صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 904

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 9040 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 86441 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَلْمِزونَ = عيب مى#گيرند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م ز

نوع :

فعل

عبارت :

اَلَّـذيـنَ "يَلـمِـزونَ" الـمُـطَّـوِّعيـنَ مِـنَ الـمُؤمِـنيـنَ فِى الصَّـدَقاتِ

ترجمه :

كسانى كه طعنه مى زنند بر داوطلبان مومن در صدقات -

آدرس :

سوره التوبة آيه 79

کلمه :

يَلْمِزُ = عيب مى#گيرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م ز

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مِنـهُم مَن "يَلـمِـزُكَ" فِى الصَّـدَقاتِ

ترجمه :

و برخى از آنان طعنه مى زنند بر تو در صدقات

آدرس :

سوره التوبة آيه 58

کلمه :

لُمَزَة = بسيار عيب جو

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م ز

نوع :

اسم

عبارت :

وَيـلٌ لِـكُـلِّ هُـمَـزَةٍ "لُـمَـزَةٍ"

ترجمه :

*واى بر هر بدگوى عيبجويى

آدرس :

سوره الهمزة آيه 1

کلمه :

لا تَلْمِزوا = عيب جويى مكنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م ز

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَلـمِـزوا" اَنـفُـسَـكُم

ترجمه :

و عيب نگيريد از يكديگر

آدرس :

سوره الحجرات آيه 11

کلمه :

يَلْقى = مى#بيند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ نُخـرِجُ لَـهkو يَومَ الـقِـيامَـةِ كِـتابًا "يَلـقاهُ" مَنـشورًا

ترجمه :

*و بيرون مى آوريم برايش روز قيامت كتابى را كه مى بيند آن را گشاده

آدرس :

سوره الاسراء آيه 13

کلمه :

يُلَقَّوْنَ = رو به رو مى#شوند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يُـلَـقَّونَ" فيـها تَـحِـيَّـةً وَ سَـلامًا

ترجمه :

*و مى بينند در آنجا سلام و درود را

آدرس :

سوره الفرقان آيه 75

کلمه :

يُلْقوا = نينداختند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يُلـقوا" اِلَيـكُـمُ السَّـلَـمَ

ترجمه :

و نيفكندند با شما طرح صلح -

آدرس :

سوره النساء آيه 91

کلمه :

يَلْقَ = ببيند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن يَفـعَل ذ¹لِـكَ "يَلـقَ" اَثامًا

ترجمه :

*و هر كس انجام دهد اين چنين مى بيند گناه را

آدرس :

سوره الفرقان آيه 68

کلمه :

يَلْتَقِيانِ = به هم مى#رسند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

مَـرَجَ الـبَحـرَيـنِ "يَلـتَـقِـيانِ"

ترجمه :

*روان كرد دو دريا را با هم برخورد مى كنند

آدرس :

سوره الرحمن آيه 19

کلمه :

يَتَلَقَّى = فرا مى#گيرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

اِذ "يَـتَـلَـقَّى" الـمُـتَـلَـقِّـيانِ عَـنِ الـيَـميـنِ وَ عَـنِ الشِّـمالِ قَـعيـدٌ

ترجمه :

*آنگاه كه دريافت مى كنند دو دريافت كننده كه از راست و از چپ نشسته اند

آدرس :

سوره ق آيه 17

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 904

کلمه : يَلْمِزونَ = عيب مى#گيرند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل م ز

نوع : فعل

عبارت : اَلَّـذيـنَ "يَلـمِـزونَ" الـمُـطَّـوِّعيـنَ مِـنَ الـمُؤمِـنيـنَ فِى الصَّـدَقاتِ

ترجمه : كسانى كه طعنه مى زنند بر داوطلبان مومن در صدقات -

آدرس : سوره التوبة آيه 79

کلمه : يَلْمِزُ = عيب مى#گيرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل م ز

نوع : فعل

عبارت : وَ مِنـهُم مَن "يَلـمِـزُكَ" فِى الصَّـدَقاتِ

ترجمه : و برخى از آنان طعنه مى زنند بر تو در صدقات

آدرس : سوره التوبة آيه 58

کلمه : لُمَزَة = بسيار عيب جو

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل م ز

نوع : اسم

عبارت : وَيـلٌ لِـكُـلِّ هُـمَـزَةٍ "لُـمَـزَةٍ"

ترجمه : *واى بر هر بدگوى عيبجويى

آدرس : سوره الهمزة آيه 1

کلمه : لا تَلْمِزوا = عيب جويى مكنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل م ز

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "تَلـمِـزوا" اَنـفُـسَـكُم

ترجمه : و عيب نگيريد از يكديگر

آدرس : سوره الحجرات آيه 11

کلمه : يَلْقى = مى#بيند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ق ي

نوع : فعل

عبارت : وَ نُخـرِجُ لَـهkو يَومَ الـقِـيامَـةِ كِـتابًا "يَلـقاهُ" مَنـشورًا

ترجمه : *و بيرون مى آوريم برايش روز قيامت كتابى را كه مى بيند آن را گشاده

آدرس : سوره الاسراء آيه 13

کلمه : يُلَقَّوْنَ = رو به رو مى#شوند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ق ي

