صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 822

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 8220 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 85621 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 97 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

اَنْ يَفْرُطَ = كه زياده روى كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ط

نوع :

فعل

عبارت :

قالا رَبَّـنا اِنَّـنا نَـخافُ اَن "يَفـرُطَ" عَـلَيـنا

ترجمه :

گفتند پروردگارا، واقعا ما مى ترسيم كه پيشدستى كند بر ما

آدرس :

سوره طه آيه 45

کلمه :

لَمْ تَفْرِضوا = مقرر نكرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

اَو "تَفـرِضوا" لَـهُـنَّ فَـريـضَـةً

ترجمه :

يا معين نكرديد برايشان مهرى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 236

کلمه :

فارِضٌ = پير، سالخورده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـها بَـقَـرَةٌ لا "فارِضٌ" وَ لا بِكـرٌ

ترجمه :

در حقيقت آن ماده گاوى است نه پير و نه جوان

آدرس :

سوره البقرة آيه 68

کلمه :

فَرَشْنا = گسترديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ش

نوع :

فعل

عبارت :

وَ الاَرضَ "فَـرَشـناها"

ترجمه :

و زمين را گسترديمش

آدرس :

سوره الذاريات آيه 48

کلمه :

فَرْشًا =(صفت چهارپايان)دست آموز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ش

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِـنَ الاَنـعامِ حَـمولَـةً وَ "فَرشًا"

ترجمه :

و از چهارپايان حيوانات باركش را و حيوانات كرک و پشم دهنده

آدرس :

سوره الانعام آيه 142

کلمه :

فَراش = پروانه#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ش

نوع :

اسم

عبارت :

يَومَ يَـكونُ النّاسُ "كَالـفَـراشِ" الـمَبـثوثِ

ترجمه :

*روزى كه مى گردند مردم چون پروانه پراكنده شده

آدرس :

سوره القارعة آيه 4

کلمه :

فِراشًا = زيرانداز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ش

نوع :

اسم

عبارت :

اَلَّـذى جَـعَـلَ لَـكُـمُ الاَرضَ "فِـراشًا"

ترجمه :

كسى كه قرار داد برايتان زمين را بسترى

آدرس :

سوره البقرة آيه 22

کلمه :

يَفِرُّ = مى#گريزد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

يَومَ "يَـفِـرُّ" الـمَرءُ مِن اَخيـهِ

ترجمه :

*در آن روز فرار مى كند آدمى از برادرش

آدرس :

سوره العبس آيه 34

کلمه :

مَفَرُّ = گريزگاه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

يَـقولُ الاِنـسانُ يَومَـئِـذٍ اَيـنَ "الـمَـفَـرُّ"

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 822

کلمه : اَنْ يَفْرُطَ = كه زياده روى كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ط

نوع : فعل

عبارت : قالا رَبَّـنا اِنَّـنا نَـخافُ اَن "يَفـرُطَ" عَـلَيـنا

ترجمه : گفتند پروردگارا، واقعا ما مى ترسيم كه پيشدستى كند بر ما

آدرس : سوره طه آيه 45

کلمه : لَمْ تَفْرِضوا = مقرر نكرديد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ض

نوع : فعل

عبارت : اَو "تَفـرِضوا" لَـهُـنَّ فَـريـضَـةً

ترجمه : يا معين نكرديد برايشان مهرى را

آدرس : سوره البقرة آيه 236

کلمه : فارِضٌ = پير، سالخورده

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ض

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـها بَـقَـرَةٌ لا "فارِضٌ" وَ لا بِكـرٌ

ترجمه : در حقيقت آن ماده گاوى است نه پير و نه جوان

آدرس : سوره البقرة آيه 68

کلمه : فَرَشْنا = گسترديم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ش

نوع : فعل

عبارت : وَ الاَرضَ "فَـرَشـناها"

ترجمه : و زمين را گسترديمش

آدرس : سوره الذاريات آيه 48

کلمه : فَرْشًا =(صفت چهارپايان)دست آموز

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ش

نوع : اسم

عبارت : وَ مِـنَ الاَنـعامِ حَـمولَـةً وَ "فَرشًا"

