صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 905

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9050 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86451 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لا تُلْهى = مشغول نمى#كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه و

نوع :

فعل

عبارت :

رِجالٌ لا "تُلـهيـهِم" تِـجارَةٌ وَ لا بَيـعٌ عَن ذِكـرِ اللهِ

ترجمه :

مردانى كه باز نمى داردشان تجارت و نه داد و ستدى از ياد الله

آدرس :

سوره النور آيه 37

کلمه :

لا تُلْهِ = نبايد مشغول كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه و

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تُلـهِـكُم" اَمـوالُـكُم وَ لا اَولادُكُم عَن ذِكـرِ اللهِ

ترجمه :

غافل نگرداند شما را مال هايتان و نه فرزندانتان از ياد الله

آدرس :

سوره منافقون آيه 9

کلمه :

تَلَهّى = مشغول مى#شوى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه و

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَنـتَ عَنـهُ "تَـلَـهّى¹"

ترجمه :

*تو او را وانهاده به ديگران مى پردازى

آدرس :

سوره العبس آيه 10

کلمه :

اَلْهى = سرگرم كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه و

نوع :

فعل

عبارت :

"اَلـهاكُـمُ" التَّـكاثُـرُ

ترجمه :

*شما را غافل داشت تفاخر به بيشتر داشتن

آدرس :

سوره التكاثر آيه 1

کلمه :

اَلْهَمَ = الهام كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه م

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَلـهَـمَـها" فُـجورَها وَ تَقـواها

ترجمه :

*سپس الهام كرد به آن پليدكاريش را و پرهيزگاريش را

آدرس :

سوره الشمس آيه 8

کلمه :

لَمَم = گناه صغيره

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م م

نوع :

اسم

عبارت :

اَلَّـذيـنَ يَجـتَـنِـبونَ كَـبائِـرَ الاِثـمِ وَ الـفَـواحِـشَ اِلَّا "الـلَـمَـمَ"

ترجمه :

كسانى كه اجتناب مى كنند از گناهان كبيره و زشتكاريها جز صغيره

آدرس :

سوره النجم آيه 32

کلمه :

لَمًّا = يكجا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تَأكُـلونَ التُّـراثَ اَكـلًا "لَـمًّا"

ترجمه :

*و مى خوريد ميراث را چپاولگرانه

آدرس :

سوره الفجر آيه 19

کلمه :

لَمَسوا = لمس كردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م س

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـلَـمَـسوهُ" بِـاَيـديـهِم

ترجمه :

و لمسش مى كردند با دست هايشان -

آدرس :

سوره الانعام آيه 7

کلمه :

لَمَسْنا = لمس كرديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَنّا "لَـمَسـنَا" السَّـماءَ

ترجمه :

و اينكه ما جستجو كرديم آسمان را

آدرس :

سوره الجن آيه 8

کلمه :

الْتَمِسوا = بجوئيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م س

نوع :

فعل

عبارت :

قيـلَ ارجِـعوا وَراءَكُم "فَالـتَـمِـسوا" نورًا

ترجمه :

گفته مى شود برگرديد به پشت سرتان و درخواست كنيد نور

آدرس :

سوره الحديد آيه 13

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 905

کلمه : لا تُلْهى = مشغول نمى#كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ه و

نوع : فعل

عبارت : رِجالٌ لا "تُلـهيـهِم" تِـجارَةٌ وَ لا بَيـعٌ عَن ذِكـرِ اللهِ

ترجمه : مردانى كه باز نمى داردشان تجارت و نه داد و ستدى از ياد الله

آدرس : سوره النور آيه 37

کلمه : لا تُلْهِ = نبايد مشغول كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ه و

نوع : فعل

عبارت : لا "تُلـهِـكُم" اَمـوالُـكُم وَ لا اَولادُكُم عَن ذِكـرِ اللهِ

ترجمه : غافل نگرداند شما را مال هايتان و نه فرزندانتان از ياد الله

آدرس : سوره منافقون آيه 9

کلمه : تَلَهّى = مشغول مى#شوى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ه و

نوع : فعل

عبارت : فَـاَنـتَ عَنـهُ "تَـلَـهّى¹"

ترجمه : *تو او را وانهاده به ديگران مى پردازى

آدرس : سوره العبس آيه 10

کلمه : اَلْهى = سرگرم كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ه و

نوع : فعل

عبارت : "اَلـهاكُـمُ" التَّـكاثُـرُ

ترجمه : *شما را غافل داشت تفاخر به بيشتر داشتن

آدرس : سوره التكاثر آيه 1

کلمه : اَلْهَمَ = الهام كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ه م

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَلـهَـمَـها" فُـجورَها وَ تَقـواها

