صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 834

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8340 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85741 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 98 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

فاقِع = خالص در رنگ

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق ع

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـها بَـقَـرَةٌ صَفـراءُ "فاقِـعٌ" لَونُـها

ترجمه :

آن ماده گاوى است زرد يكدست است رنگش

آدرس :

سوره البقرة آيه 69

کلمه :

فَقْر = تهيدستى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق ر

نوع :

اسم

عبارت :

الشَّيـطانُ يَـعِـدُكُـمُ "الـفَقـرَ"

ترجمه :

شيطان وعده مى دهد به شما فقر را

آدرس :

سوره البقرة آيه 268

کلمه :

فاقِرَة = بلايى كمرشكن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق ر

نوع :

اسم

عبارت :

تَـظُـنُّ اَن يُفـعَـلَ بِـها "فاقِـرَةٌ"

ترجمه :

*يقين دارد كه انجام مى شود در مورد او عذابى كمرشكن

آدرس :

سوره القيامة آيه 25

کلمه :

نَفْقِدُ = گم مى#كنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق د

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا "نَفـقِـدُ" صُـواعَ اَلـمَـلِـكِ

ترجمه :

گفتند گم كرده ايم جام شاه را

آدرس :

سوره يوسف آيه 72

کلمه :

تَفْقِدونَ = گم مى#كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق د

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا وَ اَقـبَـلوا عَـلَيـهِم ماذا "تَفـقِـدونَ"

ترجمه :

*گفتند در حالى كه رو كردند به آنان چه چيز را گم كرده ايد

آدرس :

سوره يوسف آيه 71

کلمه :

تَفَقَّدَ = جويا شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَـفَـقَّـدَ" الطَّيـرَ

ترجمه :

و جويا شد پرندگان

آدرس :

سوره النمل آيه 20

کلمه :

يَفْعَلوا = انجام دهند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَفـعَـلوا" مِن خَيـرٍ فَـلَن يُكـفَـروهُ

ترجمه :

و هر كار نيكى را كه انجام دهند هرگز بدون پاداش نخواهد ماند

آدرس :

سوره آل عمران آيه 115

کلمه :

يُفْعَلُ = انجام مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما اَدرى ما "يُفـعَـلُ" بى وَ لا بِـكُم

ترجمه :

و نمى دانم چه انجام مى شد با من و نه با شما

آدرس :

سوره الاحقاف آيه 9

کلمه :

ما يَفْعَلُ = انجام نمى#دهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

ما "يَفـعَـلُ" اللهُ بِـعَـذابِـكُم اِن شَـكَرتُم وَ آمَنـتُم

ترجمه :

نمى پردازد الله به عذاب شما اگر شكر كنيد و ايمان بياوريد

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 834

کلمه : فاقِع = خالص در رنگ

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ق ع

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـها بَـقَـرَةٌ صَفـراءُ "فاقِـعٌ" لَونُـها

ترجمه : آن ماده گاوى است زرد يكدست است رنگش

آدرس : سوره البقرة آيه 69

کلمه : فَقْر = تهيدستى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ق ر

نوع : اسم

عبارت : الشَّيـطانُ يَـعِـدُكُـمُ "الـفَقـرَ"

ترجمه : شيطان وعده مى دهد به شما فقر را

آدرس : سوره البقرة آيه 268

کلمه : فاقِرَة = بلايى كمرشكن

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ق ر

نوع : اسم

عبارت : تَـظُـنُّ اَن يُفـعَـلَ بِـها "فاقِـرَةٌ"

ترجمه : *يقين دارد كه انجام مى شود در مورد او عذابى كمرشكن

آدرس : سوره القيامة آيه 25

کلمه : نَفْقِدُ = گم مى#كنيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ق د

نوع : فعل

عبارت : قالوا "نَفـقِـدُ" صُـواعَ اَلـمَـلِـكِ

ترجمه : گفتند گم كرده ايم جام شاه را

آدرس : سوره يوسف آيه 72

کلمه : تَفْقِدونَ = گم مى#كنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ق د

نوع : فعل

عبارت : قالوا وَ اَقـبَـلوا عَـلَيـهِم ماذا "تَفـقِـدونَ"

ترجمه : *گفتند در حالى كه رو كردند به آنان چه چيز را گم كرده ايد

آدرس : سوره يوسف آيه 71

کلمه : تَفَقَّدَ = جويا شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ق د

