سخن نمى#گوئيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

ما لَـكُم لا "تَنـطِـقونَ"

ترجمه :

*شما را چه شده كه سخن نمى گوييد

آدرس :

سوره الصافات آيه 92

کلمه :

تَنْطِقونَ = سخن مى#گوئيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

اِنَّـهkو لَـحَـقٌّ مِثـلَ ما اَنَّـكُم "تَنـطِـقونَ"

ترجمه :

*كه واقعا آن حق است همانند آنچه كه شما سخن مى گوييد

آدرس :

سوره الذاريات آيه 23

کلمه :

نَطيحَة = حيوان حلال گوشت كه شاخ خورده و مرده

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 948

کلمه : مُنْظَرونَ = مهلت يافتگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ظ ر

نوع : اسم

عبارت : فَـيَـقولوا هَل نَحـنُ "مُنـظَـرونَ"

ترجمه : *پس بگويند آيا مهلت يافته خواهيم بود

آدرس : سوره الشعراء آيه 203

کلمه : لِتَنْظُرْ = بايد بنگرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ظ ر

نوع : فعل

عبارت : وَ "لـتَنـظُر" نَفـسٌ ما قَـدَّمَت لِـغَـدٍ

ترجمه : و بايد بنگرد هر كسى چه چيز را پيش فرستاده براى فردا

آدرس : سوره الحشر آيه 18

کلمه : اُنْظُرى = بنگر

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ظ ر

نوع : فعل

عبارت : "فَانـظُـرى" ماذا تَأمُـريـنَ

ترجمه : *پس بنگر چه امر مى كنى

آدرس : سوره النمل آيه 33

کلمه : اَنْظُرْ = نگاه كنم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ظ ر

نوع : فعل

عبارت : قالَ رَبِّ اَرِنى "اَنـظُر" اِلَيـكَ

ترجمه : گفت پروردگارا بنماى به من [خودت را] تا بنگرم بر تو

آدرس : سوره الاعراف آيه 143

کلمه : انْتَظِرْ = منتظر باش

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ظ ر

نوع : فعل

عبارت : فَـاَعـرِض عَنـهُم وَ "انـتَـظِر"

ترجمه : پس رو بگردان از آنان و منتظر باش

آدرس : سوره السجدة آيه 30

کلمه : مَنْطِق = سخن گفتن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ط ق

نوع : اسم

عبارت : عُـلِّمـنا "مَنـطِـقَ" الطَّيـرِ

ترجمه : تعليم يافته ايم زبان پرندگان را

آدرس : سوره النمل آيه 16

کلمه : ما يَنْطِقُ = سخن نمى#گويد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ط ق

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "يَنـطِـقُ" عَـنِ الـهَـوى¹

ترجمه : *و سخن نمى گويد از سر هوس

آدرس : سوره النجم آيه 3

کلمه : لا تَنْطِقونَ = سخن نمى#گوئيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ط ق

نوع : فعل

عبارت : ما لَـكُم لا "تَنـطِـقونَ"

ترجمه : *شما را چه شده كه سخن نمى گوييد

آدرس : سوره الصافات آيه 92

کلمه : تَنْطِقونَ = سخن مى#گوئيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ط ق

نوع : فعل

عبارت : اِنَّـهkو لَـحَـقٌّ مِثـلَ ما اَنَّـكُم "تَنـطِـقونَ"

ترجمه : *كه واقعا آن حق است همانند آنچه كه شما سخن مى گوييد

آدرس : سوره الذاريات آيه 23

کلمه : نَطيحَة = حيوان حلال گوشت كه شاخ خورده و مرده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ن ط ح

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

مُنْظَرونَ = مهلت يافتگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

اسم

عبارت :

فَـيَـقولوا هَل نَحـنُ "مُنـظَـرونَ"

ترجمه :

*پس بگويند آيا مهلت يافته خواهيم بود

آدرس :

سوره الشعراء آيه 203

کلمه :

لِتَنْظُرْ = بايد بنگرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لـتَنـظُر" نَفـسٌ ما قَـدَّمَت لِـغَـدٍ

ترجمه :

و بايد بنگرد هر كسى چه چيز را پيش فرستاده براى فردا

آدرس :

سوره الحشر آيه 18

کلمه :

اُنْظُرى = بنگر

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

"فَانـظُـرى" ماذا تَأمُـريـنَ

ترجمه :

*پس بنگر چه امر مى كنى

آدرس :

سوره النمل آيه 33

کلمه :

اَنْظُرْ = نگاه كنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

قالَ رَبِّ اَرِنى "اَنـظُر" اِلَيـكَ

ترجمه :

گفت پروردگارا بنماى به من [خودت را] تا بنگرم بر تو

آدرس :

سوره الاعراف آيه 143

کلمه :

انْتَظِرْ = منتظر باش

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَعـرِض عَنـهُم وَ "انـتَـظِر"

ترجمه :

پس رو بگردان از آنان و منتظر باش

آدرس :

سوره السجدة آيه 30

کلمه :

مَنْطِق = سخن گفتن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

اسم

عبارت :

عُـلِّمـنا "مَنـطِـقَ" الطَّيـرِ

ترجمه :

تعليم يافته ايم زبان پرندگان را

آدرس :

سوره النمل آيه 16

کلمه :

ما يَنْطِقُ = سخن نمى#گويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَنـطِـقُ" عَـنِ الـهَـوى¹

ترجمه :

*و سخن نمى گويد از سر هوس

آدرس :

سوره النجم آيه 3

کلمه :

لا تَنْطِقونَ = سخن نمى#گوئيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

ما لَـكُم لا "تَنـطِـقونَ"

ترجمه :

*شما را چه شده كه سخن نمى گوييد

آدرس :

سوره الصافات آيه 92

کلمه :

تَنْطِقونَ = سخن مى#گوئيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

اِنَّـهkو لَـحَـقٌّ مِثـلَ ما اَنَّـكُم "تَنـطِـقونَ"

ترجمه :

*كه واقعا آن حق است همانند آنچه كه شما سخن مى گوييد

آدرس :

سوره الذاريات آيه 23

کلمه :

نَطيحَة = حيوان حلال گوشت كه شاخ خورده و مرده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ن ط ح

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "النَّـطيـحَـةُ"

ترجمه :

و به ضرب شاخ مرده

آدرس :

سوره المائدة آيه 3