نوع : فعل

عبارت : وَ "يُـلَـقَّونَ" فيـها تَـحِـيَّـةً وَ سَـلامًا

ترجمه : *و مى بينند در آنجا سلام و درود را

آدرس : سوره الفرقان آيه 75

کلمه : يُلْقوا = نينداختند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ق ي

نوع : فعل

عبارت : وَ "يُلـقوا" اِلَيـكُـمُ السَّـلَـمَ

ترجمه : و نيفكندند با شما طرح صلح -

آدرس : سوره النساء آيه 91

کلمه : يَلْقَ = ببيند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ق ي

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن يَفـعَل ذ¹لِـكَ "يَلـقَ" اَثامًا

ترجمه : *و هر كس انجام دهد اين چنين مى بيند گناه را

آدرس : سوره الفرقان آيه 68

کلمه : يَلْتَقِيانِ = به هم مى#رسند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ق ي

نوع : فعل

عبارت : مَـرَجَ الـبَحـرَيـنِ "يَلـتَـقِـيانِ"

ترجمه : *روان كرد دو دريا را با هم برخورد مى كنند

آدرس : سوره الرحمن آيه 19

کلمه : يَتَلَقَّى = فرا مى#گيرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ل ق ي

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَلْمِزونَ = عيب مى#گيرند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م ز

نوع :

فعل

عبارت :

اَلَّـذيـنَ "يَلـمِـزونَ" الـمُـطَّـوِّعيـنَ مِـنَ الـمُؤمِـنيـنَ فِى الصَّـدَقاتِ

ترجمه :

كسانى كه طعنه مى زنند بر داوطلبان مومن در صدقات -

آدرس :

سوره التوبة آيه 79

کلمه :

يَلْمِزُ = عيب مى#گيرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م ز

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مِنـهُم مَن "يَلـمِـزُكَ" فِى الصَّـدَقاتِ

ترجمه :

و برخى از آنان طعنه مى زنند بر تو در صدقات

آدرس :

سوره التوبة آيه 58

کلمه :

لُمَزَة = بسيار عيب جو

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م ز

نوع :

اسم

عبارت :

وَيـلٌ لِـكُـلِّ هُـمَـزَةٍ "لُـمَـزَةٍ"

ترجمه :

*واى بر هر بدگوى عيبجويى

آدرس :

سوره الهمزة آيه 1

کلمه :

لا تَلْمِزوا = عيب جويى مكنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل م ز

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَلـمِـزوا" اَنـفُـسَـكُم

ترجمه :

و عيب نگيريد از يكديگر

آدرس :

سوره الحجرات آيه 11

کلمه :

يَلْقى = مى#بيند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ نُخـرِجُ لَـهkو يَومَ الـقِـيامَـةِ كِـتابًا "يَلـقاهُ" مَنـشورًا

ترجمه :

*و بيرون مى آوريم برايش روز قيامت كتابى را كه مى بيند آن را گشاده

آدرس :

سوره الاسراء آيه 13

کلمه :

يُلَقَّوْنَ = رو به رو مى#شوند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يُـلَـقَّونَ" فيـها تَـحِـيَّـةً وَ سَـلامًا

ترجمه :

*و مى بينند در آنجا سلام و درود را

آدرس :

سوره الفرقان آيه 75

کلمه :

يُلْقوا = نينداختند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يُلـقوا" اِلَيـكُـمُ السَّـلَـمَ

ترجمه :

و نيفكندند با شما طرح صلح -

آدرس :

سوره النساء آيه 91

کلمه :

يَلْقَ = ببيند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن يَفـعَل ذ¹لِـكَ "يَلـقَ" اَثامًا

ترجمه :

*و هر كس انجام دهد اين چنين مى بيند گناه را

آدرس :

سوره الفرقان آيه 68

کلمه :

يَلْتَقِيانِ = به هم مى#رسند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

مَـرَجَ الـبَحـرَيـنِ "يَلـتَـقِـيانِ"

ترجمه :

*روان كرد دو دريا را با هم برخورد مى كنند

آدرس :

سوره الرحمن آيه 19

کلمه :

يَتَلَقَّى = فرا مى#گيرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ل ق ي

نوع :

فعل

عبارت :

اِذ "يَـتَـلَـقَّى" الـمُـتَـلَـقِّـيانِ عَـنِ الـيَـميـنِ وَ عَـنِ الشِّـمالِ قَـعيـدٌ

ترجمه :

*آنگاه كه دريافت مى كنند دو دريافت كننده كه از راست و از چپ نشسته اند

آدرس :

سوره ق آيه 17