ترجمه : و از چهارپايان حيوانات باركش را و حيوانات كرک و پشم دهنده

آدرس : سوره الانعام آيه 142

کلمه : فَراش = پروانه#ها

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ش

نوع : اسم

عبارت : يَومَ يَـكونُ النّاسُ "كَالـفَـراشِ" الـمَبـثوثِ

ترجمه : *روزى كه مى گردند مردم چون پروانه پراكنده شده

آدرس : سوره القارعة آيه 4

کلمه : فِراشًا = زيرانداز

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ش

نوع : اسم

عبارت : اَلَّـذى جَـعَـلَ لَـكُـمُ الاَرضَ "فِـراشًا"

ترجمه : كسى كه قرار داد برايتان زمين را بسترى

آدرس : سوره البقرة آيه 22

کلمه : يَفِرُّ = مى#گريزد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ر

نوع : فعل

عبارت : يَومَ "يَـفِـرُّ" الـمَرءُ مِن اَخيـهِ

ترجمه : *در آن روز فرار مى كند آدمى از برادرش

آدرس : سوره العبس آيه 34

کلمه : مَفَرُّ = گريزگاه

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ر

نوع : اسم

عبارت : يَـقولُ الاِنـسانُ يَومَـئِـذٍ اَيـنَ "الـمَـفَـرُّ"

ترجمه : *مى گويد انسان آن روز كجاست گريزگاه

آدرس : سوره القيامة آيه 10

کلمه : فِرّوا = بگريزيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ف ر ر

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

اَنْ يَفْرُطَ = كه زياده روى كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ط

نوع :

فعل

عبارت :

قالا رَبَّـنا اِنَّـنا نَـخافُ اَن "يَفـرُطَ" عَـلَيـنا

ترجمه :

گفتند پروردگارا، واقعا ما مى ترسيم كه پيشدستى كند بر ما

آدرس :

سوره طه آيه 45

کلمه :

لَمْ تَفْرِضوا = مقرر نكرديد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

اَو "تَفـرِضوا" لَـهُـنَّ فَـريـضَـةً

ترجمه :

يا معين نكرديد برايشان مهرى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 236

کلمه :

فارِضٌ = پير، سالخورده

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـها بَـقَـرَةٌ لا "فارِضٌ" وَ لا بِكـرٌ

ترجمه :

در حقيقت آن ماده گاوى است نه پير و نه جوان

آدرس :

سوره البقرة آيه 68

کلمه :

فَرَشْنا = گسترديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ش

نوع :

فعل

عبارت :

وَ الاَرضَ "فَـرَشـناها"

ترجمه :

و زمين را گسترديمش

آدرس :

سوره الذاريات آيه 48

کلمه :

فَرْشًا =(صفت چهارپايان)دست آموز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ش

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِـنَ الاَنـعامِ حَـمولَـةً وَ "فَرشًا"

ترجمه :

و از چهارپايان حيوانات باركش را و حيوانات كرک و پشم دهنده

آدرس :

سوره الانعام آيه 142

کلمه :

فَراش = پروانه#ها

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ش

نوع :

اسم

عبارت :

يَومَ يَـكونُ النّاسُ "كَالـفَـراشِ" الـمَبـثوثِ

ترجمه :

*روزى كه مى گردند مردم چون پروانه پراكنده شده

آدرس :

سوره القارعة آيه 4

کلمه :

فِراشًا = زيرانداز

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ش

نوع :

اسم

عبارت :

اَلَّـذى جَـعَـلَ لَـكُـمُ الاَرضَ "فِـراشًا"

ترجمه :

كسى كه قرار داد برايتان زمين را بسترى

آدرس :

سوره البقرة آيه 22

کلمه :

يَفِرُّ = مى#گريزد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

يَومَ "يَـفِـرُّ" الـمَرءُ مِن اَخيـهِ

ترجمه :

*در آن روز فرار مى كند آدمى از برادرش

آدرس :

سوره العبس آيه 34

کلمه :

مَفَرُّ = گريزگاه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

يَـقولُ الاِنـسانُ يَومَـئِـذٍ اَيـنَ "الـمَـفَـرُّ"

ترجمه :

*مى گويد انسان آن روز كجاست گريزگاه

آدرس :

سوره القيامة آيه 10

کلمه :

فِرّوا = بگريزيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ف ر ر

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـفِـرّوا" اِلَى اللهِ

ترجمه :

پس بگريزيد به سوى الله

آدرس :

سوره الذاريات آيه 50