نوع : فعل

عبارت : وَ "تَـفَـقَّـدَ" الطَّيـرَ

ترجمه : و جويا شد پرندگان

آدرس : سوره النمل آيه 20

کلمه : يَفْعَلوا = انجام دهند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "يَفـعَـلوا" مِن خَيـرٍ فَـلَن يُكـفَـروهُ

ترجمه : و هر كار نيكى را كه انجام دهند هرگز بدون پاداش نخواهد ماند

آدرس : سوره آل عمران آيه 115

کلمه : يُفْعَلُ = انجام مى#شود

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : وَ ما اَدرى ما "يُفـعَـلُ" بى وَ لا بِـكُم

ترجمه : و نمى دانم چه انجام مى شد با من و نه با شما

آدرس : سوره الاحقاف آيه 9

کلمه : ما يَفْعَلُ = انجام نمى#دهد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

نوع : فعل

عبارت : ما "يَفـعَـلُ" اللهُ بِـعَـذابِـكُم اِن شَـكَرتُم وَ آمَنـتُم

ترجمه : نمى پردازد الله به عذاب شما اگر شكر كنيد و ايمان بياوريد

آدرس : سوره النساء آيه 147

کلمه : ما فَعَلْتُ = انجام ندادم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ع ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

فاقِع = خالص در رنگ

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق ع

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـها بَـقَـرَةٌ صَفـراءُ "فاقِـعٌ" لَونُـها

ترجمه :

آن ماده گاوى است زرد يكدست است رنگش

آدرس :

سوره البقرة آيه 69

کلمه :

فَقْر = تهيدستى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق ر

نوع :

اسم

عبارت :

الشَّيـطانُ يَـعِـدُكُـمُ "الـفَقـرَ"

ترجمه :

شيطان وعده مى دهد به شما فقر را

آدرس :

سوره البقرة آيه 268

کلمه :

فاقِرَة = بلايى كمرشكن

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق ر

نوع :

اسم

عبارت :

تَـظُـنُّ اَن يُفـعَـلَ بِـها "فاقِـرَةٌ"

ترجمه :

*يقين دارد كه انجام مى شود در مورد او عذابى كمرشكن

آدرس :

سوره القيامة آيه 25

کلمه :

نَفْقِدُ = گم مى#كنيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق د

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا "نَفـقِـدُ" صُـواعَ اَلـمَـلِـكِ

ترجمه :

گفتند گم كرده ايم جام شاه را

آدرس :

سوره يوسف آيه 72

کلمه :

تَفْقِدونَ = گم مى#كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق د

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا وَ اَقـبَـلوا عَـلَيـهِم ماذا "تَفـقِـدونَ"

ترجمه :

*گفتند در حالى كه رو كردند به آنان چه چيز را گم كرده ايد

آدرس :

سوره يوسف آيه 71

کلمه :

تَفَقَّدَ = جويا شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ق د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَـفَـقَّـدَ" الطَّيـرَ

ترجمه :

و جويا شد پرندگان

آدرس :

سوره النمل آيه 20

کلمه :

يَفْعَلوا = انجام دهند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَفـعَـلوا" مِن خَيـرٍ فَـلَن يُكـفَـروهُ

ترجمه :

و هر كار نيكى را كه انجام دهند هرگز بدون پاداش نخواهد ماند

آدرس :

سوره آل عمران آيه 115

کلمه :

يُفْعَلُ = انجام مى#شود

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما اَدرى ما "يُفـعَـلُ" بى وَ لا بِـكُم

ترجمه :

و نمى دانم چه انجام مى شد با من و نه با شما

آدرس :

سوره الاحقاف آيه 9

کلمه :

ما يَفْعَلُ = انجام نمى#دهد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

ما "يَفـعَـلُ" اللهُ بِـعَـذابِـكُم اِن شَـكَرتُم وَ آمَنـتُم

ترجمه :

نمى پردازد الله به عذاب شما اگر شكر كنيد و ايمان بياوريد

آدرس :

سوره النساء آيه 147

کلمه :

ما فَعَلْتُ = انجام ندادم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "فَـعَلـتُـهkو" عَن اَمـرى

ترجمه :

و من انجامش ندادم از پيش خود

آدرس :

سوره الكهف آيه 82