ترجمه : *سپس الهام كرد به آن پليدكاريش را و پرهيزگاريش را

آدرس : سوره الشمس آيه 8

کلمه : لَمَم = گناه صغيره

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل م م

نوع : اسم

عبارت : اَلَّـذيـنَ يَجـتَـنِـبونَ كَـبائِـرَ الاِثـمِ وَ الـفَـواحِـشَ اِلَّا "الـلَـمَـمَ"

ترجمه : كسانى كه اجتناب مى كنند از گناهان كبيره و زشتكاريها جز صغيره

آدرس : سوره النجم آيه 32

کلمه : لَمًّا = يكجا

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل م م

نوع : اسم

عبارت : وَ تَأكُـلونَ التُّـراثَ اَكـلًا "لَـمًّا"

ترجمه : *و مى خوريد ميراث را چپاولگرانه

آدرس : سوره الفجر آيه 19

کلمه : لَمَسوا = لمس كردند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل م س

نوع : فعل

عبارت : "فَـلَـمَـسوهُ" بِـاَيـديـهِم

ترجمه : و لمسش مى كردند با دست هايشان -

آدرس : سوره الانعام آيه 7

کلمه : لَمَسْنا = لمس كرديم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل م س

نوع : فعل

عبارت : وَ اَنّا "لَـمَسـنَا" السَّـماءَ

ترجمه : و اينكه ما جستجو كرديم آسمان را

آدرس : سوره الجن آيه 8

کلمه : الْتَمِسوا = بجوئيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل م س

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لا تُلْهى = مشغول نمى#كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه و

نوع :

فعل

عبارت :

رِجالٌ لا "تُلـهيـهِم" تِـجارَةٌ وَ لا بَيـعٌ عَن ذِكـرِ اللهِ

ترجمه :

مردانى كه باز نمى داردشان تجارت و نه داد و ستدى از ياد الله

آدرس :

سوره النور آيه 37

کلمه :

لا تُلْهِ = نبايد مشغول كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه و

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تُلـهِـكُم" اَمـوالُـكُم وَ لا اَولادُكُم عَن ذِكـرِ اللهِ

ترجمه :

غافل نگرداند شما را مال هايتان و نه فرزندانتان از ياد الله

آدرس :

سوره منافقون آيه 9

کلمه :

تَلَهّى = مشغول مى#شوى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه و

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاَنـتَ عَنـهُ "تَـلَـهّى¹"

ترجمه :

*تو او را وانهاده به ديگران مى پردازى

آدرس :

سوره العبس آيه 10

کلمه :

اَلْهى = سرگرم كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه و

نوع :

فعل

عبارت :

"اَلـهاكُـمُ" التَّـكاثُـرُ

ترجمه :

*شما را غافل داشت تفاخر به بيشتر داشتن

آدرس :

سوره التكاثر آيه 1

کلمه :

اَلْهَمَ = الهام كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ه م

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَلـهَـمَـها" فُـجورَها وَ تَقـواها

ترجمه :

*سپس الهام كرد به آن پليدكاريش را و پرهيزگاريش را

آدرس :

سوره الشمس آيه 8

کلمه :

لَمَم = گناه صغيره

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م م

نوع :

اسم

عبارت :

اَلَّـذيـنَ يَجـتَـنِـبونَ كَـبائِـرَ الاِثـمِ وَ الـفَـواحِـشَ اِلَّا "الـلَـمَـمَ"

ترجمه :

كسانى كه اجتناب مى كنند از گناهان كبيره و زشتكاريها جز صغيره

آدرس :

سوره النجم آيه 32

کلمه :

لَمًّا = يكجا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تَأكُـلونَ التُّـراثَ اَكـلًا "لَـمًّا"

ترجمه :

*و مى خوريد ميراث را چپاولگرانه

آدرس :

سوره الفجر آيه 19

کلمه :

لَمَسوا = لمس كردند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م س

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـلَـمَـسوهُ" بِـاَيـديـهِم

ترجمه :

و لمسش مى كردند با دست هايشان -

آدرس :

سوره الانعام آيه 7

کلمه :

لَمَسْنا = لمس كرديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَنّا "لَـمَسـنَا" السَّـماءَ

ترجمه :

و اينكه ما جستجو كرديم آسمان را

آدرس :

سوره الجن آيه 8

کلمه :

الْتَمِسوا = بجوئيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م س

نوع :

فعل

عبارت :

قيـلَ ارجِـعوا وَراءَكُم "فَالـتَـمِـسوا" نورًا

ترجمه :

گفته مى شود برگرديد به پشت سرتان و درخواست كنيد نور

آدرس :

سوره الحديد آيه 13